파국으로 끝난 프라우와 폴리아나의 혼담. 상심한 폴리아나는 술을 진탕 마시고, 룩소스 1세는 그녀를 달래며 함께 술잔을 기울인다. 술이 잔뜩 취한 그들은 결국 하룻밤 대형사고를 치고 만다! 역사적인 그날 밤 이후, 뒤엉킨 기억 속에서 서로를 향한 오해는 쌓여만 가는데...
Me frustre, me entristeci y grité de la emoción internamente. Estoy feliz de que mi Polly no se casará con esa sabandija, aunque intuí que es lo que podría pasar realmente no me esperaba lo otro. Estoy amando al emperador y espero que al fin puedan estar juntos (aunque me frustra que no sé haya confesado antes entiendo que en ese entonces tal vez no hubiera sido el momento indicado) Me alegra que el emperador de cierta forma pueda expresar sus sentimientos y espero que estos puedan llegar a Polly. ¡con ansias de seguir!