Una casa al Pallars

by Colm Tóibín, Joana Pena Tarradelles (translator), Caroline E. Romer (illustrator)

The Catalan Girls, la novel·la inèdita en anglès de Colm Tóibín, es publica ara en català amb el nom d’Una casa al Pallars.

Tres germanes —a Núria, l’Eulàlia i la Montse— marxen de molts joves cap a l’Argentina. Cinquanta anys després, però, i de manera inesperada, els arribarà l’oportunitat de retornar a Burg, el poble del Pallars que els havia marcat la infantesa. És a través d’aquesta història que, una vegada més, Tóibín ens demostra la sensibilitat que té per crear personatges femenins complexos, plens de matisos, contradiccions i ànsies.

Amb aquest viatge d’anada i tornada de les protagonistes, l’autor irlandès recupera alguns dels seus paisatges i escenaris més personals, com l’Argentina, de Crónica de la noche, i el Pallars, de la seva primera novel·la, El sur, juntament amb Un llarg hivern i Estiu del 38, aquesta publicada per Edicions Salòria. Són precisament aquests indrets els que també han inspirat part de l’obra de Carolina E. Romer, l’extraordinària artista que il·lustra aquesta novel·la.

158 pages, Paperback

Published August 1, 2024

About the author

Colm Tóibín FRSL, is an Irish novelist, short story writer, essayist, playwright, journalist, critic, and poet. Tóibín is currently Irene and Sidney B. Silverman Professor of the Humanities at Columbia University in Manhattan and succeeded Martin Amis as professor of creative writing at the University of Manchester.

Reviews

[〰️ Alba 〰️ · Rating 4 out of 5]

M'esperava més Pallars. Així i tot, és una novel·la curta i entretinguda.

[Isabel · Rating 5 out of 5]

Q bonica historia. D’anada i tornada

[Ire · Rating 5 out of 5]

Colm Tóibín sempre és un encert. Novel.la entranyable, molt ràpida de llegir i sempre et té amb l'ai al cor. Lectures que fan pensar.

[Oriol Lladó · Rating 3 out of 5]

Una novel·la curta entranyable, amb aquella prosa transparent (és un elogi) i en què tendresa i observació es combinen perfectament. Imperdible per als amants de l'Alt Pirineu!

[Maria · Rating 5 out of 5]

Doncs mira, m’ha agradat molt. Colm Tóibín sempre és un encert, redescobrir-lo en cada llibre et transporta a temps llunyans i t’omple el cor de calentor.

[Marcel · Rating 5 out of 5]

Absolutament meravellosa. Llàstima que sigui tan curta.

[Mar +9 · Rating 3 out of 5]

good and cute. fa gràcia que no existeix en anglès!!!!