País de vinalón: mi viaje a Corea del Norte

by María de los Ángeles Lasa

Desde las primeras páginas, el lector se ve sumergido en una narrativa que trasciende las etiquetas convencionales del género «crónica de viaje». A lo largo de nueve capítulos, la autora no solo describe las ciudades visitadas y los eventos que tuvieron lugar en marzo de 2018, sino que también reflexiona sobre temas profundos —el poder, el tiempo, la muerte— que definen la vida al norte del Paralelo 38. Una invitación a repensar el propio mundo, a cuestionar percepciones preconcebidas y a reflexionar sobre la condición humana en contextos de opresión.

200 pages, Paperback

Published August 1, 2024

Reviews

[Fabi Z. · Rating 5 out of 5]

Este libro es especial muy especial nunca he leído algo parecido. Inteligencia comedia tiene todo he reído y llorado he sentido que yo misma visité Corea del Norte ese es el poder que tiene una narración excepcional María y su mamá son las perfectas compañeras de viaje para esta aventura nos acompañan y nos revelan un país hermético de la manera más lúcida los personajes son entrañables es una lectura de esas que se desean repetir

[Martina CL · Rating 5 out of 5]

My favorite book of all times! This book brought me back to reading. Funny, witty, sharp, warm, exciting, moving… you will navigate a wide spread of emotions throughout this book. And it leaves you wanting more of the author’s unique voice and humor.

[Melody Alegre · Rating 5 out of 5]

Crítica de Mel de País de Vinalón 📌

Primero, un poco de contexto: siempre me apasionaron las historias sobre universos y mundos paralelos, tiempos alternativos o fracturas temporales. País de Vinalón se sintió así, como una ventana al mundo hermético que es Corea del Norte 🇰🇵 Sentí que pude ver y entender un poco de un mundo paralelo, un país congelado en el tiempo que parece estar en otra línea temporal.😱

Siento que María captó perfectamente la forma de narrar una experiencia profundamente humana en un país tremendamente totalitario.

Me reí, me enojé y lloré con el libro, pero creo que lo más hermoso es que sea un libro, porque es una forma de inmortalizar, irónicamente (como los Kim), a las norcoreanas y a los norcoreanos que, deseo, algún día en algún lugar, puedan leer este libro. Para mí, fue una hermosa forma argentina de contar la norcoreanidad 🫶🏼
Gracias María, por compartir con el mundo este gran viaje!

Mel's Review of 'País de Vinalón' 📌

First, a bit of context: I've always been passionate about stories of parallel universes, alternate timelines, or time fractures. 'País de Vinalón' felt like that, like a window into the hermetic world of North Korea 🇰🇵. I felt like I could see and understand a bit of a parallel world, a country frozen in time that seems to be on a different timeline. 😱

I feel like María perfectly captured how to narrate a deeply human experience in an extremely totalitarian country.

I laughed, I got angry, and I cried with the book, but I think the most beautiful thing is that it’s a book, because it’s a way to immortalize, ironically (like the Kims), the North Korean women and men who, I hope, will one day, somewhere, be able to read this book. For me, it was a beautiful Argentine way of telling the story of North Korea 🫶🏼
Thank you, María, for sharing this great journey with the world!

[Moni Astocondor · Rating 5 out of 5]

Para mi q no se mucho de Corea del Norte, es como sumergirte en un océano de fun facts e historia, de la mano de personajes (reales) entrañables, como la Srita Cho. Una luz muy humana sobre uno de los rincones más oscuros del mundo.

[Maria Pia Maiti · Rating 5 out of 5]

Lo empecé y no pude parar de leerlo hasta terminarlo. Es una crónica de viaje a Corea del Norte corta pero repleta de datos, historia, e humor. Una lectura rápida pero emocionante y rica. Viajar con María y su mamá al país de vinalon a través de este libro ha sido un privilegio.