"You will find it and lose it, again and again. And with each finding and each loss, you will become more than before. What you make of it is yours to choose."
In the second part, our hero returns triumphant to his homeland with his reputation preceding him and made him in the eyes of the people a romantic hero. Because of this and the lessons gained during the first part has more confidence although doubts still exist somewhere in the distance. So is thrown with more available in the world of various sexual pleasures that dominate the country's life, which gives him the opportunity to see that such pleasures are not necessarily part of something dark to avoid it but rather a part of life that may even deliver substantial lessons. Along the way, however, unexpectedly experienced a much more substantial form of love: one that combines the union of the flesh with the spiritual union of the two lovers. In other words, our hero realizes that love can have many forms and can appear and disappear where you don’t expect.it.
The story then takes a more unexpected turn as the scene is transferred to Alba, a fantastic version of Britain, which gives the opportunity to the author to describe it in more detail, using creatively historical data to create a special fictional country with special habits and customs. But we do not not stay there for much time, from there the story continues with a vengeance trip to the frozen north that reaches an imaginary version of Russia. From this comes the title of the book as our hero takes on the tough task to deliver the Justice of Kushiel, something that will bring him face to face with the questions for the value of revenge, the subject of justice and the place of forgiveness.
All this in a very sensual book but has large doses of sensibility, with the plot leading us to some very high emotional peaks. Emotionally charged, tender but also gives cause for reflection on the themes of love, passion, revenge while making a comment on the turmoil that changes can bring in societies and above all the fear of them. The action is virtually absent - on the field of battle, of course, on the beds are naturally present and rich - but is replenished with greater depth in thoughts and feelings, but also to the journey on (almost) fantastic world and getting to know the cultures that exist in this, products of very nice playing with the history.
As for the negatives, certainly there is greater consistency in the plot as we have a complete history and not just some episodes linked together. The issue, however, is that the story of this whole trilogy in general is more "small", involving essentially a personal story, unlike the first trilogy the story concerned bigger events, with the fate of the world hanging on the balance. It is an interesting story of course that the writer tells us a wonderful way, but it is not something great. Of course this may change in the third and last part, but in the first two is a feature that removes something from my appreciation in relation to my very beloved trilogy of Phedre. However the quality remains at a very high level and it is certainly another very good fantasy book.
Στο δεύτερο μέρος ο ήρωας μας επιστρέφει θριαμβευτής στην πατρίδα του με τη φήμη του να έχει προηγηθεί και να τον έχει κάνει στα μάτια του κόσμου έναν ρομαντικό ήρωα. Εξαιτίας αυτού και με τα διδάγματα που απέκτησε στη διάρκεια του πρώτου μέρους έχει περισσότερη αυτοπεποίθηση αν και οι αμφιβολίες υπάρχουν ακόμα κάπου στο βάθος. Έτσι ρίχνεται με περισσότερη διάθεση στον κόσμο των ποικίλων ερωτικών απολαύσεων που κυριαρχούν στη ζωή της χώρας του, κάτι που του δίνει την ευκαιρία να διαπιστώσει ότι αυτού του είδους οι απολαύσεις δεν είναι απαραίτητα μέρος από κάτι σκοτεινό που πρέπει να το αποφύγει αλλά αντιθέτως ένα μέρος της ζωής που μπορεί να του προσφέρει ακόμα και ουσιαστικά μαθήματα. Στην πορεία, όμως, γνωρίζει αναπάντεχα μία πολύ πιο ουσιαστική μορφή του έρωτα: αυτή που συνδυάζει την ένωση της σάρκας με την πνευματική ένωση των δύο εραστών. Με άλλα λόγια ο ήρωας μας συνειδητοποιεί ότι ο έρωτας μπορεί να έχει πολλές μορφές και να εμφανίζεται και να χάνεται εκεί που δεν τον περιμένεις.
Η ιστορία όμως παίρνει μία πιο αναπάντεχη στροφή στη συνέχεια καθώς το σκηνικό μεταφέρεται στην Alba, μία φανταστική εκδοχή της Βρετανίας, κάτι που δίνει την ευκαιρία στη συγγραφέα να μας την περιγράψει με περισσότερες λεπτομέρειες, χρησιμοποιώντας δημιουργικά τα ιστορικά στοιχεία για να δημιουργήσει μία ξεχωριστή φανταστική χώρα με ιδιαίτερες συνήθειες και έθιμα. Δεν μένουμε, όμως, μόνο εκεί καθώς από εκεί και πέρα η ιστορία συνεχίζεται με ένα ταξίδι εκδίκησης στον παγωμένο βορρά που φτάνει μέχρι μία φανταστική εκδοχή της Ρωσίας. Από αυτό προέρχεται και ο τίτλος του βιβλίου καθώς ο ήρωας μας αναλαμβάνει το δύσκολο καθήκον να αποδώσει τη δικαιοσύνη του Kushiel, κάτι που θα τον φέρει αντιμέτωπο με ερωτήματα και την αξία της εκδίκησης, την έννοια της δικαιοσύνης και την θέση που μπορεί να έχει η συγχώρεση.
Όλα αυτά σε ένα βιβλίο ιδιαίτερα αισθησιακό που όμως έχει μεγάλες δόσεις ευαισθησίας, με την πλοκή να μας οδηγεί σε μερικές πολύ υψηλές συναισθηματικές κορυφώσεις. Συγκινησιακά φορτισμένο, τρυφερό αλλά παράλληλα δίνει και αφορμές για σκέψη πάνω στα θέματα του έρωτα, του πάθους, της εκδίκησης αν και κάνει και ένα σχόλιο για την αναταραχή που φέρνουν στις κοινωνίες οι αλλαγές και πάνω από όλα ο φόβος για αυτές. Η δράση είναι ουσιαστικά απούσα - στο πεδίο των μαχών βέβαια, στα κρεβάτια είναι φυσικά παρούσα και πλούσια - αλλά αναπληρώνεται με τη μεγαλύτερη εμβάθυνση σε σκέψεις και συναισθήματα αλλά και με το ταξίδι στον (σχεδόν) φανταστικό κόσμο και τη γνωριμία με τους πολιτισμούς που υπάρχουν σε αυτόν, προϊόντα του πολύ ωραίου παιχνιδιού με την ιστορία που κάνει η συγγραφέας.
Όσο για τα αρνητικά, σίγουρα υπάρχει μεγαλύτερη συνοχή στην πλοκή καθώς έχουμε μία ολοκληρωμένη ιστορία και όχι απλά κάποια επεισόδια που συνδέονται μεταξύ τους. Το θέμα, όμως, είναι ότι η ιστορία ολόκληρης αυτής της τριλογίας γενικότερα είναι περισσότερο "μικρή", αφορώντας ουσιαστικά μία προσωπική ιστορία, σε αντίθεση με την πρώτη τριλογία που η ιστορία της αφορούσε μεγαλύτερα γεγονότα, με τις τύχες του κόσμου να κρέμονται από την εξέλιξη της. Είναι μία ενδιαφέρουσα ιστορία φυσικά, με τη συγγραφέα να μας την αφηγείται με υπέροχο τρόπο, δεν είναι όμως κάτι το τρομερό. Βέβαια αυτό μπορεί να αλλάξει στο τρίτο και τελευταίο μέρος αλλά στα δύο πρώτα αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό που αφαιρεί κάτι ελάχιστο από την εκτίμησή μου σε σχέση με την πολύ αγαπημένη μου τριλογία της Φαίδρας. Παρόλα αυτά η ποιότητα παραμένει σε ιδιαίτερα υψηλό επίπεδο και σίγουρα πρόκειται για άλλο ένα πάρα πολύ καλό βιβλίο φαντασίας.