Varsóvia, 1940. No meio de um emaranhado de prédios sujos e infestados, os nazis decidem criar um gueto para onde os judeus são enviados antes da derradeira descida aos infernos. Ao frio, com fome e à mercê de todo o tipo de doenças, muitos não sobrevivem. Irena Sendler, uma assistente social polaca de 29 anos, decide ajudar uma menina abandonada por pais desesperados a esconder-se, sob um nome falso, junto de uma família não judia.
Aquilo que começa com um gesto isolado de bondade e coragem, transforma-se rapidamente numa operação de salvamento em grande escala. Irena tira cada vez mais crianças do gueto usando identidades arianas falsas.
Além de lhes entregar comida, roupa e medicamentos, Irena Sendler encontrou também famílias não judias para as esconder e acolher. Sem a sua corajosa intervenção, estas crianças teriam sido trucidadas pela máquina de extermínio em massa montada pelo governo alemão.
Sem nunca pensar em desistir, apesar do perigo constante, Irena não teme apenas pela própria vida. Adam, o amor da sua vida, também é judeu.
PROPOSTA PARA O PRÉMIO NOBEL DA PAZ, IRENA SENDLER SALVOU A VIDA DE MAIS DE 2500 CRIANÇAS NO GUETO DE VARSÓVIA.
Eine sehr emotionale Romanbiographie. Die Autorin hat eine sehr authentische Geschichte geschrieben mit vielen wahren Namen und Begebenheiten. Dies ließ mich des Öfteren tief durchatmen und inne halten. Irena Sendler war mir vorab kein Begriff, nun bin ich aber überwältigt von ihrem Einsatz. Große Lesempfehlung!
En engel i Warszawa er en meget autentisk fortælling, og en meget følelsesladet og bevægende biografi. En historie om opofrelse og hengivenhed, der næppe kan undgå at gøre indtryk på dens læsere. Det er en meget dynamisk fortælling, der helt fra begyndelsen kaster læseren ind i begivenhedernes hvirvelvind.
Lea Kampe vækkede sin biografisk veldokumenterede hovedperson, Irene Sendler, til live, og formidlede på en fantastisk måde hendes modige og uselviske handlinger. Med en række karakterer fulde af liv, og med en meget autentisk fremståen, formår Lea Kampe at involvere læseren fra starten. Udover helt, var Irene også datter, kone, forlovet og ven. Hun var ligesom de fleste af os andre, men på et tidspunkt valgte hun en vej, som de fleste af os nok ikke havde taget. Det ”normale” liv blev flettet flot sammen med de dristigske handlinger.
Det var ikke nyt for mig at læse om krigens konsekvenser set gennem polakkernes øjne, men Lea Kampe formår alligevel at tilføre noget nyt. Man kan ikke lade være med at efterlades rystet over tyskernes gerninger, og bogen er absolut ikke for sarte sjæle. Du bør tage dig god tid til læsningen, for der er meget at reflektere over.
Bogen matchede på en god måde fiktion med fakta, og skabte et helstøbt billede af et modig og empatisk menneske. Den formidlede, hvordan der i selv i de mørkeste tider kan findes stråler af håb. Man efterlades med varme, fordi der findes mennesker som Irena, og spændingen ved hendes aktioner fører læseren gennem en følelsesmæssig rutsjebane.
En engel i Warszawa er en både inspirerende og rystende historie. En smuk, men også trist historie, om kærlighed, venskab og menneskelighed. En bog, der kun kan anbefales herfra.
Li este livro para um desafio mas custa-me sempre muito ler livros com este tema. Ver como a crueldade das pessoas pode ser tão grande mas também como no meu da maldade, existe sempre gente corajosa e capaz de arriscar a vida para ajudar os outros. De qualquer forma já livros mais pesados do que estes
Warszawa, 1940 rok. Naziści tworzą getto, a w jego murach zamknięto tysiące osób potrzebujących pomocy. Irena Sendlerowa nie godzi się na taki świat. Z pomocą przyjaciół wyprowadza żydowskie dziecko na aryjską stronę. I to był początek jej heroicznej walki o życie wielu.
Ach, co to była za książka! Postaci Ireny Sendlerowej chyba nikomu przedstawiać nie trzeba, jednak nigdy nie miałam styczności z książką fabularyzowaną, jeśli chodzi o jej historię. Lea Kampe idealnie zgrała tutaj fikcję z faktami. Na tyle dobrze, że czytając ma się wrażenie, że wszystko to wyłącznie fakty.
Przez „Anioła z Warszawy” się dosłownie płynie. To się czyta samo. Emocje, jakie we mnie wzbudziła ta książka to mieszanka przerażenia, podziwu, strachu i nadziei. Nie do końca mieści mi się w głowie, że można być aż tak odważnym i w obliczu śmierci nie myśleć o sobie, a o zupełnie obcych ludziach i pomagać im z taką determinacją narażając własne życie. Trudno znaleźć nawet odpowiednie słowo na to, co czuję, bo podziw to trochę za mało. Sendlerowa i jej towarzysze to bohaterowie, o których cały świat powinien pamiętać.
Fragmenty historii ze strony niemieckiej przeraziły mnie do granic możliwości. Niby wiemy co się wydarzyło, ale suche fakty to nie to samo. Czytanie rozmów dowódców dotyczących planów getta po prostu mnie przerastało. Tak samo jak czytanie o egzekucjach. Nigdy tego nie zapomnę.
Niezwykle mnie cieszy, że ta książka powstała. To jeden z tych tytułów, który należy przeczytać. Trzeba zdać sobie sprawę, że Sendlerowa to nie tylko bohaterka, ale i córka, żona, narzeczona, przyjaciółka, znajoma z pracy. Ona nie urodziła się odważna i waleczna. Była taka jak my, ale w pewnym momencie weszła na ścieżkę, na którą wielu z nas by się nie zdecydowało. Ja przyznaję bez bicia, że nie miałabym odwagi. I w obliczu tego całego wojennego zła, ta książka ogrzewa serca, bo wlewa w nie nadzieję, że tacy ludzie jak Pani Irena istnieli, istnieją i zawsze będą istnieć. I tej myśli chcę się trzymać.
Mitten in den Abgründen unmenschlicher Abscheulichkeiten können Mut und Mitmenschlichkeit Hoffnung entzünden. Dieser mitreißende historische Roman zeigt das Engagement von Irena Sendler und ihren Verbündeten um jüdische Kinder vor dem Vernichtungswahn der Nazis zu schützen. Diese unglaubliche Geschichte beweist, dass Solidarisches Handeln möglich war. Irena Sendler hat so über 2000 Kindern das Leben retten können. Für mich war es eine neue Erfahrung den „Überfall auf Polen“ und seine Folgen durch die Augen der Pol:innen zu betrachten. Die Gräuel der Deutschen lassen einen erschaudern, auch wenn man die Fakten kennt. Der Roman fordert so auch heraus sich selbst zu fragen, wie man sich verhalten würde und wie man sich angesichts heutiger Unmenschlichkeit stellen will. Sehr empfehlenswert.
Se a história de Irena é louvável e de uma força e resiliência impressionantes? Sim. Se a história dela, escrita como neste livro, me fascinou? Nem por isso. Pode ser porque já li muitos livros com histórias semelhantes - não Judeus que puseram a própria vida em risco para ajudar Judeus - ou pode ser porque a escrita não me cativou por aí além. Achei algumas passagens um tanto ou quanto confusas, ficando com a sensação de que Irena ajudou apenas meia dúzia de crianças e não 2500 conforme diz a documentação. Acho também injusto que esta seja a história de Irena quando várias outras mulheres lutaram com o mesmo propósito de ajudar crianças a "desaparecer" para o lado ariano.
Do que gostei mais (se é que "gostei" é o termo mais acertado) foi dos capítulos sobre o ponto de vista de Ludwig Fisher, um Nazi que "tomou conta" de Varsóvia. A sua visão distorcida é repugnante e macabra.
Termino com uma nota de algo que me incomodou imenso: quando, em pleno 1941, alguém pega num "telemóvel", algo de errado não está certo. Parece-me um erro demasiado crasso para passar pelo crivo da revisão.
Una storia vera e cruda quella di Irena Sendler, donna polacca che visse a Varsavia e aiutò in tutti i modi possibili i bambini ebrei a sfuggire al triste destino che si prospettava loro durante la guerra… Ha messo a rischio la sua stessa vita per tutelare quella degli altri, in particolare dei più deboli… Doveroso non dimenticarla… Il romanzo ripercorre poi in particolare la storia della città di Varsavia in quegli anni: dalla costruzione del ghetto alla successiva distruzione dello stesso… Alla fine della guerra il 90% della popolazione ebraica di Varsavia non esisteva più… Da leggere!
Bewegend, erschütternd und zugleich hoffnungsvoll und inspirierend. Eine sehr persönliche und wahre Geschichte aus einem der dunkelsten Kapitel der Weltgeschichte. Irena ist ein Vorbild und ich wünsche mir, dass ich ähnliche Courage und Initiative zeige, wenn ich mich in herausfordernden Situationen wiederfinde. Wir können alle stets mehr tun!
Nu har jeg efterhånden læst et par bøger, der skildrer forskellige ofre for 2. verdenskrig, men uden selvfølgelig at vide det med sikkerhed vil jeg mene, at denne bog er den bedste skildring af krigen, jeg har læst til dags dato.
Книга за една жена (а и за всички около нея), която избира в нечовешки времена да остане човек и да помага. Една обикновена жена, която прави необикновени неща. Ирена Сендлер - жената, която рискува живота си, за да спаси невинните деца по време на ВСС.
Fantastisk bog der tager os med helt ind i Warszawas ghetto i årene 1940-45. Den fortjener de fem stjerner, da den både er gribende og velskrevet. Med overmenneskeligt mod formåede Irena Sendler at smugle mere en 2500 børn ud af ghettoen, en historie der fortjener at blive fortalt og en kvinde der fortjener at blive husket.
Mais um livrinho impressionante que nos mostra o pior e o melhor da humanidade! Lido como leitura conjunta do mês de Abril de 2025 do Clube de Leitura Manta de Histórias.
Myślę, że postać Ireny Sendlerowej jest znana większości osób, być może nie dogłębnie, aczkolwiek sądzę, że każdy z nas kiedyś słyszał o "Dzieciach Ireny Sendlerowej" - jest nawet taki film. Ja osobiście całą swoją wiedzę na temat Pani Ireny opierałam na tym właśnie filmie, obejrzanym w podstawówce. Nigdy nie miałam okazji czytać o niej jakiejś książki. I dzięki tej pozycji zdecydowanie poszerzyłam swoją wiedzę, choć jest to po części książka fikcyjna. "Anioł z Warszawy" to historia niezwykle dzielnej i nieustraszonej kobiety. Piękna lecz smutna opowieść o miłości, przyjaźni i przede wszystkim człowieczeństwie. Chwyta za serce! Każda historia wzbudza podziw. Pojawia się Janusz Korczak - kolejna nieoceniona postać, o której moim zdaniem zbyt mało się mówi. Losy przyjaciół Ireny również są bardzo poruszające i niejednokrotnie zaskakujące. I choć jest to książka fikcyjna, to moim zdaniem bardzo dobrze ukazuje losy Pani Ireny i realia tamtych czasów. Po przeczytaniu jej mam ogromną ochotę zgłębić temat!
A beautiful yet absolutely heartbreaking book about a real hero during WW2. Lovely writing, gentle but still brutally honest. The only reason I personally give it 4/5 is due to the fact that it‘s not really leisure material - how could this part of history ever be?
Sendo um livro comovente focado na felicidade de salvar vidas humanas das garras da maldade nazi, creio que o enredo temporalmente podia ser mais claro . Para alguém menos familiarizado com o tema segunda grande guerra, pode confundir um pouco
oggi vi parlo di un libro che mi ha stritolato il cuore e ci tengo a ringraziare la casa editrice Newton, per avermi dato la possibilità di leggerlo in anteprima.
Grazie al racconto di Lea Kampe, ho scoperto l’eroico operato di Irena Sendler che salvò la vita di numerosi bambini durante l’Olocausto.
Con una narrazione mozzafiato e adrenalinica, l’autrice ripercorre i punti salienti della vita di questa donna straordinaria, che con coraggio e determinazione ha sfidato il regime nazista per salvare la vita di centinaia di innocenti.
È una storia cruda, dolorosa e brutale, ma non potrebbe essere diversamente visto che racconta uno dei periodi più bui e bestiali della storia dell’umanità. L’angelo di Varsavia è triste e lancinante, ma anche una storia di coraggio, di bontà e sacrificio.
Il libro trasmette un importantissimo messaggio di speranza, che ci aiuta a ricordare che anche in uno dei momenti peggiori, tantissime persone non hanno esitato a mettere a rischio la propria vita e, superando la paura di torture e vendette, hanno lottato per la giustizia e per il prossimo. Personalmente questo mi ha smosso dentro qualcosa di inspiegabile, ha messo in moto la mia coscienza facendomi riflettere sul quanto l’operato anche di una sola persona possa fare la differenza, di quanto nel nostro piccolo potremmo fare per alleviare le sofferenze di chi ci è accanto, di chi soffre e dei più deboli.
Ogni volta che mi imbatto in un racconto ferocemente intenso come L’angelo di Varsavia per diversi giorni mi trascino un magone interno, un senso di incredulità per ciò che l’uomo è stato capace di fare, una mestizia che mi porta sempre a riflettere su quanto è importante non dimenticare, per non commettere gli stessi errori. Eppure, basta accendere un televisore, leggere un giornale o ascoltare la radio per ricordare che la guerra, la devastazione e il razzismo sono ancora fortemente integrati e attuali nella nostra società. Chissà, magari prima o poi nel nostro essere più profondo potremmo riscoprire un po’ di quell’amore per la vita e per il prossimo che hanno animato il prodigioso operato di Irena.
É sempre horrível e fascinante ao mesmo tempo ler relatos da Segunda Guerra Mundial.
Estas pessoas descritas neste livro foram de uma coragem avassaladora. Uma inspiração.
E o que eu gostava de poder dizer que nem imagino... mas a verdade é que temos diariamente lembretes visuais do que se passou e da destruição causada por uma guerra.
Não consegui parar de ler... o fascínio que me causa estas histórias é um pouco inquietante... no entanto, penso sinceramente que é por saber que há uma espécie de final feliz.
Porque no meio de tanta morte, tanta desumanidade, ainda foi possível salvar tantas crianças e tantos que sobreviveram a lutar.
Esperemos que haja mais Irenas por esse mundo fora e que consigam pôr a salvo o máximo de pessoas possível das guerras que se travam neste momento.
Tantos registos que temos de outros tempos, e parece que, mesmo assim, não aprendemos nada.
Die erstaunliche Geschichte einer mutigen Frau, die das Wohl der Kinder und der Familien in Not über ihr eigenes stellt. Irena Sendler wird als wagemutig, kühn und empathisch beschrieben - genauso habe ich es auch wahrgenommen. Ich fühlte mich hin- und hergerissen, inwiefern ich ein Buch dieser Thematik als empfehlenswert einstufen könnte - aber abseits der grauenhaften Geschehnisse zwischen 1939 und 1945 strotzt diese Geschichte vor Aufopferung und Hingebung. Irena Sendler ist die Sonne nach dem Regen und macht Eindruck, genauso wie die mutigen Menschen, die sich im Warschauer Ghetto gegen Deutschland gestellt haben. Eine Geschichte, die zum Nachdenken anregt und die einen nicht so schnell loslässt. Wow.
It‘s a hard story and not always easy to read. But I would recommend this book everybody who loves to read about the secret heros in one of the hardest times in History. Loved it and also think it‘s nearly so great and Hard like the story of Schindlers List!
Czy lubicie czytać książki o bohaterach wojennych? Ja uwielbiam, dlatego sięgnęłam po najnowszą książkę Lea Kampe „Anioł z Warszawy. Historia miłości i bohaterstwa Ireny Sendlerowej”. Irenę Sendlerową „Jolantę” znają prawie wszyscy. Ta dziewczyna uratowała mnóstwo żydowski dzieci przed śmiercią. Oprócz dzieci uratowała również dorosłe osoby. Czy udało jej się wydostać z Getta miłość swojego życia – Adama? Chłopak nie chciał ruszyć się bez swojej mamy. Jego mama nie chciała uciekać. Czy zmieniła zdanie? Jeżeli chcecie wiedzieć, jak ratowała dzieci nasza cudowna bohaterka koniecznie przeczytajcie tą powieść. Trzymałam kciuki za naszą Irenę. Martwiłam się o nią i jej bliskich. Czy wszystkie przyjaciółki Sendlerowej przetrwały wojnę? Książka „Anioł z Warszawy. Historia miłości i bohaterstwa Ireny Sendlerowej.” wciągnęła mnie od pierwszej strony. Trzymała w napięciu aż do ostatniej strony. Czytając o okrucieństwie II wojny światowej nie mogłam przestać płakać. Czy podczas wojny był czas na prawdziwą miłość? Czy wojenne uczucia przetrwały okrutną próbę czasu? Możecie przeczytać w książce również co kombinowali: minister Rzeszy doktor Hans Frank (generalny gubernator), doktor Ludwik Fischer (gubernator dystryktu warszawskiego) i inni. Najbardziej żal było mi Czerniakowa – został zmuszony do bycia prezesem rady żydowskiej Judenrat. Judenrat był pośrednikiem między gubernatorstwem a gminą żydowską. Czy gubernatorstwo dotrzymało swoich obietnic? Czy Niemcom można było ufać? Możecie przeczytać również jak powstawało Getto. Jesteście ciekawi jakie prawa mieli Żydzi? Kto wpadł na pomysł powstania obozów zagłady? Zachęcam do przeczytania tej książki. Niemieckie wieści przeplatają się z losami Ireny Sendlerowej i jej przyjaciół. Irena Sendlerowa mimo strachu i obawy o własne życie za wszelką cenę próbowała ratować dzieci, oczywiście nie robiła tego sama. Miała swoją siatkę przemytniczą. Kto jej pomagał? Dowiecie się tego podczas czytania. Czy była z siebie dumna? Wydaje mi się, że chciała zrobić więcej niż zrobiła. Jestem z niej dumna. Ona inspiruje nas do działania. Do walki nie tylko o swoje życie, ale także o innych. Czy my współcześnie żyjący pomagamy innym? Czy raczej każdy patrzy tylko na siebie i o siebie się troszczy? Ciekawi mnie czy my bylibyśmy wstanie narażać swoje życie po to, żeby radować innych. Dla mnie postawa Ireny Sendlerowej jest godna naśladowania. Inspiruje mnie do pomocy innym – nie tylko sobie. A jak to u was jest? Jaka kobieta inspiruje was do pomagania innym? Z całego serca polecam powieść Lea Kampe „Anioł z Warszawy. Historia miłości i bohaterstwa Ireny Sendlerowej”. Uwielbiacie historie na faktach, które wyciskają łzy? Czy wyobrażacie sobie oddać wasze dziecko obcej kobiecie tylko po to, żeby miało szansę na przetrwanie? Co musiały czuć takie matki? Ból i strach. Jednak najważniejsze było tylko to, żeby ich dzieci przetrwały. Czy się to udało? Czy udało się uratować wszystkie dzieci wyprowadzone z Getta? Zachęcam do udziału w akcji #kobietaktórainspiruje .
Knihy s témou 2sv sú ťažkým a náročným čítaním. Ide o veľmi citlivú tému, ku ktorej spracovaniu treba pristupovať opatrne. A to tak aby bola zároveň zachovaná úcta k osobám, ktorých sa príbeh týka. A zároveň tak aby bola zachovaná čo najväčšia autenticita príbehu a 2/3 v ňom neboli upravené podľa toho ako sa to autorovi hodí. ako opísať dojmy z takejto knihy? napísať, že to bolo dobré a príjemné čítanie? tieto prídavné mená sa mi nehodí používať pri knihách s touto témou. bolo to silné, smutné, emotívne čítanie. áno. to sú tie správne slová.
2sv to nie je bohužiaľ len holokaust a neslávne tábory, ktorým je venované veľké množstvo kníh v poslednej dobe. Ale aj príbehy ľudí ktorí síce boli na "druhej" strane a mali to "šťastie" že sa nenarodili ako židia. Ale vojna sa týkala aj ich, zasiahla ich, bola súčasťou ich životov. Ale nehodlali sa tomu len tak prizerať a rozhodli sa pustiť do boja so systémom. Do boja ktorý bol riskantný a nebezpečný, ale ktorí boli ochotní podstúpiť. Riskovali vlastné životy aby zachránili stovky, tisícky iných. A o takých ľuďoch je aj tento príbeh. Irena a jej priatelia, ľudia okolo nej sa rozhodli že nebudú len tak nečine stať, len tak sa viesť a plynúť s davom, ale starali sa, pomáhali a bojovali. Vytvorili sieť ktorá pomohla deťom, ľuďom v gete.
aj keď kniha nesie názov Irena Sendler- Anjel z Varšavy a ona je hlavnou nositeľkou príbehu. príbeh nie je len o nej, ale aj o príbehoch, osudoch ostatných ľudí, ktorí spolu s ňou poskytli pomoc a zachraňovali tých, ktorí boli pripravené o akékoľvek ľudské práva a pre tých nadradených neboli ničím iným len "zvermi", pritom to boli oni sami kto nimi boli. kniha je plná strašných pasáži, ktoré donútia človeka čítanie prerušiť a cítiť bolesť, smútok, hnev nad tým čo je bohužiaľ súčasťou našich dejín. Strašné pasáže predstavujú aj tie v ktorých postavy riešia tzv. židovskú otázku. Ono sa to asi nestalo presne takto, ale čo vieme kľudne aj mohlo. Strašný je na tom ten pokoj, kľud postáv s akým to riešia, akoby išlo o debatu o počasí a nie o ľuďoch a ich životoch.
aj vďaka Irene a jej priateľom z knihy a príbehu však cítiť aj nádej. nádej, ktorú dali rodinám detí, že budú žiť a že nebudú smutnými číslami medzi tými, ktorí neprežili. to čo robili bolo takým svetlom v tme, ktoré bolo veľmi potrebné a ktoré dokazovalo, že to zlo možno poraziť. človek k nim musí cítiť úctu, byť na nich hrdý a pyšný, lebo mohli si zvoliť tú možnosť, že nebudú nič robiť a budú sa starať len o seba, ale oni mali veľké srdcia, ktoré im nedovolili sa obrátiť tomu všetkému chrbtom.
kníh s témou 2SV je v poslednej dobe naozaj veľa. veľké množstvo nich sa zameria však na tábory smrti a hlavne jeden z nich. nájsť medzi týmto vzrastajúcim množstvom kníh a príbeh, taký ten kvalitne napísaný, ktorý možno prinesie nový pohľad do tejto smutnej mašinérie, je ťažké. a práve kniha o Irene Sendler sa do tohto skromného množstva dá zaradiť. ak sa zaujímate o knihy o 2SV, ale už vás nebaví čítať príbehy o táboroch smrti, určite siahnite po tejto.
Ein unfassbar packendes und bewegendes Buch. Beim Lesen war ich oft hin und her gerissen, ob ich nicht lieber eine kurze Pause zum durchatmen machen oder auch die nächten Seiten und Kapitel lesen sollte, um zu erfahren was passiert ist. Oft saß der Schock über das Geschriebene auch so tief, dass ich die Zeilen wieder und wieder überflogen habe, um sicher zu sein, dass etwas wirklich passiert ist. Vor allem die Kapitel aus der Perspektive der Nazis raubten mir wiederholt den Glauben an das Gute in Menschen. Die monströse Abneigung gegen die Gefangenen im jüdischen Ghetto und das beschriebene deutsche Treffen zur „Judenfrage“ schocken auf eine Weise, die ich selten durch das Lesen eines Buches erfahren habe. Die Auflösung der im Ghetto liegenden Waisenhäuser, insbesondere das des Janusz Korczak, sein Umgang mit der Lage und seinen Schützlingen, hat mir das Herz gebrochen. Als schließlich noch zahlreiche Bewohner des Ghettos auf die Straße gingen und mit dem Zug der Kinder mitliefen um Zeugnis abzulegen, schossen mir die Tränen in die Augen, wie es auch noch öfter während dem Lesen dieses Buches geschah.
Die Authentizität und detaillierte Darstellung der Geschehnisse lassen einen oftmals verzagen, man taucht komplett in die Vergangenheit ein und bangt mit Irena Sendler um das Leben ihrer Freunde, Familie und um all die Kinder, denen sie während Warschaus Besatzung die Leben rettet.
Ich hoffe, Frau Sendler hatte noch ein erfülltes Leben und dass all die Kinder, die sie gerettet hat, Gewissheit über das Schicksal und das Opfer ihrer Familie erhalten konnten oder sie im schließlich nach dem Ende des Krieges wieder mit ihren Geliebten vereint wurden. Ich finde es bedauerlich noch nie zuvor von Irene Sendler gehört zu haben, deren mutige, aufopfernde und absolut bewundernswerte Geschichte ich nun durch Lea Kampes grandioses aber auch herzzerreißendes Werk kennenlernen durfte. Danke für diese Aufarbeitung und das Schreiben dieses Buches
This entire review has been hidden because of spoilers.
A me dispiace scriverlo, ma "L'angelo di Varsavia" scritto da Lea Kampe non mi è piaciuto per niente.
L'autrice ha tentato di narrare la storia vera di Irena Sandler, assistente sociale di Varsavia che insieme ad altre colleghe riuscì a salvare tanti bambini ebrei dal ghetto e dalla deportazione.
Dico tenta perché la sua narrazione risulta superficiale e sbrigativa. Immagino che raccontare un tema così intenso come l'Olocausto non sia un'impresa semplice sia perché devi avere doti empatiche sia devi documentarti e studiare su documenti ufficiali. O scrivi un romanzo pieno di pathos o un documentario con citazione e precisazioni storiche. L' autrice non è stata in grado di elaborare né l'uno né l'altro. Vengono citati personaggi che non hanno alcun ruolo nella storia (esempio il marito di Irena) non si descrive il contesto storico dando per scontato che il lettore conosca il periodo storico che poi è proprio quello il punto cruciale per descrivere le difficoltà per salvare i bambini. Cose interessanti da raccontare ce ne erano tante: si poteva descrivere meglio l' organizzazione clandestina della Resistenza; raccontare come era strutturata la prigione per i clandestini e gli interrogatori con torture annesse e sarebbe stato molto emozionante sapere quante famiglie ebree sono riuscite a salvarsi nel dopoguerra e riconciliarsi con i loro bambini. Invece, tutto questo viene appena accennato o riassunto con lo stesso espediente narrativo "Irena seppe che..." "Qualcuno le disse che..."
Ho trovato solo interessante il punto di vista dei tedeschi e sul loro modo di fare leggi e trattative. Per quanto mi riguarda, avrei impostato il romanzo solo su questo.
Mi spiace, è un post che non avrei mai voluto scrivere, ma dopo aver letto romanzi dello stesso filone scritti bene, avevo le aspettative alte e sono rimasta delusa.
Tusind tak til @gutkind_forlag for anmeldereksemplaret!
“En engel i Warszawa” af Lea Kampe er en historisk fiktionsroman, der beskriver tiden under anden verdenskrig.Fortællingen er baseret på den sande historie om Irena Sendler, der reddede over 2000 børn fra nazisterne og ghettoen i Warszawa under krigen.
Denne bog er en del af serien "Historiens enestående kvinder", hvor der sættes fokus på de fantastiske kvinder, der gennem historien har gjort et stort stykke arbejde og har spillet en rolle for den måde vi lever i dag.
Den 29-årige socialrådgiver, Irena, hjælper jøderne omkring Warszawa i år 1940 og ind i krigen. Hun gemmer og passer på de børn der er blevet efterladt af deres forældre. Det er en stor risiko for hende, men hun er villig til at risikere meget for at hjælpe de stakkels børn.
Dette er en utroligt fin måde at sætte fokus på anden verdenskrig og det arbejde Irena Sendler gjorde på denne tid. Husk på, at dette er fiktion, og at der derfor er taget kreative friheder under skrivearbejdet, men skelettet og den primære fortælling er sandheden. Det er tankevækkende og imponerende at læse om Irenas mod og styrke under en krisetid. Hun er en utroligt inspirerende kvinde.
Udover at være en sand og inspirerende fortælling, er dette også en rørende fortælling. Irenas mod er beundringsværdigt. Det er både dystre og voldsomme beskrivelser, men også meget smukke beskrivelser i denne bog.
Hvis du er vild med historisk fiktion og gerne vil læse en lidt anderledes fortælling fra anden verdenskrig med en kvinde i hovedrollen, er “En engel i Warszawa” af Lea Kampe lige bogen for dig.
A história de Irena Sendler não me era totalmente desconhecida, mas para quem não a conhece este livro é essencial. A história começa com a invasão alemã da Polónia, e Irena, uma trabalhadora dos Serviços Sociais de Varsóvia, vai ver o seu mundo virar de pernas para o ar com o início da guerra. Uma cidade com as suas dificuldades próprias, que de repente é invadida, não só pelo inimigo, mas também por refugiados de outros países e por milhares de pessoas que ficam desalojadas à conta dos bombardeamentos. E a todos eles Irena quer ajudar. Mas o seu papel e o seu foco de atenção, vai ser salvar as crianças judias do Gueto de Varsóvia, onde os alemães passaram a confinar toda a população judaica da cidade. Sem condições de sobrevivência e sujeitos a fome, doenças e "realojamentos", os judeus vão sendo eliminados aos poucos, mas com a ajuda de alguns amigos fieis e de elementos de resistência, Irena consegue fazer sair do Gueto, centenas de crianças, que consegue depois esconder em refúgios ou em casas de famílias cristãs. Apesar das inúmeras dificuldades por que passou e pondo em risco a sua própria vida, tendo inclusive, sendo presa e torturada, Irena nunca deixou de ajudar e de salvar o máximo possível de crianças, tendo sido considerada após a Guerra como um Justo entre as Nações, pelas suas acções. Uma história extraordinária de resiliência e determinação perante as mais incríveis adversidades.
Nie jest łatwo napisać powieść wojenną, która odda klimat i realia, a równocześnie będzie pozbawiona zbędnego patosu czy przesadzonej fikcji. Często też się zdarza, że zagraniczni autorzy, trochę inaczej widzą historyczne wydarzenia. "Anioł z Warszawy" jest powieścią, która zaprzecza tym zarzutom i przykładem, że biografia może być porywająca.
Historia Ireny Sendlerowej to historia przede wszystkim bohaterki, która uratowała 2,5tyś żydowskich dzieci. Jednak obok tego bohaterstwa wiodła również normalne życie. Autorka umiejętnie splotła te dwa aspekty, w historii, która czyta się jednym tchem. Jest to bardzo dynamiczna powieść, od samego początku jesteśmy wrzuceni w wir wydarzeń. Akcja biegnie szybko i równie szybko się czyta. Dla mnie to ogromny plus i nawet zaskoczenie, że można tak przedstawić biografię. Styl jest przyjemny, a Lea Kampe nie dramatyzuje, nie wrzuca tu ckliwych przemyśleń, a jednak przedstawione wydarzenia mocno działają na psychikę. Bo z tej książki wydziera się strach, niepewność i bezsilność.
Bardzo dobra powieść, którą warto przeczytać. Nawet jeśli na codzień nie sięgamy po biografie.