#DRCL: Midnight Children, Vol. 4

#DRCL midnight children #4

by Shin'ichi Sakamoto, Bram Stoker (Original Story), Marco Franca (Translator)

Unica studentessa della sua scuola, Mina Murray è tormentata dai suoi compagni maschi, che le invidiano l'abilità nello studio e nel catch wrestling. Per fortuna, può contare su alcune profonde amicizie, come quella di Lucy, sebbene di giorno, quando indossa i panni di Luke, perfino lei la ignori. Mina e i suoi compagni stanno tuttavia per unirsi nell'affrontare un comune avversario, un nemico pericoloso e affascinante che proviene da lontane terre dell'est europeo... In una versione idealizzata dell'Inghilterra del XIX secolo, ben lontana dai rigidi usi dell'epoca vittoriana in termini di genere e stato sociale, arriva l'adattamento più originale e in linea con i tempi del mitico Dracula di Bram Stoker, dal geniale mangaka di The Climber e Innocent. Per riavere indietro il compagno di un tempo, i tre ragazzi affrontano Luke, ormai sempre più simile a un mostro. Nel frattempo nella mente di Mina, rimasta ad aspettarli nella sua stanza, riecheggia la voce di Jonathan Harker, il suo caro amico in sedia a rotelle recatosi in Europa orientale per incontrare Dracula… Cosa vedrà Jonathan al termine di questo suo viaggio?

Genres: Manga, Horror, Vampires, Fantasy, Seinen, Graphic Novels, Gothic

192 pages, Paperback

First published February 19, 2024

About the author

Sakamoto Shin'ichi (坂本眞一) is a Japanese mangaka.
He is mostly famous for his series Innocent and Innocent Rouge.
He is currently working on #DRCL midnight children based on the classic by Bram Stoker.

Reviews

[Jan Agaton · Rating 3 out of 5]

idk how I feel about the child Jonathan Harker being done to him what was...done to him...I was so uncomfy and had to make sure I was reading it right...but this volume felt the closest to the original Dracula so far otherwise! the lizard scene!!

[Richard Humphries · Rating 3 out of 5]

huh, right… *checks*

so child-like androgynous neko Dracula wasn’t on my bingo card

*checks again*

Nope, not there.

[Angharad · Rating 2 out of 5]

Cat boy Dracula? Jonathan Harker looks like he’s 6. Elves and Santa Sleighs…What on earth is happening here. It’s just not good.

[Lucille]

Envie de noter 4/5 car toujours sublime niveau illustrations, doubles pages superbes etc et réécriture du mythe de Dracula (ici vraiment avec le voyage jusqu’à château etc) mais giga gênée par le fait que le perso soit un enfant en fauteuil roulant et les violences sexuelles qu’il subit 🫨 du coup bon voilà trigger warning ! Meme si cette série nous a déjà habitué à des scènes dérangeantes, on dirait que chaque tome essaie de surpasser les précédents, tant dans l’aspect dérangeant que dans la prouesse de dessin

[The Book Dragon · Rating 3 out of 5]

I thought the weirdest thing from this series was going to be the Michael Jackson flying through the sky on Santa's wolf-drawn sleigh. THEN THIS HAPPENED

We're going on a little bit of a flashback where we follow Jonathan Harker on his trip to visit Castle Dracula. In the original, this is the first thing we read. In the original, Jonathan Harker is also a grown man. Here, he looks like he's barely 13. Which makes the sexual assault by three sexy vampire ladies merged into a eldritch nightmare horror spider even worse!

Also, apparently Dracula has multiple forms and personalities. One is Michael Jackson. One is Vlad the Impaler. And one is a vegan furry femboy.

[Sheila Moreno Moreno]

¿Qué?

Soy incapaz de puntuar este tomo. Y no sé si quiero seguir leyendo o no.

[Amarie Fernández · Rating 4 out of 5]

Un volumen entero para Jonathan y su viaje a Transilvania 🩸🩸

[Anna · Rating 4 out of 5]

Visionario. Un bene? Un male? Non lo so ancora. Incrociamo le dita.

[Pink]

Pas la collab André Gide x Sakamoto ⚰️

[Elise Belleville · Rating 5 out of 5]

oh SEIGNEUR

[ZicZag · Rating 5 out of 5]

Ich weiß schon wieder nicht so recht, wo ich anfangen soll. DRCL hat es mal wieder in Rekordzeit geschafft, mich mit seiner Genialität in den Bann zu ziehen. Sobald man einmal drin ist - und das dauert, wie schon erwähnt nicht lang - kann man gar nicht genug bekommen, und das, obwohl hier "nur" die Vorgeschichte erzählt wird. Das kommt zum einen durch den wirklich genialen Stil, welcher, wie ich finde, einfach perfekt passt, wunderschön aussieht und den Vibe nicht besser einfangen könnte. Zudem finde ich das Charakterdesign, bis auf eine Ausnahme, wieder super gelungen. Mein einziger wirklicher Kritikpunkt wären hierbei die Katzenohren vom Grafen.Ich verstehe, dass es sich hierbei noch um einen Manga handelt, aber wer zum heiligen Gabriel hat denn bei so einer tollen und ernsthaften Geschichte Katzenohren bei Dracula (zumindest in der Gestalt, in der er aufgetreten ist) nötig gehabt? Aber um fair zu bleiben,es fällt nicht sonderlich auf und spielt im weiteren Verlauf der Story voraussichtlich eh keine Rolle mehr.
Auch, wie bei den anderen Büchern, ist die Story hier einfach wirklich klasse und spannend erzählt. Zwar ist sie diesmal etwas langsamer erzählt, das tut dem Buch jedoch keinen Abbruch. Erwähnenswert wäre auch noch, dass das Buch einfach verdammt genial aussieht. Nicht nur das wunderschöne Cover, sondern auch der abgenutzte Look und die in Blutrot glänzende Schrift. Keine Frage, DRCL ist ein Meisterwerk, und ich könnte nicht gespannter auf Teil 5 sein.

Zum Abschluss möchte ich mich nochmal inständig bei Nine bedanken, welche mir das Buch geschenkt hat.❤️

[Anna Quilter · Rating 4 out of 5]

Jonathan Harker's journey to meet Count Dracula.

I'm guessing the beautiful artwork and individualistic take on Dracula might stop me thinking about the things being done to/by children in this Volume.

[Kelli · Rating 4 out of 5]

manga is for reimagining dracula as a goth, loli femboy with a squad of vampy drag queens

[Priscilla · Rating 5 out of 5]

Un tome qui suit Jonathan Harker cette fois-ci, l'ami de Mina, dans son voyage en Transylvanie. C'est toujours aussi sombre, fou, dérangé, le personnage de Dracula prend une profondeur inattendue, je suis vraiment curieuse de lire la suite !

[Alexias D'Avino · Rating 5 out of 5]

Il quarto volume di questa serie strepitosa è forse il più tradizionale, nel suo desiderio di tornare indietro nel tempo e raccontare del viaggio di Jonathan Harker in Transilvania, come ospite del fantomatico Dracula.
In questa versione, Jonathan è un giovanissimo avvocato, costretto sulla sedia a rotelle dopo un terribile incidente e desideroso di dimostrare di poter portare a termine qualsiasi incarico, nonostante la sua disabilità. Si precipita dunque in Transilvania, dove la realtà comincia a perdere di sostanza, lasciando spazio a un’oscurità che lo segue, tenendosi a debita distanza da lui.
Il primo incontro con Dracula, che qui ha le sembianze di una bambina con le orecchie da gatto o da lupo, è straniante, a tratti confortante.
Il Conte è stato capace di mostrarsi nella forma più congeniale a Jonathan, permettendogli di abituarsi gradualmente all’atmosfera cupa del castello.
Ma il ragazzo percepisce fin da subito che qualcosa non va.
Comincia il suo incubo, la prigionia alla quale Dracula lo costringe, tra visioni cruente e sensuali, sospeso tra la vita e la morte.
Vediamo il vero volto del Conte, il suo conflitto interiore, la sete di sangue che gli sottrae l’umanità e lo rende un predatore a tutti gli effetti.
Se ve lo state chiedendo, sì, le tavole si questo quarto capitolo sono altrettanto strepitose.
Io ho bisogno del quinto volume.

[Tam · Rating 4 out of 5]

WHAT
THE
FUCK
SHINICHI?!?;?;!;!

[Noniu2 · Rating 4 out of 5]

Cuarto volumen de la este manga, homenaje al Drácula de Bram Stoker pero contando otra nueva historia.
En este tomo se nos presenta al Conde. Y como era de esperar en una nueva y muy personal visión.
El dibujo sigue quitando el hipo. La llegada de Harker al castillo, con los fuegos fatuos y el recorrido en carroza…es de una gran belleza.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Disegni che sono pura arte di carta. Sebbene sia sempre poco credile o debole in certe situazione l'età anagrafica dei personaggi, in questo volume si percepisce di meno. Molto perturbante l'adattamento degli eventi.

[Sharon · Rating 5 out of 5]

CW: blood, violence, child death (graphic), spider, fire, ableism, body horror, gore, sexual content involving a child, sexual assault

1. 12th century castles are not ADA compliant
2. Cat Girl Dracula™

[Carlos J. Eguren · Rating 5 out of 5]

Lo que esperaba que fuera este manga desde el principio. Y más. Incluida la Drácula lolita/maidendeAkihabara/furra.

[Tachan · Rating 4 out of 5]

Délaissant pour un tome la Whitby School pour la Transylvanie, Sakamoto nous propose un retour retentissant au creuset de son oeuvre et c’est fantastiquement morbide et glaçant !

Le temps d’un tome, ce ne sont plus nos Midnight Children les vedettes, mais l’amie de Whilemina, le jeune Jonathan Harker, que tous les connaisseurs de l’oeuvre d’origine auront reconnu sous cette nouvelle incarnation fantasque donnée par l’auteur. Avec lui, nous nous rendons à la rencontre du célèbre monstre à l’origine de tout : le comte Dracula. Et on peut dire que l’auteur joue bien avec le mythe, prenant des éléments phares de la personnalité derrière la légende et ajoutant ses propres ingrédients pour pimenter la chose. C’est aussi fascinant que glaçant comme toujours avec lui !

Nous faisons ainsi un vrai retour aux sources du fantastique avec une narration pleine d’emphase qui joue avec l’espace temps et perd aussi bien son nouveau narrateur que nous dans les méandres de l’esprit et du château de ce nouveau Dracula qu’on découvre dans la peau d’une sorte d’enfant-renard. Mélange de fantastique européen et de fantastique japonais, l’auteur joue avec les codes et les images. Il agrémente ses fantastiques planches de tout un tas de petits éléments savoureux, venant perturber et glacer peu à peu le lecteur, au fur et à mesure qu’il tombe lui aussi dans le piège tendu par le comte. C’est extrêmement bien joué.

Nous vivons ce périple aux côtés d’un Jonathan handicapé – bravo pour l’inclusion, ce n’était pas gagné – comme si nous y étions. La description de la Transylvanie et ses habitants est fidèle au canon de l’oeuvre et l’auteur y ajoute la dimension historique qu’il manque parfois, avec cette guerre passée contre les Turcs et le rôle que le vrai personnage historique y a joué. Excellent ! (pour les amateurs, il y a eu une excellente Grande Traversée qui lui fut consacrée sur France Culture. On y apprend plein de choses !) Les paysages, les ambiances, tout y est pénétrant et dérangeant, sombre et terreux. Mais Sakamoto y ajoute en plus sa touche d’exubérance ! Tout comme il modifie les caractéristiques des personnages clés, il ajoute aussi sa touche de folie dérangeante, à l’image de ces trois succubes et d’une scène tout droit écrite en écho à certaines d’Innocent, l’autre manga phare de l’auteur, ou de l’apparence animalesque qu’il donne au comte et à sa drôle d’histoire. On adore !

Tome de retour au ressource, qui raconte l’histoire avant l’histoire qu’on connaît, il nous fait rencontre la singulière figure du Comte sous la plume de Sakamoto à l’aide du narrateur si connu de l’oeuvre de Stocker. Mais rien ne se passe comme prévu et Sakamoto joue à merveille avec le canon de l’oeuvre, gardant ce qui l’intéresse et apportant sa touche d’exubérance follement dérangeante et grandiloquente, qui le rend si unique. Ce n’est pas tout le monde qui parvient à s’approprier ainsi une oeuvre de notre patrimoine !

Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....

[Pip (Bookish_Pip) · Rating 3 out of 5]

So Count Dracula has his Vlad the impaler form, his Michael Jackson form and now his Neko mimi child form… okay 🧍‍♀️

As always, the art throughout this volume is stunning, the best I’ve seen from Sakamoto. I also loved the ‘storybook’ style illustrations and presentation that happens later during the volume (but it’s me, of course I would like this section 😅). There’s another scene where scissors are being used against another character and the foreshortening is fantastic, it really felt 3 dimensional! 😭 I really liked the ‘jumpscare’ that happens halfway through the volume when Dracula appears after Jonathan pricks the skin on his neck. I thought the use of the mirror here was quite clever and I really enjoyed it. I liked the use of the coffin shape in this volume too but I just wish Sakamoto had faith in his readers that they would pick up on what was a great, if a little on the nose, bit of imagery.

I’m also very happy to see this volume being mostly faithful to the original text, with large sections of the original book being placed in here and illustrated. I struggled to picture Dracula crawling along the castle wall when I read the original so seeing Sakamoto’s interpretation was great. If the last 3 volumes had been like this one, I would have been over the moon with this adaption. I also think it’s very impressive that Sakamoto has managed to fit the first 3rd of Dracula into just over 200 pages of manga. (It’s quite scary actually 😳)

However, upon starting this volume and seeing that, for some reason, Jonathan Harker had been aged down I was a little worried and rightfully so. There are some awful things that happen to the character in the novel during his time in Dracula’s castle and it’s made all the more uncomfortable with this younger version of Jonathan. I get that if he is to come back to England then he would have to be at school with the rest of the cast but did he really have to be quite so young? So now we have a child solicitor like… Huh?? A very odd and weird choice in my opinion.

I’m looking forward to getting the next volume but the reason is mainly for how absurd the cover is.

[Andrea Ambroso · Rating 5 out of 5]

Questo intero volume non riprende il finale del volume precedente ma anzi è tutto interamente incentrato sul flashback che ha come protagonista Jonathan Harker, amico di Mina e del suo viaggio in Transilvania verso il castello del conte Dracula. Questo viaggio dà la possibilità di esplorare un nuovo personaggio, il suo passato triste, infatti orfano e poi costretto su una sedia a rotelle; e il suo carattere determinato: non è da tutti intraprendere un viaggio così lungo verso l'Europa orientale con un handicap del genere. Grazie a Jonathan e al suo soggiorno nel castello, il lettore intravede uno scorcio di come vive il conte e anche da che creature è abitato il castello: impossibile non citare le tre vampire diventate iconiche anche nell'opera originale; senza contare la storia di Vlad l'Impalatore raccontata proprio dal suo protagonista ad un ingenuo Jonathan.
I continui rimandi all'opera originale non mi fanno che amare ancora di più questa trasposizione, sempre così ricca di dettagli e dai disegni così reali che trasmettono proprio quello spirito gotico di cui Dracula ne è il capostipite.

[Kastie Pavlik · Rating 4 out of 5]

Well. I feel icky now. And the cover of the next volume...uggghh.

This is not a complaint about it being a retelling. I have...enjoyed seems like the wrong descriptor here because it's all so unsettling, but enjoyed it will be...the story this far. But. JH as a child solicitor? I couldn't buy it. And then what happens...I wouldn't choose to read any book with that content. It is definitely horror. And definitely unsettling. Thank God for roses. And also... don't know that I'll look at roses the same. Ever.

Drag queen brides is an interesting take, though. Fascinating character designs. And little Dracula's ears are so fluffy. I want to pet them. I thought cat at first, but it's likely more like wolf, given Dracula's adoration for the children of the night.

But... It also definitely makes the school super suspect. Like they never wanted an *invalid* in their prestigious school - adoptive family rank be damned. They sent this child expecting that he'd never make it back and they'd never have to properly enroll Mina. Well, actually, given the amount the Count paid them, they sold this child to Dracula.

[pareidolia]

It's been a while since I read this volume for the first time, it's also been a few days since read it for the second time, and I'm still gathering my thoughts.

In theory, the idea that Dracula's love/desire transforms people in more way than one is interesting (and the jokes that this is a manga about the Count transing Britain's youth are funny), but in execution in becomes painfully clear that this is a story written by a cis man who's probably not completely aware of all the loaded implications he's touching upon. In result, certain developments, especially the scene of Dracula's brides sexually assaulting Jonathan, become more discomfiting than they'd be through their horror aspect alone.

What Sakamoto understands very well, though, is the appeal of lurid, sensual Gothic horror. He excels at creating a lingering sense of unease and dread and mixing it with the erotic. And that's exactly why DRCL is one of my favorite ongoing manga, warts and all.

[Ephelia · Rating 3 out of 5]

Abu*o su minori da parte delle tre spose di Dracula che in realtà sono uomini, Jonathan Harker che diventa protagonista del racconto The Phantom Coach di Amelia B. Edwards, un Dracula bambino con le orecchie da lupo che mangia melograno per non far del male al suo popolo e con una specie di doppia personalità cattiva, che alla fine del volume prevale sulla parte "buona" (che tanto buona comunque non era), un fantomatico fratello di Dracula e il sentore che il prossimo ad essere vampirizzato sia proprio Jonathan. Ho dimenticato qualcosa? Ah sì, una piccola gioia: in questo volume niente Dracula/Michael Jackson, evviva!
Questo manga sta diventando sempre di più un pot-pourri, sempre più distante dal Dracula di Stoker e sempre più un susseguirsi di wtf.
Ormai lo continuo solo per vedere dove andrà a parare alla fine.
Disegni stupendi certamente, ma un buon manga non si può basare solo su quelli.

★★.5

[Jiji-le-chat · Rating 4 out of 5]

Bon on retombe dans ce qui m'avait usée dans Innocent...Je fatigue un peu de voir des violences sexuelles sur les enfants cher Shin'ichi, même si elles sont dénoncées. D'un autre côté le viol est (à mon sens) déjà présent dans le roman, donc comme Sakamoto a rajeunit tout le monde, c'est totalement "sensé".
J'accroche pas des masses à Neko-kun Dracula non plus, l'idée de lui faire prendre une apparence d'enfant ok mais les oreilles...pourquoi??
Et enfin, je trouve qu'à force d'être indirect, de faire dire des mensonges aux personnages, de garder des révélations "pour plus tard", ça devient juste confus. Et si c'est confus, ça a un impact sur mon implication émotionnelle (par exemple : je ne comprend pas les dernières pages. Donc je ressens rien à la fin alors qu'il a mis le paquet pour que ça marque).
Bon malgré tout ce que je viens de dire, j'ai envie de faire confiance et de me laisser porter. Le dessin est toujours très unique et maitrisé, et les ambiances sont au cordeau. Et je pense qu'il y a matière a la compréhension et à l'émotion si on a une vue d'ensemble, juste je ne l'ai pas.
edit : ok en lisant les reviews je capte que Dracula serait plus un assemblage de personnalités, mais ....enfin il y a quand même une base commune au machin, donc ???

[Adriano Barone]

L'approccio quasi da "illustratore" allo storytelling manga, con un komawari stranissimo che a volte sfida il senso di lettura (ma a volte, serenamente, anche la comprensiblità). Un compiacimento nel disegnare scene crude e corpi angelici. Forse l'unica cosa che mi dà fastidio di Sakamoto è che la decadenza e la perversione sono sempre associate a rappresentazioni queer, come se la devianza dalla moralità comune sia "codificata visivamente" in modo non eteronormativo. Ma è anche vero che i suoi "cattivi", per come sono presentati, spesso sono semplicemente "esseri che non seguono le regole", quindi la questione forse è più sfumata.
In ogni caso un mangaka non omologato, quindi meno male che nella briciola di produzione giapponese che arriva in Occidente ci sia anche un artista poco convenzionale come lui.

[Vanessa · Rating 5 out of 5]

«Non prenderle alla leggera. Le uniche immagini reali non sono quelle che si riflettono nei tuoi occhi.»

Volume tutto incentrato su Jonathan Harker e la sua permanenza nel castello del Conte Dracula. Rispetto ai precedenti volumi, la narrazione di questo flashback è molto lineare e quindi più scorrevole da seguire. Scopriamo informazioni interessanti anche sul Conte che fanno comprendere meglio le vicende dei precedenti volumi, e devo dire che non mi dispiace la rivisitazione che gli è stata data.
Come sempre, le tavole lasciano senza fiato per la bellezza e l'inquietudine di cui sono intrise. Ci sono alcune scene davvero disturbanti che mi hanno messo non poca ansia.

[Kimi Meredith · Rating 4 out of 5]

Oh….my…..
Things have taken a turn. Here we get Jonathan harkers story and if you know nosferatu… you know where this is headed.
I did find this volume problematic as Jonathan appears to be very young/childish and is in some very sexually explicit scenes that are definitely not consensual.
Let’s also talk about the child death (very graphic) there are triggers ALL through this book.
Content warnings aren’t a thing so let me say it loud for those in the back.
TW: child sexual abuse, death of a child violent, possession, blood.
All that ASIDE 😅😅
this was a great addition to the series and I am very intrigued to see there they are taking us.