¿Cómo recordar la sed?

by Nona Fernández

Si la historia tiene una forma, esta ha de ser la que deja un bombardeo. El resultado de una explosión cuyas esquirlas son disparadas sin dirección clara a través de todos los tiempos. Nos movilizamos por la energía de esa explosión demoledora y así tratamos de reconfigurarnos. Y hay humo y polvo. Siempre hay humo y polvo, porque la historia no es limpia y porque en ella no hay nada claro.

80 pages

First published January 1, 2023

About the author

Patricia Paola Fernández Silanes (Santiago, 1971), más conocida como Nona Fernández, es una actriz, escritora, guionista y feminista chilena.
Hija única de madre soltera, Nona Fernández creció en un barrio de avenida Matta cercano al mercado persa Bíobío. Como actriz, fundó la compañía Merri Melodys, participó en montajes de muchas obras teatrales y ganó como mejor actriz un concurso del Centro Chileno-Norteamericano de Cultura.
Sus cuentos aparecieron primero en diversas antologías de concursos, y su primer libro de relatos salió a luz el año 2000: El cielo. Dos años más tarde publicó su premiada novela Mapocho.

Reviews

[p33€3 · Rating 4 out of 5]

que detalle y que perfección en tan poquitas páginas. ya algo muy característico de nona el hablar de crudeza, de la dictadura y de una historia oscura de una forma bellísima que te rompe en pedacitos.

En este caso Nona nos narra el golpe de estado de Pinochet, el inicio de todo. El ataque al Palacio de la Moneda y la destrucción de un lugar de importancia histórica y cultural chilena. Así como la destrucción de todo material anterior, la cautela, el esconder, el intentar conservar y guardar recuerdo.

La reflexión póstuma sobre el recuerdo, sobre la narración histórica, sobre lo que tenemos y hemos tenido… chapeaux

[Larsen Puch · Rating 4 out of 5]

Breve ensayo sobre la memoria, con motivo de los 50 años del Golpe de Estado, el bombardeo a La Moneda que permitió a la oligarquía chilena diseñar un Chile hecho su medida, a punta de fusiles, terrorismo de Estado y violaciones sistemáticas de los DDHH.

Desaprovechamos una oportunidad histórica de generar un punto de inflexión con una nueva Constitución, más democrática, más progresista, más inclusive.

Y seguimos con un orden social, político y económico que beneficia a un grupo minoritario de la población, en desmedro de la mayoría.

Pinochet dijo: "hay que olvidar".

No. No vamos a olvidar.

La memoria es una batalla que seguiremos dando.

Ni olvido ni perdón.

Otro Chile es posible.

[Diego · Rating 1 out of 5]

NonaFernandez™. Nada nuevo bajo el sol.

[Gala · Rating 4 out of 5]

“No recordamos, escribimos la memoria como se escribe la historia y en ese ejercicio fracasamos buscando una linealidad inexistente, aferrándonos a límites y ángulos que la historia no tiene”

[Leopoldo · Rating 5 out of 5]

Un breve ensayo, además de utilísimo para explicar la cuestión de la posmemoria y los límites de la historia reciente, también poético, potente, ágil y sensible.

[Mònica Villanueva · Rating 3 out of 5]

Un llibret petitonet que reflexiona sobre la construcció de la memòria històrica i ens situa en els fets important de la història de Chile desde la dictadura de Pinochet

[iris irimia]

«Si la historia tiene una forma, esta ha de ser la que deja un bombardeo. El resultado de una explosión cuyas esquirlas son disparadas sin dirección clara a través de todos los tiempos. Nos movilizamos por la energía de esa explosión demoledora y así tratamos de reconfigurarnos una y otra vez. Caminamos a tientas, haciendo equilibrio después de cada réplica, pero el bombardeo inevitable, reiterativo, demandante, nos lanza al suelo sin importar el dónde o el cuándo, tampoco el cómo o el por qué»

[Nenúfares ☽ · Rating 4 out of 5]

Me lo leí en un tiempo muerto en la librería. Es cortito y me encanta el lenguaje que tiene Nona para hablar de la Dictadura. Uno podría pensar que un tema tan delicado (y manoseado) ya no tiene formas ingeniosas de relatarse. Nada más alejado de la realidad: "No recordamos, escribimos la memoria como se escribe la historia y en ese ejercicio fracasamos buscando una linealidad inexistente, aferrándonos a límites y ángulos que la historia no tiene".

[Etoile Sinde · Rating 4 out of 5]

tengo q leerlo otra vez. q pena q sea tan corto.
“y me pregunto, siglos después, si no será ese el trabajo que la literatura ha intentado desempeñar desde siempre al retratar los horrores de su época: abrir los ojos de quienes desatan sus instintos brutales y hacer, a la vez, de pararrayos de la cólera divina” (p. 65).

[mon · Rating 5 out of 5]

qué joyotototota

[Comiendo Libros · Rating 4 out of 5]

Inclasificable, la forma fractal fue denominada como monstruosa por los antiguos, pero probablemente sea el reflejo de lo que somos. Si nos miramos a un espejo, no veremos ni una sola línea recta. Somos una mancha en el universo de Euclides. Seres fractales que habitamos un tiempo fractal, que vivimos una vida fractal. Por eso nos encontramos en esta encrucijada al momento de elegir un orden para la historia.

[joaquín · Rating 4 out of 5]

muy lindo e interesante, me gusta mucho Nona

[Cata Szigeti · Rating 5 out of 5]

“A la espera de eso, cargamos como un fusil aquellas imágenes que no vamos a olvidar. Las contenemos, las encarnamos. Y nos presentamos al mundo, exponien-dolas como una advertencia. Donde quiera que vayan, en nosotras verán el derrumbe, los escombros, el polvo y el humo.
Esa es nuestra condena. Y nuestra única lucha armada.”

[Emilia · Rating 3 out of 5]

La historia de la reconstrucción de la Moneda me interesa y fue una grata sorpresa saber de que se trataba el libro. Aun asi, creo que es un relato que vale más la pena verlo actuado que leerlo.

[Yerco · Rating 4 out of 5]

Hay algo en la narrativa de Nona que atrapa y envuelve, y sobre todo, vuela la cabeza en reflexiones que quizás por simple iniciativa, uno no se cuestiona. "¿Tiene silencios la historia?"...

[Magdalena · Rating 5 out of 5]

Preciso. Me quedo permanentemente con la propuesta de la forma de la historia como bombardeo, resultado de una explosión que dispersa un montón de fragmentos que quedan repartidos en un montón de tiempos simultáneamente. El oficio de la memoria como una búsqueda de esos escombros, del diálogo entre los pedazos y los tiempos. La falta de claridad no como un problema sino como la consciencia de la naturaleza fractal de la historia… (recordatorio para mi)

[Lara Carretero · Rating 4 out of 5]

Compré este libro de casualidad, atraída por el título entre otras cosas. No sabía que me iba a encontrar con una visión poético-histórica del golpe de estado de Pinochet.

Y vaya si he disfrutado con el estilo de Nona, el ritmo en cada una de sus frases - ha sido uno de esos pocos libros que me hacen leerlos en voz alta, narrando, recitando, declamando.

Que esto me sirva como recuerdo: necesito leer más libros en español.

[Dani Mazon · Rating 4 out of 5]

Llegué a el por casualidad en una librería de Santiago, lo compré a ciegas.
Hoy mientras cocinaba puse un capítulo de Radio Ambulante donde hablaban de la búsqueda de los escombros de la Moneda, en esa búsqueda participó Nona Fernández y tuve la corazonada de que el libro que había comprado días antes era producto de ese proyecto. No me equivoqué.

En pocas palabras hace una reflexión profunda sobre la memoria, los esfuerzos por borrarla y la importancia de resistir desde diferentes trincheras.

[Milena · Rating 5 out of 5]

¿Cómo hablar de este libro?

Un transitar la historia, sin linealidad, sin un momento en donde se empieza, quizá sin un fin.

Un esfuerzo por recordar eso que quieren que olvidemos, que pongamos de formas, que neguemos: LA DICTADURA.

[Yorka · Rating 5 out of 5]

Nona es una arqueóloga de la literatura. En su oficio sigue encontrando maneras de escarbar nuestra cruda historia y la gran fisura de Chile que aún permanece, y que en estos tiempos se hace más visible que nunca.

[Lydia · Rating 4 out of 5]

Great essay on how we construct and erase history focusing on the coup in chile in 1973

[Samy Sanzana · Rating 4 out of 5]

Brutal. En más de una ocasión me sentí desamparado leyéndolo... Cruzar la historia con la memoria se vuelve una forma de vivir un duelo.

[ANDRÉS RIVEROS · Rating 5 out of 5]

Nona Fernández siempre acierta en la forma de narrar la historia (chilena) y sus traumas.

[Danae Díaz Díaz Jeria]

Increíble Nona, siempre impecable.

[Frida Bedolla · Rating 4 out of 5]

Siempre es una experiencia maravillosa leer a Nona.