Jump to ratings and reviews
Rate this book

Приятелката на булката

Rate this book
Една покана, две сватби и двайсет и четири часа, които променят всичко

В един дъждовен априлски ден Жан-Пиер Морел получава покана, която ще промени живота му завинаги. Изненадващо Пол, негов бивш най-добър приятел, с когото не са се виждали от години, го кани на сватбата си в замък в Южна Франция. В деня на сватбата всичко се обърква. Жан-Пиер тръгва на път, но забравя поканата и не е сигурен къде точно трябва да стигне. След много перипетии, той най-после намира живописното имение, а сватбата вече е в разгара си. И кого да види – младата червенокоса жена, която по-рано дръзко го е прередила на бензиностанцията!

Жулиет, която винаги изрича това, което ѝ хрумне, се оказва очарователна и изключително приятна компания. Но тепърва предстои една вълнуваща нощ, в края на която съдбата е подготвила напълно неочакван обрат...

Никола Баро е френско-немски автор, роден в Париж през 1980 г., следвал Романска филология и История в Сорбоната и работил в книжарница на левия бряг на Сена. В момента живее в Кьолн и управлява издателство. Негови са бестселърите „Париж винаги си заслужава“, „Една вечер в Париж“, „Кафенето на малкото чудо“, „Една женска усмивка“, „Жената на моя живот“ и „Ще ме намериш накрая на света“.

264 pages, Paperback

Published August 13, 2024

11 people are currently reading
152 people want to read

About the author

Nicolas Barreau

31 books593 followers
English:
Based on the speculations of Elmar Krekeler, a literature critic of the German newspaper Die Welt, Nicolas Barreau is a fictional author and therefore a pseudonym of the German author Daniela Thiele.
The same is true of the pretended translator Sophie Scherrer.

German:
Basierend auf einer Spekulation des Literaturkritikers Elmar Krekeler der Zeitung Die Welt, handelt es sich bei Nicolas Barreau um einen fiktionalen Autoren und damit ein Pseudonym von Daniela Thiele.
Gleiches gilt für die angebliche Übersetzerin Sophie Scherrer.

(Erfundener) Lebenslauf:
Nicolas Barreau geboren 1980 in Paris, hat Romanistik und Geschichte an der Sorbonne studiert und schreibt an seiner Dissertation. Er arbeitet in einer Buchhandlung am Rive Gauche in Paris, ist jedoch alles andere als ein weltfremder Bücherwurm. Die Frau meines Lebens ist sein erster Roman.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
46 (15%)
4 stars
96 (31%)
3 stars
114 (37%)
2 stars
37 (12%)
1 star
8 (2%)
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
Profile Image for Valeria.
101 reviews2 followers
September 2, 2024
L'idea nella storia in sé è anche carina ma raramente ho letto qualcosa di tanto naif. Le situazioni sono inverosimili, i personaggi ridicoli, i dialoghi bruttini. Non mi è piaciuto.
Profile Image for _nuovocapitolo_.
1,106 reviews34 followers
October 8, 2024
L’amica della sposa è l’ultima affascinante opera di Nicolas Barreau, lo pseudonimo dietro cui si cela la scrittrice franco-tedesca Daniela Thiele. Questa volta, l’autrice ci regala un racconto ambientato a Parigi, intrecciando amicizie, nuovi amori e coincidenze che cambiano la vita.

Accadono cose incredibili quando ci si trova al posto sbagliato nel momento giusto. In una piovosa giornata primaverile, Jean-Pierre Morel, proprietario di un café littéraire nel Marais, riceve un invito che promette di stravolgere la sua vita.

Con sorpresa, scopre che Paul, un suo ex amico, lo invita al suo matrimonio nella parte meridionale della Francia. I due erano inseparabili a scuola, ma non si parlano da anni a causa di un comune interesse amoroso. Jean-Pierre, romantico sognatore, era sempre un passo indietro rispetto a Paul, che con il suo fascino disarmante conquistava chiunque.

Nonostante tutto, Jean-Pierre decide di partecipare. Ma il giorno del matrimonio tutto va storto: la sua ex fidanzata Océane compare all’improvviso e gli crea problemi; sua nonna si sloga una caviglia e deve essere accompagnata al pronto soccorso. E per di più, dimentica l’invito a casa.

Ricorda solo il nome dello château, ma si confonde tra Tabanac, Bergerac e Grézillac, tutte località che terminano con -ac. Arrivato in ritardo e nervoso, si mescola tra gli invitati e fa la conoscenza di Juliette, una giovane dai capelli rossi che parla senza filtri e storpia sempre il suo nome.

Di Paul non c’è traccia, ma Juliette, l’amica della sposa, si rivela una compagnia affascinante. Mentre Jean-Pierre inizia a comprendere che forse si trova in un altro matrimonio, probabilmente sta per iniziare una storia d’amore.

Vi siete mai chiesti come sarebbe la vostra vita se non aveste accettato quell’invito o colto una particolare opportunità? Ogni scelta, anche la più insignificante, crea infinite possibilità di vite diverse, e la trama di L’amica della sposa sfrutta pienamente questo concetto.

Le coincidenze, grandi o piccole che siano, possono cambiare tutto in un istante. Non è un caso che molte delle migliori storie della letteratura e del cinema si basino su questo tema. Anche il romanzo di Barreau ne fa un uso magistrale.
7 reviews
August 25, 2024
Traduzione mediocre e lettura peggio.
La copertina già tradiva il contenuto, ma speravo almeno in qualcosa di più originale.
La storia si lascia leggere, ma l'eccessivo romanticismo, la banalità delle frasi fatte ("cosa c'entra l'amore con la ragione?") e la storiella molto superficiale fanno pesare il procedere della lettura.
Bocciato.
Profile Image for Francyy.
678 reviews72 followers
January 13, 2025
Sapevo che sarebbe stata una lettura (anzi un ascolto) leggero, ma avevo bisogno di un po’ di romanticismo anche se scontato. Fine prevedibile, vicenda assurda, qualche sorriso. Non molto di più
Profile Image for Anna.
58 reviews3 followers
March 21, 2025
Partito benissimo, con una bella scrittura ed introspezione.... Fino a metà. Dalla metà in poi, praticamente un altro libro. Si conclude con una scelta del protagonista davvero ridicola. Peccato
Profile Image for LEXI.
100 reviews3 followers
July 13, 2024
Das wildeste, aberwitzigste und wunderbarste Abenteuer meines Lebens!

„Ich war zur richtigen Zeit am falschen Ort, und am Ende war es das Beste, was mir passieren konnte.“ (Jean-Pierre Morel)

Mit ihrer aktuellen Neuerscheinung „Die Freundin der Braut“ präsentiert die Bestsellerautorin Daniela Thiele unter ihrem weltbekannten Pseudonym Nicolas Barreau eine humorvolle, turbulente und romantische Geschichte mit einem sympathischen Protagonisten und einem chaotischen Wirbelwind als liebenswert-schräges weibliches Pendant.

In den ersten Kapiteln geht die Autorin ausführlich auf Jean-Pierre Morel und seinen ehemals besten Freund Paul Gèrard ein, die seit der Schulzeit unzertrennlich waren. Sie erzählt von gemeinsamen Erlebnissen, beruflichen und privaten Träumen und erläutert, wie es durch die Rivalität um die Liebe einer Frau zum Zerwürfnis zwischen den beiden kam. Die Hochzeitseinladung von Paul zehn Jahre später bewirkt, dass Jean-Pierre sich endlich mit seinem Freund versöhnen möchte. Er bricht zu jenem Chalet in Aquitanien auf, wo die Hochzeit stattfinden soll, platzt aufgrund zahlreicher Turbulenzen und Missgeschicke aber verspätet mitten in die Hochzeitsfeier. Jean-Pierre hat jedoch keine Sekunde lang damit gerechnet, dass ihm durch diese Reise das wunderbarste Abenteuer seines Lebens bevorsteht.

"Wenn das Glück dir den Schlüssel zum Paradies in die Hände spielt, musst du die Tür auch öffnen.“

Jean-Pierre Morel steht im Mittelpunkt des Geschehens. Der gutaussehende und belesene Besitzer eines Literaturcafés mit dem klangvollen Namen „Café des Poètes“ wird als sympathischer Single dargestellt. In zahlreichen Rückblenden erfährt man einiges über Paul Gérard, einige hübsche junge Damen sowie die Familien von Jean-Pierre und Gerard fungieren als interessante Nebenfiguren. Zu guter Letzt zieht die Freundin der Braut - eine bezaubernde Schönheit mit grünen Augen und leuchtendem Haar - den Protagonisten durch ihre unkonventionelle und unverblümte Art in ihren Bann.

Die Autorin erzählt von Liebe und Freundschaft, von Vertrauensbruch und der Entfremdung von ehemals besten Freunden. Die Umsetzung dieses Romans ist Daniela Thiele alias Nicolas Barreau vortrefflich gelungen. Ich mochte den einnehmenden Schreibstil, gepaart mit liebevoll charakterisierten Figuren, zahlreiche turbulenter Verwicklungen sorgen zudem für Spannung im Buch. In eindrucksvollen Bildern und mit großer Leidenschaft beschreibt die Autorin kleine Läden und Cafés, den Alltag und das Leben der Menschen in Paris, man spürt auf jeder einzelnen Buchseite ihre Begeisterung für diese Stadt. Durch einen temporeichen Plot wird das Leben des Protagonisten gehörig auf den Kopf gestellt und führt schließlich zu einem vorab im Klappentext angekündigten Happy End. Und auch wenn die Zufälle sich an mancher Stelle bereits ungewöhnlich häufen, kann man sich dem Zauber dieser märchenhaften Geschichte dennoch nicht entziehen.

FAZIT: Ich habe mich vollends auf diese romantische und unterhaltsame Liebeskomödie eingelassen, der einnehmende Schreibstil sowie etliche Zitate und Lebensweisheiten sorgten in Kombination mit den sympathischen Figuren dafür, dass ich das Buch kaum aus der Hand legen mochte. „Die Freundin der Braut“ ist die ideale Sommerlektüre für Menschen, die gerne ein wenig träumen möchten und in Büchern Entspannung und Ablenkung von ihrem Alltag suchen. Ein Faible für Frankreich und insbesondere die Stadt der Liebe sind natürlich dabei keineswegs fehl am Platz

Profile Image for Domenica Puglisi.
738 reviews9 followers
May 31, 2024
Finalmente ho trovato un bel libro che mi ha distratta, mi ha fatto stare bene. Un libro scelto con "premura", per puro caso, anche perché di poche pagine.
Jean-Pierre, amante della poesia sin da giovane e proprietario di un caffè letterario nel Marais, a Parigi, in una giornata piovosa e alquanto movimentata, riceve una busta particolare, l'invito al matrimonio di Paul. Tutto si aspetta tranne che l'invito dato che non si vedono da anni nonostante la profonda amicizia che li aveva legati sin dalle elementari. Ogni giorno passato insieme, a scuola e in vacanza, tra mille avventure. E poi l'università a Parigi, su strade diverse ma accomunati dal divertimento e dalla "passione per le bionde". Purtroppo sarà proprio una ragazza a dividere i due amici per molte tempo. Jean-Pierre non riesce a perdonarlo, ad andare avanti. Eppure Paul l'ha fatto. Così, spronato dalla sorella, decide di andare, per cercare di ricucire il rapporto interrotto.
Da qui in poi Jean-Pierre avrà una lunghissima giornata, fatta di impedimenti, di ritardi e soprattutto di fraintendimenti. Ma, quello che lo sconvolgerà di più, sarà l'incontro/scontro con Juliette, l'amica della sposa. Ma la sposa sarà quella giusta?
E' un romance, non ci sono dubbi, ma anche se vado ripetendo che non sono il mio genere preferito questo libro lo è stato: fresco, divertente, con un protagonista simpatico, una nonna ancora più simpatica e altrettanto profonda nello spronare e confortare il nipote.
Una scrittura che attira, molto fluida, in cui i dettagli e i dialoghi sono ben curati, tutte le varie peripezie in cui incorre Jean- Pierre, il carattere e il modo di fare di Juliette, antipatica e simpatica allo stesso tempo. Tutto questo ha fatto si che trovassi la prima lettura a 5 stelle perché mi ha proprio immerso in un mondo così diverso dal mio, che mi ha fatto dimenticare per un po' tutte quelle giornate noiose che mi sfilano davanti. Ho immaginato di passeggiare per il Marais, i piccoli giardini in palazzi tranquilli, un caffè dove rilassarsi tra musiche e letture e delle buone "tartelletes aux framboises"...
Direi che i romance che uniscono ambienti di lavoro, in cui i libri e la letteratura sono i protagonisti, rientrano nelle mie preferenze, mi piacciono proprio!
Profile Image for Ancla Müller.
842 reviews5 followers
November 11, 2024
Herrlich schön!

**** Worum geht es? ****
Das Leben kann sich mit einer einzigen Einladung ändern: Eine Freundschaft eins zerbrochen, kann nun mehr mit einer Hochzeit gekittet werden. Hierfür müsste Jean-Pierre nur an der richtigen Location ankommen, denn an dem wichtigen Tag läuft alles schief, bis Jean-Pierre auf sie trifft und damit seinem Leben ganz neuen Wind einhaucht. Und erreicht er am Ende seinen ehemals besten Freund?

**** Mein Eindruck ****
Eine emotionale und nahezu philosophisch anmaßende Erzählung über das Leben, die Freundschaften, die Liebe, dem Erwachsen werden, den Erfahrungen und das Kommen und Gehen. Der Erzählstil nahm ich als äußerst anregend war. Die Sätze waren auf den Punkt und dann auch wieder ausschweifend, um die Atmosphäre und auch die Gefühle und Gedanken des Protagonisten einzufangen. Der Wechsel war schlichtweg fantastisch. Ich habe es genossen, die Zeilen zu verfolgen und in den gewählten Worten zu versinken. Der Protagonist und die Menschen die sein Leben streiften waren interessant ausstaffiert. Der Aufbau der Elemente sorgte regelrecht für Spannung in der Erzählung. Ich wollte unbedingt wissen, was mit seinem besten Freund ist und worauf das Ganze eigentlich hinausläuft, immerhin musste irgendwann der Titel des Buches ja eine Relevanz bekommen. Als sich alles fügte, war ich einfach nur am genießen, emotional aufgekratzt und vor mich am Hinschmunzeln.

**** Empfehlung? ****
Eine Geschichte die sprachlich äußerst gelungen ist, in den Dialogen herzlich brilliert und auf der Unterhaltungsebene deutlich mehr zu bieten halt, als man zunächst denkt. Eine absolute Empfehlung!
Profile Image for Romantic engineers books.
440 reviews
May 11, 2024
“Cerca di conservare sempre un lembo di cielo sopra la tua vita.”

Dear romantic readers, con Nicolas Barreau riesco in un secondo a sentirmi in un’atmosfera particolarmente romantica.
Con lui viaggio con la mente e mi ritrovo ai piedi della torre Eiffel e tra un cafè e un croissant riesco a perdere la testa per la città delle luci.

Jean-Pierre Morel – proprietario di un café littéraire nel Marais, a Parigi – riceve un invito che gli cambierà la vita. Con grande sorpresa, Paul, il suo ex migliore amico, lo aspetta al proprio matrimonio nel Sud della Francia. In un ricevimento di nozze in pieno svolgimento, incontra Juliette, una giovane donna. Quando Jean-Pierre inizierà a sospettare di trovarsi al matrimonio sbagliato, forse una nuova storia d’amore starà per cominciare.

Secondo voi, esiste il destino? Vi è mai capitato di pensare: “e se avessi fatto un’altra scelta questa cosa sarebbe potuta capitare?”
Jean-Pierre romantico sognatore e Juliette un uragano di emozioni, di certo non avrebbero mai pensato di ritrovarsi allo stesso matrimonio e di innamorarsi in una notte pressoché perfetta.
A volte basta un solo singolo istante per comprendere che una persona è proprio quello che non sapevi stessi cercando ma di cui avevi bisogno, quella che rappresenta il vostro lembo di cielo.
Con Nicolas si risveglia sempre il mio lato romantico e non posso fare a meno di consigliarvi i suoi libri che a poco poco come una dolce poesia vi immergono in un mondo fatto di coincidenze d’amore.

…. recensione sul blog!
Profile Image for La_fede_legge.
343 reviews9 followers
February 5, 2025
Inviato al matrimonio di un amico che non vede da tanto tempo, Jean Pierre decide di accettare l'invito e di ritrovare,così,quella vecchia amicizia perduta negli anni. Sin da subito,però,il fato sembra mettergli i bastoni tra le ruote: dapprima la partenza, poi l'intero viaggio risultano essere rocamboleschi. Una serie di imprevisti metteranno a dura prova la volontà del protagonista di presenziare all'evento e,quando tutto sembra filare per il verso giusto,si renderà conto di essere nel posto sbagliato,ad un altro matrimonio. Tuttavia questa serie di imprevisti risultano essere positivi,dal momento che qui,in questa location suggestiva, Jean Pierre incontrerà una donna,un po' curiosa e surreale,della quale,però,si innamorerà perdutamente e che gli stravolgerà i piani e l'intera esistenza.
Si tratta,dunque,di un romanzo breve ma simpatico. Una serie di eventi tragicomici rendono la lettura semplice e gradevole, per nulla impegnativa e molto leggera.
Profile Image for Clelia LADINI.
573 reviews8 followers
September 1, 2025
Ce n'est pas le premier livre de Nicolas Barreau que je lis, on retrouve sa fraicheur, son style, il est très agréable.
mais ce n'est pas celui qui me restera en mémoire.
Une jolie romance, bien menée, une succession de quiproquo, de désagréments qui vont faire que ces deux personnages totalement différents, et en apparence incompatibles se rencontrent, se retrouvent et s'apprécient.
Une lecture agréable pour continuer à penser que le destin existe.
This isn't the first book by Nicolas Barreau that I've read. It has his usual freshness and style, and is very enjoyable.
But it's not one that will stay with me.
It's a lovely romance, well written, with a series of misunderstandings and mishaps that bring these two completely different and seemingly incompatible characters together, where they meet, find each other, and grow to like each other.
An enjoyable read that keeps you believing in fate.

Profile Image for Daniela  Daneva.
325 reviews10 followers
September 16, 2025
Една романтична история по френски ☺️ приходи ми се отново в Париж, с всичките описания и подробни обяснения.
Истината обаче е, че трудно задържа интереса ми. Някак мудно се случваха нещата до тръгването към сватбата, а след пристигането пък с безкрайните разговори просто се отегчих.
Завърших я все пак и се радвам на щастливия край.
10 reviews
August 6, 2024
Ein Buch zum Träumen: ein kleiner Ausflug ins savoir-vivre der Franzosen. Stillt das Fernweh für alle Menschen, die Frankreich im Herzen tragen. Barreau findet lyrische Ausdrücke, die das Lesen zu einem Genuss machen. Die Exkurse in die französische Literatur sind gleichermaßen inspirierend.
Profile Image for Francesca.22.
37 reviews
November 30, 2024
Questo libro non mi ha convinto al 100%, forse perché è stato troppo facile sapere cosa sarebbe successo ancora prima che succedesse e perché due terzi sono stati occupati da avvenimenti precedenti il matrimonio e quest’ultimo è stato concluso un po’ velocemente
22 reviews
February 20, 2025
Parla di un ragazzo che va ad un sbagliato matrimonio, doveva andare a quello di un suo vecchio amico ma si è perso. Il finale molto banale e la storia d'amore era carina all'inizio ma poi mi sembrava forzata, mi è piaciuta di più la parte sulla loro amicizia e sul perdono
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for fedetrailibri.
87 reviews2 followers
July 30, 2025
Simpatico, esuberante, incalzante e leggero. Una formula perfetta per un libro che vuole semplicemente trasportarti a un matrimonio dove succede tutto ciò che non dovrebbe succedere.

Lo consiglio a tutti coloro che hanno bisogno di staccare la testa e farsi una risata.
Profile Image for chiara Rancan.
410 reviews
June 16, 2024
Un piacevole romanzo che sa intrattenere e sognare... Perché si possono ricucire i rapporti, le amicizie e se si vede nell'amore, si può tornare a fra battere il cuore.
Profile Image for Lucinda.
190 reviews
June 21, 2024
Molto carino. Una bella lettura di intrattenimento. un bel ritmo, una narrazione scorrevole e molto piacevole. Scritto molto bene.
1,368 reviews6 followers
January 22, 2025
Was für eine schöne verrückte romantische Liebesgeschichte!
Profile Image for Anna.
63 reviews
June 18, 2025
Una storia romantica e senza troppe pretese, con personaggi forse poco carismatici, ma comunque nel complesso piacevole.
Profile Image for Anne Sophie.
244 reviews1 follower
September 8, 2025
A nice novel that's a quick read, but certainly not the author's best novel. The plot is quite predictable, and Romain isn't particularly engaging...
Profile Image for Silvia.
247 reviews9 followers
October 8, 2025
Peccato perché partiva con le migliori premesse…dalla metà in poi è diventato banale, patetico e prevedibile.
24 reviews
December 4, 2025
Unterhaltsam und kurzweilig. Ich fühlte mich wie im schönen Frankreich.
Profile Image for Susanna Torelli.
144 reviews5 followers
August 11, 2024
Barreau come sempre mio guilty pleasure e narratore preferito di favole d'amore... Non devi chiederti quanto possano essere realistiche , devi solo farti trascinare dal racconto.
Displaying 1 - 29 of 29 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.