What do you think?
Rate this book
ماجدولين
Item Description : كتاب ماجدولين مصطفى لطفى المنفلوطى Arabic Book Paperback Novel Books Magdalene Majdulin Majdolin Mustafa Lotfy El-Manfaluti Note : The Cover Image May Differ From The Image Shown Since We Are Cooperating With More Than One Publishing House ينتقل (استيفن) بطل الرواية السكن في الغرفة العلوية لمنزل والد (ماجدولين) في قرية ريفية صغيرة , تتواصل مع صديقتها المقربة بالرسائل لتخبرها احداث يومها وطباع المستأجر الجديد لمنزلهم والذي يغلب عليه النفور والوحشة من الناس , تدريجيا صار (استيفن) محور رسائلها و تتطور الاحداث بينهما فيبدأ استيفن بمراسلة ماجدولين لاخبارها بحقيقة مشاعره نحوها , يعلم والد (ماجدولين) عن رسائلهما فيطرد (استيفن) من منزله .. وتتوالى الأحداث .. Brand New
Paperback : 272 Pages
Language : Arabic .
Paperback : 272 Pages
Language : Arabic .
272 pages, Paperback
Published January 1, 2016
14 people are currently reading
44 people want to read
About the author
Alphonse Karr
432 books195 followersJean-Baptiste Alphonse Karr was a French critic, journalist, and novelist. His brother Eugène was a talented engineer, and his aunt Carme Karr was a writer, journalist and suffragist in La Roche-Mabile.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
August 16, 2025
قصه رخيصه مكرره وحزينه اللغه هي الي خلتني اكمل الكتاب انتقاء الكاتب للكلمات كان اكثر من رائع و وصفه لشعور الشخصيات حقيقي جدا لدرجه اني تأثرت كثييير
July 31, 2025
الرواية حرفيا تستحق الـ 5 نجوم،تحتوي على مفردات كثيرة وحلوة خاصة بالنسبه لشخص هدفه يقوي مفرداته وبنفس الوقت يلقى حاجه حلوة يستمتع وهو بيقراها،من احلى الروايات الي قريتها،سرد رهيب أحداث رهيبة،لغة ممتازة يعني بالفعل رواية متكامله بمعنى الكلمة،وحرفيا انصح بيها وبشدة،عشت مع الشخصيات كلها كأني موجودة معاهم كأني جزء من الرواية واخر 100 صفحه طلعتني من فتور له اكتر من 3 شهور فعلا رواية تستحق الشهرة
June 12, 2025
📖 معلومات عن الرواية
📜 العنوان الأصلي: Sous les Tilleuls (تحت ظلال الزيزفون)
🖋 المؤلف: ألفونس كار (Alphonse Karr)
📖 المترجم والمحرر: مصطفى لطفي المنفلوطي
🎭 تصنيف الرواية: أدب رومانسي، دراما، مأساة
📄 عدد الصفحات: يختلف حسب الطبعة، يتراوح بين 200-300 صفحة
📅 سنة النشر الأصلية: 1832 (بالفرنسية)
🌍 سنة الترجمة للعربية: أوائل القرن العشرين
🏛 دار النشر للطبعة التي قرأتها: دار ألسن@alsun_bookstore (طبعة خاصة برسومات)
💔 رواية ماجدولين: بين الحب والخذلان… بين الحلم والواقع
💭 لمحة عن القصة
ما الذي يبقى من الحب عندما تقف الحياة في وجهه؟ هل يكفي أن نحلم لنعيش؟ هل القلب وحده قادر على صنع مصير كامل؟
تحكي ماجدولين قصة استيفن، الشاب الحالم الذي أحب بصدق، وأعطى بلا مقابل، وظلّ وفيًا لحبه حتى آخر رمق. وماجدولين، الفتاة الرقيقة التي وقعت في حبّه، لكنها لم تستطع مواجهة قسوة الواقع. وبينهما كان إدوار، الرجل الذي جاء ليجسد المنطق والواقعية، حيث اختارت ماجدولين الارتباط به هربًا من شبح الفقر، ظنًا منها أن الأمان أهم من العاطفة.
لكن… هل الحب الذي يُترك، يمكن أن يُنسى؟
وهل يمكن لمشاعر صادقة أن تموت تحت وطأة القرار الخاطئ؟
🖤 «كل شيء في هذه الرواية كان يتنفس الألم، يتغلغل في الروح كما يتغلغل الحنين في القلوب المنكسرة. لم تكن مجرد قصة حب، بل كانت مرآة عكست أعمق الصراعات البشرية: بين القلب والعقل، بين الحلم والواقع، بين الوفاء والخوف»
🖋 السمات الأدبية للرواية
✔️ تعتمد على أسلوب سردي شاعري، حيث أعاد المنفلوطي صياغتها بأسلوبه العاطفي المؤثر.
✔️ مليئة بالوصف العميق للمشاعر والصراعات الداخلية للشخصيات.
✔️ تطرح أسئلة فلسفية حول الحب، الوفاء، والخيار بين القلب والعقل.
✔️ تصور الصراع الطبقي بين العاطفة النقية ومتطلبات المجتمع المادي.
🌟 لماذا تُعد من الروايات الكلاسيكية؟
✨ من أوائل الروايات الرومانسية المترجمة إلى العربية والتي لاقت رواجًا واسعًا.
✨ أسلوب المنفلوطي زاد من تأثيرها، حيث أضاف لمسته الأدبية الفريدة.
✨ تناولها لقضية الحب المستحيل جعلها خالدة في ذاكرة الأدب العربي.
📚 أثر الرواية في الأدب العربي
📖 ساهمت في تشكيل الذائقة الأدبية الرومانسية في العالم العربي، وكانت مصدر إلهام للعديد من الكتّاب.
📖 حتى اليوم، لا تزال واحدة من أبرز الروايات التي تناقش الحب والفراق بشكل وجداني عميق.👇🏻
ما الذي بقي معي بعد النهاية؟
حين أغلقتُ ماجدولين، لم يكن الأمر مجرد طيٍّ لصفحات رواية، بل كان إغلاقًا على مشاعر ظلّت تتصارع في داخلي، كأنني عبرتُ في مجرى نهر مضطرب، لم يسمح لي بالتقاط أنفاسي، ولم يمنحني لحظة واحدة من الصفاء. كانت كل صفحة أشبه بصفعة، كل سطر يقودني إلى صدمة، وكل مشهد يأخذني من ألم إلى ألم، وكأنني أخوض رحلة نحو هاوية لا قاع لها.
كنت أنتظر لحظة الخلاص، تلك اللحظة التي ينتصر فيها الحب، حيث تعود ماجدولين إلى استيفن، حيث تُمحى كل الأخطاء، ويُعاد ترتيب القدر ليكون أقل قسوة. لكن شيئًا من هذا لم يحدث. كنت أراقب الأحلام وهي تتهشم، القلوب وهي تُسحق تحت وطأة الواقع، وكنت عاجزة عن فعل أي شيء سوى أن أواصل القراءة، وأنا أعرف مسبقًا أن النهاية لن تكون إلا خيبة أخرى.
لم تتوقف دموعي، بل كانت تسبقني، تفيض كلما ظننتُ أنني بلغتُ الحدّ، ثم أكتشف أن هناك وجعًا آخر ينتظرني. لم يكن حزني مجرد تعاطف مع استيفن، بل كان أعمق من ذلك. كنت أبكي على الإنسان في هشاشته، على الأحلام حين تخذل أصحابها، على الحب حين لا يكون درعًا يحمي، بل سيفًا يجرح.
الرواية لم تكن مجرد قصة حب، بل كانت سيرة للخسارة، سجلًا للقلوب التي أحبّت بصدق، ثم وجدت نفسها وحيدة في مواجهة الجدران العالية للحياة. كنت أشعر وأنا أقرأ أنني أرى الحياة تتجلى في أقسى صورها: أن الحب لا يمنحك ضمانًا، وأن النقاء قد يكون أقصر الطرق نحو العذاب، وأن الألم ليس دائمًا نتيجة الظلم، بل أحيانًا يكون نتيجة طبيعية للعجز عن مجاراة قسوة العالم.
حين مات استيفن، لم يكن موته مجرد حدث في الرواية، بل كان انعكاسًا لكل من رحلوا قبل أن يجدوا معنىً لما عاشوه، لكل الذين أُنهِكَت أرواحهم وهم يبحثون عن مأوى لم يجدوه، لكل الذين لم يكن خطؤهم إلا أنهم أحبوا أكثر مما كان ينبغي. شعرتُ أنني أعرفه، أنني رأيته من قبل في كل حلم وُئِد قبل أن يولد، وفي كل قلب ظلّ نابضًا وهو يعلم أن الحياة لن تعطيه فرصة أخرى.
ماجدولين لم تكن مجرد رواية، كانت مأتمًا للحب المستحيل، كانت تعزية لأولئك الذين لا زالوا ينتظرون إجابة عن سؤالٍ قديم: لماذا لا يكفي أن نحب؟
📜 العنوان الأصلي: Sous les Tilleuls (تحت ظلال الزيزفون)
🖋 المؤلف: ألفونس كار (Alphonse Karr)
📖 المترجم والمحرر: مصطفى لطفي المنفلوطي
🎭 تصنيف الرواية: أدب رومانسي، دراما، مأساة
📄 عدد الصفحات: يختلف حسب الطبعة، يتراوح بين 200-300 صفحة
📅 سنة النشر الأصلية: 1832 (بالفرنسية)
🌍 سنة الترجمة للعربية: أوائل القرن العشرين
🏛 دار النشر للطبعة التي قرأتها: دار ألسن@alsun_bookstore (طبعة خاصة برسومات)
💔 رواية ماجدولين: بين الحب والخذلان… بين الحلم والواقع
💭 لمحة عن القصة
ما الذي يبقى من الحب عندما تقف الحياة في وجهه؟ هل يكفي أن نحلم لنعيش؟ هل القلب وحده قادر على صنع مصير كامل؟
تحكي ماجدولين قصة استيفن، الشاب الحالم الذي أحب بصدق، وأعطى بلا مقابل، وظلّ وفيًا لحبه حتى آخر رمق. وماجدولين، الفتاة الرقيقة التي وقعت في حبّه، لكنها لم تستطع مواجهة قسوة الواقع. وبينهما كان إدوار، الرجل الذي جاء ليجسد المنطق والواقعية، حيث اختارت ماجدولين الارتباط به هربًا من شبح الفقر، ظنًا منها أن الأمان أهم من العاطفة.
لكن… هل الحب الذي يُترك، يمكن أن يُنسى؟
وهل يمكن لمشاعر صادقة أن تموت تحت وطأة القرار الخاطئ؟
🖤 «كل شيء في هذه الرواية كان يتنفس الألم، يتغلغل في الروح كما يتغلغل الحنين في القلوب المنكسرة. لم تكن مجرد قصة حب، بل كانت مرآة عكست أعمق الصراعات البشرية: بين القلب والعقل، بين الحلم والواقع، بين الوفاء والخوف»
🖋 السمات الأدبية للرواية
✔️ تعتمد على أسلوب سردي شاعري، حيث أعاد المنفلوطي صياغتها بأسلوبه العاطفي المؤثر.
✔️ مليئة بالوصف العميق للمشاعر والصراعات الداخلية للشخصيات.
✔️ تطرح أسئلة فلسفية حول الحب، الوفاء، والخيار بين القلب والعقل.
✔️ تصور الصراع الطبقي بين العاطفة النقية ومتطلبات المجتمع المادي.
🌟 لماذا تُعد من الروايات الكلاسيكية؟
✨ من أوائل الروايات الرومانسية المترجمة إلى العربية والتي لاقت رواجًا واسعًا.
✨ أسلوب المنفلوطي زاد من تأثيرها، حيث أضاف لمسته الأدبية الفريدة.
✨ تناولها لقضية الحب المستحيل جعلها خالدة في ذاكرة الأدب العربي.
📚 أثر الرواية في الأدب العربي
📖 ساهمت في تشكيل الذائقة الأدبية الرومانسية في العالم العربي، وكانت مصدر إلهام للعديد من الكتّاب.
📖 حتى اليوم، لا تزال واحدة من أبرز الروايات التي تناقش الحب والفراق بشكل وجداني عميق.👇🏻
ما الذي بقي معي بعد النهاية؟
حين أغلقتُ ماجدولين، لم يكن الأمر مجرد طيٍّ لصفحات رواية، بل كان إغلاقًا على مشاعر ظلّت تتصارع في داخلي، كأنني عبرتُ في مجرى نهر مضطرب، لم يسمح لي بالتقاط أنفاسي، ولم يمنحني لحظة واحدة من الصفاء. كانت كل صفحة أشبه بصفعة، كل سطر يقودني إلى صدمة، وكل مشهد يأخذني من ألم إلى ألم، وكأنني أخوض رحلة نحو هاوية لا قاع لها.
كنت أنتظر لحظة الخلاص، تلك اللحظة التي ينتصر فيها الحب، حيث تعود ماجدولين إلى استيفن، حيث تُمحى كل الأخطاء، ويُعاد ترتيب القدر ليكون أقل قسوة. لكن شيئًا من هذا لم يحدث. كنت أراقب الأحلام وهي تتهشم، القلوب وهي تُسحق تحت وطأة الواقع، وكنت عاجزة عن فعل أي شيء سوى أن أواصل القراءة، وأنا أعرف مسبقًا أن النهاية لن تكون إلا خيبة أخرى.
لم تتوقف دموعي، بل كانت تسبقني، تفيض كلما ظننتُ أنني بلغتُ الحدّ، ثم أكتشف أن هناك وجعًا آخر ينتظرني. لم يكن حزني مجرد تعاطف مع استيفن، بل كان أعمق من ذلك. كنت أبكي على الإنسان في هشاشته، على الأحلام حين تخذل أصحابها، على الحب حين لا يكون درعًا يحمي، بل سيفًا يجرح.
الرواية لم تكن مجرد قصة حب، بل كانت سيرة للخسارة، سجلًا للقلوب التي أحبّت بصدق، ثم وجدت نفسها وحيدة في مواجهة الجدران العالية للحياة. كنت أشعر وأنا أقرأ أنني أرى الحياة تتجلى في أقسى صورها: أن الحب لا يمنحك ضمانًا، وأن النقاء قد يكون أقصر الطرق نحو العذاب، وأن الألم ليس دائمًا نتيجة الظلم، بل أحيانًا يكون نتيجة طبيعية للعجز عن مجاراة قسوة العالم.
حين مات استيفن، لم يكن موته مجرد حدث في الرواية، بل كان انعكاسًا لكل من رحلوا قبل أن يجدوا معنىً لما عاشوه، لكل الذين أُنهِكَت أرواحهم وهم يبحثون عن مأوى لم يجدوه، لكل الذين لم يكن خطؤهم إلا أنهم أحبوا أكثر مما كان ينبغي. شعرتُ أنني أعرفه، أنني رأيته من قبل في كل حلم وُئِد قبل أن يولد، وفي كل قلب ظلّ نابضًا وهو يعلم أن الحياة لن تعطيه فرصة أخرى.
ماجدولين لم تكن مجرد رواية، كانت مأتمًا للحب المستحيل، كانت تعزية لأولئك الذين لا زالوا ينتظرون إجابة عن سؤالٍ قديم: لماذا لا يكفي أن نحب؟
September 5, 2025
اللغه بروايه ساحره بمعنى الكلمه الوصف ،المفردات ، التشبيهات أكثر من رائع تخليك تكمل الرواية من سحر الكتابه ولكن القصة عاديه الي حدا ما وشخصيه مجدولين شخصيه ضعيفه جدا وتعشق دور الضحيه ولكن عموما استمتعت جدا بالرواية دي واكيد هعيد قرائتها
May 25, 2025
اول كتاب الي بحياتي
واجمل كتاب
واجمل كتاب
September 3, 2025
انا وين شريته يالله يالله اكمله
النجمه عشان الغلاف
النجمه عشان الغلاف
Displaying 1 - 6 of 6 reviews