Jump to ratings and reviews
Rate this book

Irse de casa

Rate this book
Amparo Miranda, una exitosa diseñadora de modas con sede en Nueva York, vuel- ve a la ciudad de provincias que abandono cuarenta años atras...

352 pages, Paperback

First published January 1, 1998

65 people are currently reading
998 people want to read

About the author

Carmen Martín Gaite

126 books438 followers
Carmen Martín Gaite (Salamanca 1925-Madrid 2000) se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Salamanca, donde conoció a Ignacio Aldecoa y a Agustín García Calvo. En esa universidad tuvo además su primer contacto con el teatro participando como actriz en varias obras.
Se trasladó a Madrid en 1950 y se doctoró en la Universidad de Madrid con la tesis Usos amorosos del XVIII en España. Ignacio Aldecoa, cuya obra estudiaría posteriormente, la introdujo en su círculo literario, donde conoció a Josefina Aldecoa, Alfonso Sastre, Juan Benet, Medardo Fraile, Jesús Fernández Santos y Rafael Sánchez Ferlosio, con quien se casó en 1954. De esta manera se incluyó en la que sería conocida como la Generación del 55 o Generación de la Posguerra.
Escribió su primer cuento, Un día de libertad, en 1953, aunque confiesa escribir desde los 8 años. Comienza su carrera literaria con El balneario obteniendo en 1955 uno de los premios literarios de mayor prestigio en España, el Café Gijón.
Tres años después obtiene el Premio Nadal por su obra Entre visillos. Escribe dos obras de teatro, el monólogo A palo seco en 1957, que fue representado en 1987, y La hermana pequeña en 1959, rescatada en 1998 por el director de teatro Ángel García Moreno y estrenada el 19 de enero de 1999 en Madrid.
Durante la década de los sesenta continúa cultivando la narrativa, con obras como Las ataduras (1960) o Ritmo lento (1963), pero es en los setenta cuando vemos la versatilidad de Martín Gaite. Publica sus dos ensayos sobre el proceso contra Macanaz además de su tesis, recopila su poesía en A rachas (1976), y la novela Retahílas, sale a la luz en 1974. También a esta década debemos su primera recopilación de relatos, Cuentos completos. Su faceta periodística se caracteriza por su etapa de redactora en los comienzos de Diario 16.
Su matrimonio con Rafael Sánchez Ferlosio duró unos años antes de acabar en separación, en los cuales tuvieron una hija, Marta, a quien dedicó el cuento La reina de las nieves. Falleció antes que ella. Entre otros logros, Martín Gaite destaca por haber sido la primera mujer a la que se le concede el Premio Nacional de Literatura con El cuarto de atrás en 1978, y por haber ganado en 1994 el Premio Nacional de las Letras por el conjunto de su obra.
Fue una de las personas más y mejor premiadas del mundo de la literatura; obtuvo el Príncipe de Asturias en 1988 compartido con el poeta gallego José Ángel Valente [1929-2000], el Premio Acebo de Honor en 1988 como reconocimiento a toda su obra, el Premio Castilla y León de las Letras en 1992, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes en 1997, Pluma de Plata del Círculo de la Escritura otorgada en junio de 1999 y cuya ceremonia fue retransmitida por videoconferencia a través de Internet, algo sin precedentes, hasta aquel momento, en el mundo literario. Con su ensayo Usos amorosos de la posguerra española recibió en 1987 el Premio Anagrama de Ensayo y el Libro de Oro de los libreros españoles. Esta obra dispara sus ventas, y desde entonces las obras de Carmen Martín Gaite están siempre entre las más vendidas en España, siendo espectacular su éxito en la Feria del libro de Madrid, donde solía ser su obra de cada temporada la más vendida de la feria.
Cultivó también la crítica literaria y la traducción destacando en autores como Gustave Flaubert [1821-1880], Rainer Maria Rilke [1875-1926] y Emily Brönte [1818-1848]; colaboró, asimismo, en los guiones de series para Televisión Española como Santa Teresa de Jesús (1982) y Celia (1989), serie basada en los famosos cuentos de la escritora madrileña Elena Fortún (1886-1952).
Publica dos enormes éxitos de crítica y público, Lo raro es vivir en 1997 e Irse de casa en 1998, y en 1999 se publica

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
183 (27%)
4 stars
247 (37%)
3 stars
170 (25%)
2 stars
46 (7%)
1 star
11 (1%)
Displaying 1 - 30 of 110 reviews
Profile Image for M..
319 reviews14 followers
Read
November 20, 2025
Recuerdo que Alzu me regaló este libro el primer cumpleaños en el que volví a vivir en Zaragoza, y recuerdo que el título me dejó un poco mosqueada porque, tras dudar durante meses, al final hacía lo contrario de "irme de casa". Por supuesto, Alzu es más lista que yo y el libro habla precisamente de eso, de ese recorrido de ida y vuelta a un lugar que antes conocías. Creo que leerlo cuando (de nuevo y de verdad) me voy de casa ha sido un acierto, solo siento no haberme fiado de ella en ese momento.

Se me hizo complicado leerla porque tiene muchos personajes y muchas tramas de la vida diaria y no estaba pudiendo dedicarle el tiempo que necesitaba. Es cierto que veo por qué a Alzu le pudo recordar a mí, sobre todo esa parte tan de amante del cine, que por supuesto a mí me recordaba a ella. Estoy de acuerdo en que Carmen Martín Gaite escribe increíble, de forma sobria pero con un manejo del lenguaje que da envidia. También quiero destacar la parte queer de la novela, estaba tan bien escrita que si nunca se hubiese explicitado, que era lo que yo pensaba que ocurriría, aún así me hubiese parecido satisfactoria por lo sutilmente evidente que era.
Profile Image for Paco Montañez.
99 reviews9 followers
October 27, 2022
A ratos teatral, a ratos cinematográfica, una historia perfectamente hilada (escribir es como coser etc), conectadísima con la realidad, viva la Martín Gaite!!!!!!
Profile Image for marcos_.02.
194 reviews7 followers
November 25, 2025
i believe in carmen martín gaite’s supremacy!!!

este libro ha sido como comerse unas cerezas al sol, un paladear continuo de frases bellas que se encadenaban unas con otras para formar un tapiz de retales de vida de sus personajes. una exploración sobre las casualidades, la necesidad de marchar de casa pero también de volver, del olvido y la memoria, de la compañía, de querer ser libre y vivir surfeando la contradicción. podría poner muchas citas del libro que se me han clavado como un dardo, pero prefiero que las descubráis por vuestra cuenta, paladeando la belleza que crea esta mujer con las palabras!
Profile Image for Irene Medina.
112 reviews3 followers
June 30, 2024
cuanto mas leo a carmenchu mas me gusta!!!! es como entre visillos 40 años mas tarde y con muchos más nudos interiores
cuantas historias y qué bien contadas, esta vez me ha gustado más q la anterior<3
Profile Image for noah.
222 reviews27 followers
June 22, 2025
no entiendo cómo puedo echar de menos una patria de la que apenas disfruté
Profile Image for Maudite Candela.
85 reviews6 followers
January 5, 2021
La verdad es que cada vez que leo a Martín Gaite pienso en cómo puede ser que no sea aún más famosa y esté aún más reconocida en el estado español... aunque a la vez claro que lo sé. Tiene un estilo y fresco, me atrevería incluso a decir que mucho más joven que otras personas a las que saco diez años (y ella setenta). Esta obra me tocó muchísimas teclas, posiblemente porque una de las protagonistas es una mujer migrante que vuelve a su ciudad de visita y relata cómo se siente, plena de contradicciones, sentimiento de pertenencia pero también de extrañeza. La estructura del libro es a veces un poco confusa, al contener tantos personajes y al cambiar de narrador, pero el estilo es de una belleza increíble y la historia me enganchó desde el primer momento.
Profile Image for Yolanda Patina.
119 reviews3 followers
Read
November 14, 2023
Creo que se habla mucho de escribir muy bien muy pronto, pero mantener esta frescura y esa serenidad a la hora de concatenar pensamientos hasta tu última novela, molt fort. No ser repetitiva con 73 años y chorrocientas novelas y ensayos es de ser una gran escritora. La literatura española de autoras de posguerra es probablemente de las mayores joyas que tenemos. Conservémolas. Hablemos de ellas para que no se pierdan nunca.

Le oyó decir que no se planteaba el futuro, pero que había decidido encontrarle un sentido a la vida, que en Madrid no se le encontraba un sentido a la vida. Madrid, dijo, era un albergue de ídolos rotos y de amores de alquiler.
Profile Image for Manuel Sanz.
664 reviews17 followers
May 11, 2020
Los libros de Martín Gaite desprenden algo especial, siempre aparece algún personaje entrañable, una frase especial, un párrafo lleno de vida. Da igual la trama , el estilo, ella es todo eso. La melancolía que vierte en su escritura, sus referencias cinematográficas, la buscada en el interior, el subconsciente. Los viajes al pasado para intentar salvar el futuro son constantes en toda su obra. Es difícil salirse de su literatura, te quedas ella pegado a sus creaciones. Simplemente es Martín Gaite.
www.preferirianotenerquehacerlo.wordp...
www.enbuscadeaquellanoche.wordpress.com
Profile Image for mirivashappenin.
67 reviews2 followers
May 30, 2024
carmen tía eres una maestra de la lengua
vaya forma de explayarte con el uso de las palabras de qué manera tan suave e íntima tejes cada frase que gustazo leerte
Profile Image for Emocionaria.
367 reviews89 followers
August 20, 2023
"Es curioso, uno a sí mismo siempre se reconoce por los ojos, porque en ellos es donde anida ese miedo a dejarse de reconocer, a haber perdido un eslabón de la propia herencia, el miedo es lo que une el yo de ahora con los de antes, un ansia de pesquisa que imprime al rostro la expresión más incondicional".

Irse de casa es un retrato intimista de una pequeña ciudad de provincias. Los capítulos van enlazando la vida de diferentes personajes, lo que sirve a la autora para retratar no sólo la realidad provincial, sino también el mundo interior de los mismos. El detonante es la vuelta a la ciudad de Amparo, una joven modista que se fue a Nueva York y que varios años después decide volver a sus orígenes con la única intención de reencontrarse con esa parte de sí misma que en su momento dejó atrás.

No es un libro de grandes sucesos, ni con excesiva fuerza narrativa, pero el estilo de la autora es tan ameno que te va llevando por la vida de las diferentes personalidades de esta pequeña ciudad hasta que, sin darte cuenta, llegas a formar parte de la historia. Es, sin duda, un libro de personas y personajes, de mundos interiores, de deseos frustrados, anhelos, intenciones, rencores, perdones y reencuentros.

Estoy deseando seguir con la obra de Carmen Martín Gaite ❤️
Profile Image for Héctor Sanz.
20 reviews1 follower
June 16, 2024
Todo en esta vida forma parte de un tejido enhebrado con vivencias, percepciones, anhelos… Con este libro me he sentido envuelto por él, pero a la vez pudiendo observarlo desde dos pasitos más atrás. Como sentado en una plaza o caminando por las calles mientras te llegan fragmentos de conversaciones cotidianas hasta que una punzada de verdad te atraviesa y recuerdas que tú también formas parte de esa prenda.
Profile Image for julia .
96 reviews3 followers
Read
November 7, 2025
está pequeña historia me ha acompañado en los viajes de bus de ida y vuelta al trabajo. amo a carmen martín gaite una vez más.
me encanta percibir a madrid como un sitio costumbrista en el que pasan cosas muy provincianas, desligado de todo lo cosmopolita que presume ser. de repente veo a una amparo miranda andando por la calle por todas partes.
y olimpia simplemente perfecta.
Profile Image for Isabel Illana.
15 reviews
June 10, 2023
"Porque muchas veces lo que hay fuera lo llevamos dentro también, y no lo sabíamos."
Nunca llegas a irte de casa, porque lo que crees que dejas te lo estás llevando para instalarlo en otra realidad. ¿Significa eso que has cambiado? Sí y no. Puedes negarlo y no querer darte cuenta, pero es parte de lo que tú eres y te va a acompañar hasta que decidas tirarlo. Aunque no estoy muy segura de que se pueda tirar. Jeremy piensa que no, que queda tras una puerta que se abre y se cierra, y a veces en un arrebato de miedo te puede pillar a ti en medio, "como entre un pasado que ya no gusta y un porvenir sin dibujar."
Abre la puerta, sácalo. Llévalo de vuelta, vuelve tú (para volver a irte). No es por ayudarte, es que es cambio de temporada y hay que poner orden, orden en la casa de la que te fuiste y a la que te fuiste.

¿Y los que se quedaron? ¿Seguirá con Pedro? ¿Seguirá viviendo con su padre? ¿Seguirá en la calle del Olvido? ¿Seguirá existiendo la tienda? ¿Se acordarán de mí? Muy probablemente, aunque es muy probable también que no. ¿Quieres saberlo?
Nadie se ha quedado, en realidad. Nada ha quedado a lo que haya que volver. Y creo que eso es lo que quiere contar Carmen a través de Amparo (y de Olimpia, y de Abel, y de Manuela, y de Rita, quizás también de Marcelo): no se puede volver al mismo lugar del que una vez te fuiste, ya no. Lo que fue te lo llevaste contigo, y lo que quedó, no quedó, porque siguió y se fue también, aunque quizás al mismo sitio. Pero también hay que verlo, e integrarlo, y subir el nivel de tus recuerdos que, al final, son tú mismo. Y ellos también tendrán que integrarte para seguir avanzando, porque si no una parte del mapa permanecerá siempre bloqueado. Tampoco pasa nada porque se quede así, pero hay un riesgo de que te quedes con él, "¡pam! Y te quedas pillada tú también."

No es particularmente triste, pero me ha dado mucha pena. Sobre todo por Olimpia, que eternamente pillada con lo que un día fue y la sombra de lo que podría haber sido y estaba siendo, es la única que permanece, en una parálisis emocional, viendo como el resto van y vienen.
Profile Image for Cristina.
385 reviews105 followers
December 31, 2019
Una de los mejores regalos de 2019 ha sido afianzar mi interés por esta autora, ya entre mis favoritas. Me tiene cautivada.

El libro me ha costado sangre, sudor y lágrimas, me he peleado con él, innumerables las veces que lo he abierto para dejarlo en la mesa tras no conseguir centrarme, me lo he llevado de paseo hasta Guadalajara, me ha acompañado en plena crisis emocional y lo he terminado tras levantarme a las seis y media de la mañana porque en la cama me estaban saliendo agujetas de tanto pensar (palabras de Amparo).

Recién acabado y tras una breve reflexión, creo que me ha ganado con su aura de hermetismo, anhelos que no se dicen y asfixia, con ese estilo desconcertante de personajes desfilando con sus historias personales formando cada retal una tela conjunta, con esa ciudad sin nombre de fondo y tan protagonista como la propia Amparo, tan hermética que de ella sólo acabas sabiendo pinceladas y queda el imaginar qué pensaba hace cuarenta años, qué piensa ahora y qué pasó, qué pasará, y todo en contrapunto con las señoras del coro haciendo su tertulia en el hotel, ahora yo una más, conociendo pinceladas de uno y otro personaje sin llegar a saber nada, sólo lo poquito que muestran o lo que de ellos se dice.

Maravilloso.
Profile Image for elena .
63 reviews1 follower
March 7, 2023
bua menudo libro, qué bien creados están los personajes, qué bien dadas las puntadas que cosen unas historias a otras... simplemente Carmen Martín Gaite, una genia 💌
Profile Image for Ana.
85 reviews13 followers
January 26, 2025
«las cosas de la edad se entendían peor que ninguna, eran de color marrón»
Profile Image for Marian.
294 reviews25 followers
April 5, 2025
Las raíces, construir tu identidad tras escapar de la visión de los demás, reencontrarte con esa mirada ajena, reconocer lo heredado y asumir los claroscuros. Todo ello con una escritura bellísima, pero conectada con la realidad.
Profile Image for José Ramón .
41 reviews1 follower
May 24, 2025
Me ha parecido un libro excelente aunque tal vez no de los mejores de Martín Gaite. Muy buen retrato de los personajes y su psicología. Diálogos muy cuidados y que podrían ser perfectamente una obra teatral intercalados con reflexiones íntimas y profundas. Y como siempre, muy bien escrito y con unas metáforas notables. Mucha calidad literaria en Carmen Martín Gaite.
Profile Image for Cristina González.
12 reviews2 followers
August 10, 2024
Cada libro que leo de Carmen Martín Gaite me gusta y lo disfruto más que el anterior.
Profile Image for Dídac Gil Rams .
138 reviews
April 21, 2025
Molt ben escrit, com ja me te acostumat l'escriptora, i amb una estructura bastant atractiva. Una reflexió d'una vida atípica vista des de diferents perspectives.
Profile Image for ppenca.
148 reviews2 followers
June 27, 2025
¡Qué pluma tiene Carmen Martín Gaite!
84 reviews1 follower
January 31, 2022
Tras 40 años sin pisar España, Amparo Miranda, una diseñadora de modas de gran prestigio, regresa a la pequeña ciudad de provincias que la vio nacer y, más tarde, emigrar hacia Nueva York. Ha pasado mucho tiempo, quizá demasiado; durante esos años, Amparo se ha casado, ha tenido dos hijos, ha enviudado y se ha hecho con un nombre en su profesión.

Ella no saber el motivo de por qué vuelve a aquella ciudad. Al llegar a la ciudad vive en una suite de lujo y tiene claro que quiere vivir en el anonimato y visitar los lugares de su infancia.

Todos los personajes que aparecen son fundamentales para el desarrollo de la historia. Las personas que se encuentra en la ciudad son: Manuela Roca, Agustín Sánchez, Társila, Olimpia, Ricardo, Valeria, Pedro, Abel Bores y Rita. También tienen importancia: su madre Ramona, sus hijos María y Jeremy, su nieta Caroline, Ralph y Debra. Además se cita multitud de veces, “La calle del Olvido”, una calle clave en la historia.

El libro trata de la vida dura y difícil que hay en una ciudad de provincias, en la que la familia impone el modo de vida de los hijos y en la que gente está pendiente de unos y de otros, ignorando su propia vida.

Hay que imponerse a los miedos, las críticas y vivir con libertad sin pensar en nadie. Asimismo es importante enfrentarse al pasado y no huir.

Lo importante en esta historia es ser capaz de irse de casa.

“Hay que darle tiempo al tiempo para que nos explique las cosas”.

“Las cosas cuando pasan no se piensan”.

“Las noches son veneno, ahí pasa lo mejor y lo peor”.
Profile Image for Elena.
207 reviews
January 6, 2018
A veces, muy de tarde en tarde, se tiene la impresión de que también los lugares un día conocidos y olvidados luego acusan nuestra presencia cuando volvemos a visitarlos, y se establece una corriente de complicidad que avisa del entendimiento mutuo, las manos del viento se vuelven más largas y tenaces al rozarnos la piel, se oyen murmullos casi imperceptibles, la luz se tornasola, toma, te estoy devolviendo algo tuyo que guardaba, me lo diste a guardar, ¿te acuerdas?, y el lugar sabe que sí, nota que estamos dándole las gracias como a un amigo.

Leyó ella, en uno de sus lugares favoritos de la ciudad que pisaba por primera vez en cuatro meses.
Profile Image for Julia Sánchez Sanz.
96 reviews47 followers
January 2, 2018
Nadie ha descrito mejor a las mujeres españolas del siglo XX que Carmen Martín Gaite. En irse de casa Carmen presenta un cuadro de personajes que entrelazan sus vivencias en una ciudad de provincias. La sofisticación, la cotidianidad, las diferencias generacionales y de clase social, el provincianismo, las marcan que dejan en las personas el pasado, la familia, la apariencia, la religión, la droga, la locura o los armarios. El libro es un retrato de una sociedad, pero sobre todo un mapa de los miedos, dudas y debilidades de los personajes. Es un viaje de construcción personal.
Displaying 1 - 30 of 110 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.