What do you think?
Rate this book
La bella y la bestia
Esta edición única recoge las dos primeras versiones publicadas del relato sin adaptaciones ni censuras: la original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, una adaptación de la historia de Villeneuve con visos moralistas y didácticos, y que sería la primera de diversas reinterpretaciones posteriores. Una oportunidad inmejorable de descubrir la evolución uno de los cuentos que ha marcado la infancia de varias generaciones. La Bella y la Bestia es una de las historias más conocidas de nuestro tiempo, un cuento de hadas de raíz tradicional repleto de simbolismos en el que la bondad se ve recompensada y la belleza interior prevalece sobre la exterior.
160 pages, Hardcover
Published September 1, 2025
14 people are currently reading
125 people want to read
About the author
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
102 books83 followersGabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, French author (c. 1695-Paris, 1755). She is considered the original author of the story of Beauty and the Beast (La Belle et la Bête) which is the oldest known variants of the fairy tale Beauty and the Beast.
First published in La jeune ameriquaine, et les contes marins, it is over a hundred pages long, containing many subplots, and involving a genuinely savage Beast, not merely a beastly facade.
Her lengthy version was later rewritten, shortened and published by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, to produce the sensually toned down version most commonly retold today.
In 1767 she wrote the novel, La Jardinière de Vincennes. She was a close friend of the controversial writer Claude Jolyot de Crébillon.
First published in La jeune ameriquaine, et les contes marins, it is over a hundred pages long, containing many subplots, and involving a genuinely savage Beast, not merely a beastly facade.
Her lengthy version was later rewritten, shortened and published by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, to produce the sensually toned down version most commonly retold today.
In 1767 she wrote the novel, La Jardinière de Vincennes. She was a close friend of the controversial writer Claude Jolyot de Crébillon.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
February 20, 2025
9/ 2025
LA BELLA Y LA BESTIA
Siempre he sido una enamorada de esta historia, tanto que tengo muchos Funkos de ellos, figuritas, velas y cajas de música, pero tengo que confesar que no la conocía de forma literaria. Lo mío era Disney puro 😂. De modo que, cuando vi esta preciosa edición y una amiga, más preciosa aún, me lo regaló sentí que me había tocado la lotería 😍.
Lamentablemente, mi balance va a ser más bien tibio.
Cositas que me han gustado:
-El prólogo. Aporta un montón de datos interesantes, de fuentes y versiones. Lo tengo subrayado enterito.
-La edición en sí: portada preciosa en tapa dura con una cinta de raso fucsia como separador, jugando con los dos colores predominantes de las ilustraciones (que son una delicia), el azul y el rosa.
-La inclusión de las dos versiones del cuento más relevantes.
-La parte en la que se nos deja asomarnos a la mitología de las hadas, con sus rivalidades, sus pactos y reglas.
Y lo que me ha desencantado:
-En el prólogo hay una falta de ortografía imperdonable.
-La narración de la primera versión es farragosa, como si desconociera el castellano y pusiera conectores o conjunciones al azar, y que caigan donde no pega o no tiene sentido. Voy a inventarme un ejemplo tonto para ilustrarlo: *No fui a trabajar, así que tengo fiebre. Donde debería estar la oración principal está la subordinada de consecuencia. Sin sentido, como digo.
-No he conectado con la historia y esto es lo que más me ha molestado, porque se supone que yo la adoraba, pero es que todo me ha parecido tonto: la forma en la que una familia muy rica de repente es mega pobre, el maniqueísmo, el tufo machista y clasista de la época, ese equiparar riqueza con bondad (la Bestia es buena porque es rica y da cosas. Ejem), la reina estúpida que no aprende la única lección que le habían enseñado, el hada p3dófiIa... En fin.
Pues eso, que o la historia ha envejecido muy mal o quien lo ha hecho soy yo 😅.
LA BELLA Y LA BESTIA
Siempre he sido una enamorada de esta historia, tanto que tengo muchos Funkos de ellos, figuritas, velas y cajas de música, pero tengo que confesar que no la conocía de forma literaria. Lo mío era Disney puro 😂. De modo que, cuando vi esta preciosa edición y una amiga, más preciosa aún, me lo regaló sentí que me había tocado la lotería 😍.
Lamentablemente, mi balance va a ser más bien tibio.
Cositas que me han gustado:
-El prólogo. Aporta un montón de datos interesantes, de fuentes y versiones. Lo tengo subrayado enterito.
-La edición en sí: portada preciosa en tapa dura con una cinta de raso fucsia como separador, jugando con los dos colores predominantes de las ilustraciones (que son una delicia), el azul y el rosa.
-La inclusión de las dos versiones del cuento más relevantes.
-La parte en la que se nos deja asomarnos a la mitología de las hadas, con sus rivalidades, sus pactos y reglas.
Y lo que me ha desencantado:
-En el prólogo hay una falta de ortografía imperdonable.
-La narración de la primera versión es farragosa, como si desconociera el castellano y pusiera conectores o conjunciones al azar, y que caigan donde no pega o no tiene sentido. Voy a inventarme un ejemplo tonto para ilustrarlo: *No fui a trabajar, así que tengo fiebre. Donde debería estar la oración principal está la subordinada de consecuencia. Sin sentido, como digo.
-No he conectado con la historia y esto es lo que más me ha molestado, porque se supone que yo la adoraba, pero es que todo me ha parecido tonto: la forma en la que una familia muy rica de repente es mega pobre, el maniqueísmo, el tufo machista y clasista de la época, ese equiparar riqueza con bondad (la Bestia es buena porque es rica y da cosas. Ejem), la reina estúpida que no aprende la única lección que le habían enseñado, el hada p3dófiIa... En fin.
Pues eso, que o la historia ha envejecido muy mal o quien lo ha hecho soy yo 😅.
January 7, 2026
Antes de empezar: olvidaos de la versión de Disney. No tiene nada que ver. Esta historia es súper diferente, mucho más oscura y está cargada de una fantasía maravillosa.
Es un libro que juega muchísimo con los simbolismos. Lo único que realmente mantiene de la peli que tods conocemos es ese mensaje central de que la belleza está en el interior... pero el camino para llegar a él es otro mundo.
⚠️ Aviso para navegantes: No es un libro para niños. Por el tipo de narrativa y la crudeza de la historia en sí, lo veo enfocado totalmente a un público adulto.
Os cuento las dos versiones que vais a encontrar, porque merece la pena analizarlas por separado:
🎭 Versión de Villeneuve (La original)
Es una historia de autorrealización para jóvenes, pero con capas muy interesantes:
* Karma puro: Si haces una buena acción, tendrás tu recompensa.
* Crítica social: Habla mucho sobre el poder del dinero y cómo parece que casi todo lo puede comprar.
* El alma vs. el físico: Aquí es donde nace la fuerza de que la belleza interior siempre gana.
📚 Versión de Beaumont (La más conocida)
Es una versión más corta y ágil, pero ¡ojo!, también es más violenta que la original:
* Feminismo de la época: Muestra cómo las mujeres pueden alcanzar sus objetivos mediante la abnegación.
* Cultura como refugio: Le da una importancia brutal a la educación y al cultivo del intelecto.
Si buscáis una lectura que os rompa los esquemas de lo que creíais saber sobre Bella, tenéis que leerlo. Es pura fantasía gótica y simbolismo en cada página. 🥀📖
Es un libro que juega muchísimo con los simbolismos. Lo único que realmente mantiene de la peli que tods conocemos es ese mensaje central de que la belleza está en el interior... pero el camino para llegar a él es otro mundo.
⚠️ Aviso para navegantes: No es un libro para niños. Por el tipo de narrativa y la crudeza de la historia en sí, lo veo enfocado totalmente a un público adulto.
Os cuento las dos versiones que vais a encontrar, porque merece la pena analizarlas por separado:
🎭 Versión de Villeneuve (La original)
Es una historia de autorrealización para jóvenes, pero con capas muy interesantes:
* Karma puro: Si haces una buena acción, tendrás tu recompensa.
* Crítica social: Habla mucho sobre el poder del dinero y cómo parece que casi todo lo puede comprar.
* El alma vs. el físico: Aquí es donde nace la fuerza de que la belleza interior siempre gana.
📚 Versión de Beaumont (La más conocida)
Es una versión más corta y ágil, pero ¡ojo!, también es más violenta que la original:
* Feminismo de la época: Muestra cómo las mujeres pueden alcanzar sus objetivos mediante la abnegación.
* Cultura como refugio: Le da una importancia brutal a la educación y al cultivo del intelecto.
Si buscáis una lectura que os rompa los esquemas de lo que creíais saber sobre Bella, tenéis que leerlo. Es pura fantasía gótica y simbolismo en cada página. 🥀📖
September 4, 2025
Preciosa historia, muy anterior y diferente a la que conocemos de Disney que, para mí, es la versión "perfecta". Tal vez, por ese motivo no he podido disfrutarla y valorarla como se merecería.
Lo cierto es que es muy difícil que cualquier otra versión de La Bella y La Bestia llegue a gustarme tanto o más que la referida anteriormente.
En cualquier caso, merece mucho la pena leerla y observar sus ilustraciones.
Lo cierto es que es muy difícil que cualquier otra versión de La Bella y La Bestia llegue a gustarme tanto o más que la referida anteriormente.
En cualquier caso, merece mucho la pena leerla y observar sus ilustraciones.
December 26, 2025
Me ha gustado mucho, sobre todo el leerlo sabiendo que el propósito inicial de este cuento era el hacer que las niñas no sintiesen miedo al ser casadas con hombres muy mayores. Fue eso lo que me hizo sentir curiosidad por este cuento, y hay varias cosas muy interesantes. La historia es bastante intrigante e interesante, y la adaptación aunque no lo parezca, no sólo resume la original muy bien (hasta el número de familiares jajaj) sino que hace un gran cambio a lo que se busca, ya que en la original parece que es la honradez y el corazón, a su vez de la sumisión, y en la adaptación es la sinceridad.
Eso sí, muy importante. Recomiendo leer el prólogo al final. Yo empecé a leer el prólogo y contiene spoilers e interpretaciones que pueden influenciar en nuestra propia interpretación, y creo que es importante leer algo de primeras con cero idea e interpretar todo a nuestra manera, reflexionando nosotros mismos, y una vez se haya leído todo, ya leer el prólogo para ver el análisis e interpretación de otras personas. Yo empecé con el prólogo y me resultó muy molesto, así que no lo terminé y lo dejé para el final. En mi opinión ha sido una gran decisión.
Eso sí, muy importante. Recomiendo leer el prólogo al final. Yo empecé a leer el prólogo y contiene spoilers e interpretaciones que pueden influenciar en nuestra propia interpretación, y creo que es importante leer algo de primeras con cero idea e interpretar todo a nuestra manera, reflexionando nosotros mismos, y una vez se haya leído todo, ya leer el prólogo para ver el análisis e interpretación de otras personas. Yo empecé con el prólogo y me resultó muy molesto, así que no lo terminé y lo dejé para el final. En mi opinión ha sido una gran decisión.
March 11, 2025
Este cuento es de mis preferidos de Disney 🤗 conocer la versión original me daba mucha curiosidad y a la vez miedo por si me destrozaba la visión que tengo de él, pero ha sido un total descubrimiento y me ha encantado.
👉🏻 La 𝐭𝐫𝐚𝐦𝐚 en este libro se divide en tres partes:
- La primera y segunda parte es la versión original del cuento, escrita por Grabielle de Villeneuve en 1740, enfocada a un público más adulto, en la que Bella también irá a vivir con la Bestia y habrá un hechizo que deberá romper, pero hay muchas diferencias con Disney que no te cuento porque es muy interesante descubrir.
La segunda parte está narrada por el príncipe.
- Y la tercera parte es una versión corta escrita por Jeanne-Marie de Beaumont en 1756, más similar a la que ya conocemos y enfocada a un público más infantil.
👉🏻 Los 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐣𝐞s son maravillosos todos, a Bella y Bestia ya los conocemos del cuento de Disney (aunque también tiene cositas diferentes), pero aparecen otros nuevos que son geniales como las hadas 🤭 En esta versión original he echado de menos a Lumiere, Sra. Potts, Chip, Din Don...pero son sustituidos por otros que me han sorprendido mucho.
👉🏻 La 𝐩𝐥𝐮𝐦𝐚 de la autora es ágil y sencilla para ser un clásico escrito en 1740. La narración y la forma de describir cada detalle te atrapa mucho y te introduce fácilmente a la historia.
👉🏻 La 𝐭𝐫𝐚𝐦𝐚 en este libro se divide en tres partes:
- La primera y segunda parte es la versión original del cuento, escrita por Grabielle de Villeneuve en 1740, enfocada a un público más adulto, en la que Bella también irá a vivir con la Bestia y habrá un hechizo que deberá romper, pero hay muchas diferencias con Disney que no te cuento porque es muy interesante descubrir.
La segunda parte está narrada por el príncipe.
- Y la tercera parte es una versión corta escrita por Jeanne-Marie de Beaumont en 1756, más similar a la que ya conocemos y enfocada a un público más infantil.
👉🏻 Los 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐣𝐞s son maravillosos todos, a Bella y Bestia ya los conocemos del cuento de Disney (aunque también tiene cositas diferentes), pero aparecen otros nuevos que son geniales como las hadas 🤭 En esta versión original he echado de menos a Lumiere, Sra. Potts, Chip, Din Don...pero son sustituidos por otros que me han sorprendido mucho.
👉🏻 La 𝐩𝐥𝐮𝐦𝐚 de la autora es ágil y sencilla para ser un clásico escrito en 1740. La narración y la forma de describir cada detalle te atrapa mucho y te introduce fácilmente a la historia.
August 30, 2025
Si eres fan de Disney, y más aún de la “Bella y la Bestia”, debes leer esta novela.
No pienses que es como la típica película, sino que es la historia real, la cual ha ido modificándose hasta llegar a la que todos conocemos.
Me ha encantado descubrirla, puesto que es mucho más profunda, más filosófica y más “adulta” que la historia infantil, incidiendo en mayor medida en la historia de cada uno de los personajes.
No pienses que es como la típica película, sino que es la historia real, la cual ha ido modificándose hasta llegar a la que todos conocemos.
Me ha encantado descubrirla, puesto que es mucho más profunda, más filosófica y más “adulta” que la historia infantil, incidiendo en mayor medida en la historia de cada uno de los personajes.
January 15, 2026
No es el tipo de lectura que me llama la atención, pero en este caso tanto las preciosisimas ilustraciones hechas con gratage, como el prólogo que hace una introducción y contexto del texto que facilita una lectura crítica con una visión amplia, han hecho que valiera la pena leerlo.
May 5, 2025
Una historia maravillosamente contada. La autora juega con muchos elementos interesantes en esta novela, olvidate de la Bella y la Bestia de Disney que su adaptacion no se compara con esta. El monstruo es distinto y está condenado por circunstancias ajenas a el. La segunda parte me ha parecido tan genial, el origin story de tantos personajes fantastico. Algo asi no me lo imagine en un libro clasico y mucho menos en la bella y la bestia. Reino de las hadas.
June 4, 2025
Por la prosa y el ritmo se nota que es un clásico (que sea de 1740 quizá tenga algo que ver 😉) y de la edición de Alma me ha gustado el prólogo con el contexto histórico para entender mejor la novela. Debo decir que me ha sorprendido muchísimo la profundidad, el desarrollo de los personajes (no solo los protagonistas), los giros argumentales y el mundo construido.
October 6, 2025
En este libro nos encontramos la historia original de La bella y la bestia, escrita en el siglo XVIII por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, y una versión resumida e infantil de esa primera versión, escrita por Jeanne-Marie Leprince Beaumont. También hay un prólogo muy interesante desmenuzando estas dos versiones y las diferentes interpretaciones que tienen, además del papel y del olvido de las escritoras en los cuentos de hadas.
La historia original no tiene nada que ver con la versión de Disney, que es la que conoceremos la mayoría. El príncipe no es castigado por su egoísmo y sus prejuicios, sino que, en un mundo de hadas y reinos, se ve envuelto en un maleficio por no aceptar casarse con un hada malvada. Hay dos hadas principales en esta historia, el hada que lo convierte en bestia por rechazarla y el hada que intenta menguar ese maleficio y que ayuda a romperlo.
Pero, además, todo está conectado en tres partes... La historia de Bella, la historia de la conversión del príncipe en bestia y la historia de las hadas, donde conocemos su mundo, sus reglas, sus juegos...
Me ha sorprendido la complejidad de la historia, que no solo se centra en lo crucial de la trama que es la ruptura del maleficio por ver más allá del exterior, sino todas las conexiones que hay y como se van descubriendo por partes, desde lo más actual hasta lo más antiguo. Aunque en la versión de Beaumont la vemos resumida solo con lo importante sin entrar en los detalles que tiene la versión original.
La historia original no tiene nada que ver con la versión de Disney, que es la que conoceremos la mayoría. El príncipe no es castigado por su egoísmo y sus prejuicios, sino que, en un mundo de hadas y reinos, se ve envuelto en un maleficio por no aceptar casarse con un hada malvada. Hay dos hadas principales en esta historia, el hada que lo convierte en bestia por rechazarla y el hada que intenta menguar ese maleficio y que ayuda a romperlo.
Pero, además, todo está conectado en tres partes... La historia de Bella, la historia de la conversión del príncipe en bestia y la historia de las hadas, donde conocemos su mundo, sus reglas, sus juegos...
Me ha sorprendido la complejidad de la historia, que no solo se centra en lo crucial de la trama que es la ruptura del maleficio por ver más allá del exterior, sino todas las conexiones que hay y como se van descubriendo por partes, desde lo más actual hasta lo más antiguo. Aunque en la versión de Beaumont la vemos resumida solo con lo importante sin entrar en los detalles que tiene la versión original.
January 18, 2025
La Bella y la Bestia es uno de los cuentos de hadas más conocidos y queridos de nuestro tiempo, y ha sido publicado en infinidad de ediciones, versiones e interpretaciones, ¡pero parece que nunca es suficiente!
Lo primero que alabamos de esta propuesta de Alma Editorial ha sido el precio, en un momento en el que un libro de tapa blanda de apenas 200 páginas vale 18€, encontrar esta preciosidad por 14,90€ en tapa dura nos parece una maravilla.
Otro punto positivo es que recoge las dos primeras versiones publicadas del relato: La original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, aunque no es la única edición que recoge ambas.
El diseño y la maquetación interior están muy cuidadas, como podéis ver es un trabajo elegante, que no abusa de los ornamentos (excepto en portada y contraportada) ni del color, manteniendo las ilustraciones a dos tonos que quedan preciosas. La rosa como siempre es un elemento recurrente, y aquí se utiliza también como textura de fondo. Vamos… que si os gusta esta historia, tenéis que haceros con un ejemplar.
Y con esta incorporación, ya son 7 los libros que tenemos en nuestra biblioteca de este precioso cuento, tanto de la versión original como de la adaptación de Disney.
Lo primero que alabamos de esta propuesta de Alma Editorial ha sido el precio, en un momento en el que un libro de tapa blanda de apenas 200 páginas vale 18€, encontrar esta preciosidad por 14,90€ en tapa dura nos parece una maravilla.
Otro punto positivo es que recoge las dos primeras versiones publicadas del relato: La original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, aunque no es la única edición que recoge ambas.
El diseño y la maquetación interior están muy cuidadas, como podéis ver es un trabajo elegante, que no abusa de los ornamentos (excepto en portada y contraportada) ni del color, manteniendo las ilustraciones a dos tonos que quedan preciosas. La rosa como siempre es un elemento recurrente, y aquí se utiliza también como textura de fondo. Vamos… que si os gusta esta historia, tenéis que haceros con un ejemplar.
Y con esta incorporación, ya son 7 los libros que tenemos en nuestra biblioteca de este precioso cuento, tanto de la versión original como de la adaptación de Disney.
April 14, 2025
Quisiera hacer un análisis más extenso del libro, pero dado el tiempo dejo mis impresiones rápidas del libro. Decir que es uno de mis cuentos preferidos, que siempre me había acercado gracias a la versión de Beaumont que fue la primera versión a la cual me acerqué cuando era un niño. Posteriormente conocí las diversas adaptaciones que se realizaron entre las que recuerdo la de Disney y la de Cocteau. Y las interpretaciones como la que realiza Carl Gustav Jung. También he revisado el mito original de Cupido y Psique que es uno de los mitos más hermosos jamás realizados.
Ahora conociendo la versión completa me encantó la versión completa de la escritora, donde vemos que es mucho más oscuro y sombrío. Acá la Bestia le pide a Bella que se acueste con ella, de pronto representando esa pulsión sexual. De la primera parte no hay ninguna queja. La segunda parte también esta interesante, aunque no me termina de convencer ya que la trama principal y lo que lo hacía interesante se acaba en la primera, aunque es chevere descubrir la mitología de las hadas y cosas adicionales que adicionó la autora.
De lo único que de pronto puedo criticar es cierto clasismo que se nota en el cuento. Pero creo que son cosas de la época en que fue publicada
Ahora conociendo la versión completa me encantó la versión completa de la escritora, donde vemos que es mucho más oscuro y sombrío. Acá la Bestia le pide a Bella que se acueste con ella, de pronto representando esa pulsión sexual. De la primera parte no hay ninguna queja. La segunda parte también esta interesante, aunque no me termina de convencer ya que la trama principal y lo que lo hacía interesante se acaba en la primera, aunque es chevere descubrir la mitología de las hadas y cosas adicionales que adicionó la autora.
De lo único que de pronto puedo criticar es cierto clasismo que se nota en el cuento. Pero creo que son cosas de la época en que fue publicada
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 13, 2025
Yo no conocía la versión original de esta historia, que, dicho sea de paso, es mi cuento clásico favorito.
En este libro, bellamente ilustrado, hay dos versiones de la historia: la primera, la original, escrita por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, quien, mediante la transmisión oral, publicó este cuento, lleno de fantasía y con una moraleja muy bella: el amor y la bondad siempre son recompensados.
La segunda versión es una especie de "resumen", mucho más corta y algo más didáctica, sin meterse en muchos detalles como la original; y es que su autora, Jean-Marie de Beaumont, era maestra.
El cuento es bastante diferente a la versión cinematográfica de Disney que todos conocemos, y, aunque adoro la película, el libro es mucho más hermoso, más simple y, dentro de esa simpleza, tiene una complejidad dada por la fantasía y la forma en que están construidos los personajes. Si bien podemos darnos cuenta que Bella es sumisa en ciertos casos, debemos tomar en cuenta la época y el contexto, pues fue escrita en el siglo XVIII, alrededor de principios de 1700.
No cuento nada sobre la trama, pues, aunque sí cambia bastante en comparación con la adaptación de Disney, es mejor que el lector descubra por sí mismo la magia y belleza de esta historia.
En definitiva, mientras más leo sobre Bella y Bestia, más y más me enamoro de este cuento clásico.
En este libro, bellamente ilustrado, hay dos versiones de la historia: la primera, la original, escrita por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, quien, mediante la transmisión oral, publicó este cuento, lleno de fantasía y con una moraleja muy bella: el amor y la bondad siempre son recompensados.
La segunda versión es una especie de "resumen", mucho más corta y algo más didáctica, sin meterse en muchos detalles como la original; y es que su autora, Jean-Marie de Beaumont, era maestra.
El cuento es bastante diferente a la versión cinematográfica de Disney que todos conocemos, y, aunque adoro la película, el libro es mucho más hermoso, más simple y, dentro de esa simpleza, tiene una complejidad dada por la fantasía y la forma en que están construidos los personajes. Si bien podemos darnos cuenta que Bella es sumisa en ciertos casos, debemos tomar en cuenta la época y el contexto, pues fue escrita en el siglo XVIII, alrededor de principios de 1700.
No cuento nada sobre la trama, pues, aunque sí cambia bastante en comparación con la adaptación de Disney, es mejor que el lector descubra por sí mismo la magia y belleza de esta historia.
En definitiva, mientras más leo sobre Bella y Bestia, más y más me enamoro de este cuento clásico.
March 11, 2025
Esta edición de la Bella Y la Bestia es la edición original, no la que conocemos todos de Disney.
Tengo que decir que poco que ver con la que conocemos.
La versión original de 1740 y estaba destinado para adultos, es mucho más oscura la historia y la verdad es que me gustó mucho más. Si esperas encontrar a la querida tetera o a chip... no lo encontrarás en este libro.
La otra versión que nos trae el libro, es la versión de 1756 hecha por Beaumont, esa sí que es más similar a la que todos conocemos y es algo más corta que la primera.
A mi ahora como adulta me gusta mucho más la versión original y oscura detrás de todo el pasado de
Bestia.
Esta libro nos trae un prólogo muy interesante que nos habla de todo el fondo de esta historia y de los autores de las 2 primeras versiones que están incluidas en el libro.
Las ilustraciones hechas por @meritxellribaspuigmal son preciosas, le dan el toque gótico y tiene todos los detalles y rosas que esperamos.
! no lo veo para regalar a niños. Más recomendado para público juvenil o adultos.!
March 20, 2025
Alma Editorial es una de mis editoriales de referencia. Cuidan las ediciones hasta el mínimo detalle, resaltando cada uno de los clásicos que publica.
.
"La Bella y La Bestia" es una obra de arte. En esta edición encontramos la versión original de 1740, escrita por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y, la de 1756, escrita por Jeanne-Marie de Beaumont.
La original es una historia con descripciones más detalladas, más gótica, con una Bestia totalmente distinta a lo que Disney nos tiene acostumbrados.
Se explica la transformación de la Bestia y los orígenes de Bella, dejando claro que es una versión mucho más madura y escrita para un público adulto.
Mientras que la versión corta de Beaumont es para un público más infantil.
.
Ha sido una grata sorpresa el conocer la historia real de "La Bella y La Bestia", porque de verdad, que no tenía ni idea de cómo sería.
Las ilustraciones de @meritxellribaspuigmal reflejan el cuento oscuro que es y, te embarcan en una experiencia única de lectura.
.
"La Bella y La Bestia" es una obra de arte. En esta edición encontramos la versión original de 1740, escrita por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y, la de 1756, escrita por Jeanne-Marie de Beaumont.
La original es una historia con descripciones más detalladas, más gótica, con una Bestia totalmente distinta a lo que Disney nos tiene acostumbrados.
Se explica la transformación de la Bestia y los orígenes de Bella, dejando claro que es una versión mucho más madura y escrita para un público adulto.
Mientras que la versión corta de Beaumont es para un público más infantil.
.
Ha sido una grata sorpresa el conocer la historia real de "La Bella y La Bestia", porque de verdad, que no tenía ni idea de cómo sería.
Las ilustraciones de @meritxellribaspuigmal reflejan el cuento oscuro que es y, te embarcan en una experiencia única de lectura.
January 14, 2025
Bellísimo libro y bellísima edición de Alma Editores que recoge la versión más antigua del cuento clásico de La Bella y la Bestia. La autora, prácticamente desconocida, escribió no un cuento, sino toda una novela de fantasía dirigida a un público joven, pero más adulto.
Me ha sorprendido el worldbuilding que ha creado en torno a este cuento, la cantidad de detalles, un sistema de magia sobre las hadas, la rica caracterización de los personajes.
Aquí la historia versa sobre la lucha entre el bien y el mal y crea un universo más amplio que trasciende la idea popular que tenemos de este cuento. Los personajes tienen un trasfondo más amplio, rico e imaginativo.
Además, el libro viene acompañado por unas preciosas ilustraciones de Meritxell Ribas e incluye un prólogo de Susana Vallejo que nos adelanta el verdadero tema del relato, así como sus símbolos, y nos prepara para una lectura más lúcida y receptiva.
Me ha sorprendido el worldbuilding que ha creado en torno a este cuento, la cantidad de detalles, un sistema de magia sobre las hadas, la rica caracterización de los personajes.
Aquí la historia versa sobre la lucha entre el bien y el mal y crea un universo más amplio que trasciende la idea popular que tenemos de este cuento. Los personajes tienen un trasfondo más amplio, rico e imaginativo.
Además, el libro viene acompañado por unas preciosas ilustraciones de Meritxell Ribas e incluye un prólogo de Susana Vallejo que nos adelanta el verdadero tema del relato, así como sus símbolos, y nos prepara para una lectura más lúcida y receptiva.
January 15, 2025
5/5 ⭐
Siempre me ha gustado la bella y la bestia y más en Disney, es tan real que la han convertido para novelas de niños infantiles pero en realidad es una novela de adultos que han varios autores tuvieron que escribir tres historias diferentes en una, mucha gente no sabe que la belleza no lo es todo pero hay si que hay belleza por dentro y eso lo importante, me di cuenta de que aparte de que Disney lo romantizaba aunque no mucho en la animación, en el libro de qjf la bella y la bestia lleva conflictos de machismo hacia bella y es tan real
Lo recomiendo muchismo, este libro cuenta la verdadera historia de donde viene la bella y la bestia, quién son ellos dos en realidad y más me ha encantado que están ilustrados en aquella época ya que si origen es desde la burguesía, leerla la verdadera historia de bella y la bestia me ha dejado temblando y en shock, no todo las novelas de Disney son de niños hay una parte detras que lo hacen real
Siempre me ha gustado la bella y la bestia y más en Disney, es tan real que la han convertido para novelas de niños infantiles pero en realidad es una novela de adultos que han varios autores tuvieron que escribir tres historias diferentes en una, mucha gente no sabe que la belleza no lo es todo pero hay si que hay belleza por dentro y eso lo importante, me di cuenta de que aparte de que Disney lo romantizaba aunque no mucho en la animación, en el libro de qjf la bella y la bestia lleva conflictos de machismo hacia bella y es tan real
Lo recomiendo muchismo, este libro cuenta la verdadera historia de donde viene la bella y la bestia, quién son ellos dos en realidad y más me ha encantado que están ilustrados en aquella época ya que si origen es desde la burguesía, leerla la verdadera historia de bella y la bestia me ha dejado temblando y en shock, no todo las novelas de Disney son de niños hay una parte detras que lo hacen real
May 17, 2025
Villeneuve Ver: 5⭐ 1740
Beaumont ver: 3 ⭐ 1756
The original story surprised me; it was completely different from all the adaptations out there.
The Villeneuve version: the characters and plot had depth, development, and was engaging. It's also easy to read, even though it was meant to be for adults (it could be the translation, though).
Beaumont version: meanwhile, this version was just a summary of the main points of the original one; it was able to chop and tell the story in a couple of pages, while the original one was around 140 pages long. The characters had no depth, development, or were engaging, but this version had a simple language and went famous back in the day (way more than the OG), the story was meant to be for children. Not a fan of this one.
Beaumont ver: 3 ⭐ 1756
The original story surprised me; it was completely different from all the adaptations out there.
The Villeneuve version: the characters and plot had depth, development, and was engaging. It's also easy to read, even though it was meant to be for adults (it could be the translation, though).
Beaumont version: meanwhile, this version was just a summary of the main points of the original one; it was able to chop and tell the story in a couple of pages, while the original one was around 140 pages long. The characters had no depth, development, or were engaging, but this version had a simple language and went famous back in the day (way more than the OG), the story was meant to be for children. Not a fan of this one.
December 13, 2024
Ha sido hermoso reenncontrarme con esta historia tan querida de mi infancia, su versión original nos da una visión más amplia y llena de fantasía, recordándonos la importancia de los valores y de no fijarnos tanto en la apariencia, si no en lo que de verdad tiene valor y es el interior de una persona.
En su segunda versión tenemos un relato más corto y sin tantos saltos, para mi en esta adaptación se inspiraron para crear la película de Disney.
He amado este libro y sin duda lo recomiendo, sus ilustraciones son bellísimas...
Puntuación ⭐⭐⭐⭐. 5/5.
#LaBellayLaBestia
#Gabrielle-SuzanneVilleneuve
#Jeanne-MarieLeprinceDeBeaumont
#HistoriaDeMiInfancia
En su segunda versión tenemos un relato más corto y sin tantos saltos, para mi en esta adaptación se inspiraron para crear la película de Disney.
He amado este libro y sin duda lo recomiendo, sus ilustraciones son bellísimas...
Puntuación ⭐⭐⭐⭐. 5/5.
#LaBellayLaBestia
#Gabrielle-SuzanneVilleneuve
#Jeanne-MarieLeprinceDeBeaumont
#HistoriaDeMiInfancia
March 12, 2025
La Editorial Alma nos ofrece la oportunidad de leer dos versiones diferentes de este cuento tan famoso. Es todo un tesoro, pues la versión de Villeneuve no es tan conocida y es bastante sorprendente.
Hay que destacar que la versión de Villeneuve viene acompañada de unas ilustraciones que son muy llamativas y preciosas. Un gran trabajo de Meritxell Ribas, que ya ha participado en otros libros de la misma editorial.
No esperéis una historia como la famosa película de Disney. El relato de Villeneuve es muchísimo más oscuro e invita a la reflexión sobre como la riqueza y la aristocracia con todas sus "reglas" subyugan a las personas. Trata sobre el comportamiento de las personas, las etiquetas y lo que se espera de ellas. Sin embargo, aquí es donde más sorprende el relato pues lo raro y lo monstruoso a veces resulta que no es tan malo.
Por otra parte, el relato de Beaumont es muchísimo más corto que el anterior y quizás el que más se acerca a la versión cinematográfica que muchos conocemos.
Ambas versiones me han gustado, pero sobre todo la que más me ha sorprendido ha sido la de Villeneuve por cómo introduce a la Bestia, el príncipe y todo lo que rodea al encantamiento. Desde luego, está versión no es para los más pequeños.
Hay que destacar que la versión de Villeneuve viene acompañada de unas ilustraciones que son muy llamativas y preciosas. Un gran trabajo de Meritxell Ribas, que ya ha participado en otros libros de la misma editorial.
No esperéis una historia como la famosa película de Disney. El relato de Villeneuve es muchísimo más oscuro e invita a la reflexión sobre como la riqueza y la aristocracia con todas sus "reglas" subyugan a las personas. Trata sobre el comportamiento de las personas, las etiquetas y lo que se espera de ellas. Sin embargo, aquí es donde más sorprende el relato pues lo raro y lo monstruoso a veces resulta que no es tan malo.
Por otra parte, el relato de Beaumont es muchísimo más corto que el anterior y quizás el que más se acerca a la versión cinematográfica que muchos conocemos.
Ambas versiones me han gustado, pero sobre todo la que más me ha sorprendido ha sido la de Villeneuve por cómo introduce a la Bestia, el príncipe y todo lo que rodea al encantamiento. Desde luego, está versión no es para los más pequeños.
maybe-1-day-finished
October 20, 20252025
M'estava interessant força l'explicació inicial sobre el significat i contingut dels contes tradicionals i en especial d'aquest. Quan va arribar el moment de començar a llegir el conte, vaig parar. Combinació entre que el tinc jo (que no és de préstec i no l'haig de tornar) amb què potser no m'estava interessant prou.
---
Me estaba pareciendo interesante la exposición inicial del significado y contenido de los cuentos tradicionales, en especial de éste. Cuando llegó el momento de empezar a leer el cuento en sí, paré. Combinación entre que es un libro que tengo yo (que no es de préstamo bibliotecario) con que seguramente no me estaba interesando del todo.
M'estava interessant força l'explicació inicial sobre el significat i contingut dels contes tradicionals i en especial d'aquest. Quan va arribar el moment de començar a llegir el conte, vaig parar. Combinació entre que el tinc jo (que no és de préstec i no l'haig de tornar) amb què potser no m'estava interessant prou.
---
Me estaba pareciendo interesante la exposición inicial del significado y contenido de los cuentos tradicionales, en especial de éste. Cuando llegó el momento de empezar a leer el cuento en sí, paré. Combinación entre que es un libro que tengo yo (que no es de préstamo bibliotecario) con que seguramente no me estaba interesando del todo.
December 26, 2024
Una maravilla para coleccionistas de ediciones especiales.
Un regalo único para disfrutar esta Navidad.
Incluye el cuento de Gabrielle Suzanne de Vileneuve, que tomó la version original y la desarrolló, y otra version posterior más cortita orientada a niños.
Me ha emcantado el analisis de las primeras páginas donde explica un poco el contexto historico y los signifucados ocultos en esta joya de cuento para niños y adultos.
Un regalo único para disfrutar esta Navidad.
Incluye el cuento de Gabrielle Suzanne de Vileneuve, que tomó la version original y la desarrolló, y otra version posterior más cortita orientada a niños.
Me ha emcantado el analisis de las primeras páginas donde explica un poco el contexto historico y los signifucados ocultos en esta joya de cuento para niños y adultos.
January 26, 2025
Sí bien desconocía la versión original de Villeneuve, su primera parte me ha encantado encontrarla desarrollada y bien expresada, sin embargo, esa segunda y tercera parte repleta de fantasía, cuentos de hadas y leyendas me ha aburrido, simplemente porque me cuesta entrar en este género. El segundo relato de Beaumont, la historia simple que ha llegado hasta nuestros días. La Bella y la Bestia es de mis cuentos clásicos favoritos. Qué bien conocer su origen.
June 25, 2025
ambas historias son tan meh, mejor la película de Disney. Fuera de todo lo anterior, ambas versiones dejan que desear, no hay romanticismo, la bestia es caprichosa y su ¿bondad? se basa en dar regalos a Bella o al papá de ella. El punto bueno del relato de Gabrielle es el lore de las hadas, por otro lado se nota que el de Beaumont era un escrito más oral por su sencillez de relatar las cosas que lo sentí más ligero y va al grano junto a su moraleja, muy estilo fábula.
March 21, 2025
Curiosa la historia de la que brotaría el famoso relato de Disney. Se nota que persigue los valores de la época sobre todo en la forma en la que habla de la virtud y la forma tan "diferente" a las de su sexo de Bella, siendo ella perfecta. El prólogo es muy interesante y hace referencia a diferentes autores o personas que si te paras a pensar tiene todo el sentido.
June 2, 2025
2.5 Estrellas.
Definitivamente, la película de Disney me gusta muchísimo más.
La historia no fue lo que esperaba. Es demasiado diferente a la película animada. Me costó terminar de leerla y ni siquiera leí la segunda historia que viene en esta edición del libro (que es como un resumen de la primera).
Definitivamente, la película de Disney me gusta muchísimo más.
La historia no fue lo que esperaba. Es demasiado diferente a la película animada. Me costó terminar de leerla y ni siquiera leí la segunda historia que viene en esta edición del libro (que es como un resumen de la primera).
January 3, 2026
Me ha sorprendido mucho que la historia que conocemos sea apenas medio libro, y que el otro medio esté centrado en la historia del hada y los secretos que nunca supimos del origen familiar de Bella.
Se nota que es un libro de otra época por la forma de narrar tan distintiva. Me ha gustado mucho por su ritmo ágil.
Se nota que es un libro de otra época por la forma de narrar tan distintiva. Me ha gustado mucho por su ritmo ágil.
November 21, 2024
¡Una preciosidad !
La original (1740) tiene más historias, más personajes, más drama, más encanto y con un final espléndido. La segunda versión es un resumen de la primera, es tal cual no los cuentan en el film de Disney.
La original (1740) tiene más historias, más personajes, más drama, más encanto y con un final espléndido. La segunda versión es un resumen de la primera, es tal cual no los cuentan en el film de Disney.
Displaying 1 - 30 of 41 reviews