What do you think?
Rate this book
Viaje a la semilla / Concierto barroco
Este volumen se compone de un cuento y una «nouvelle». El cuento es uno de los más bellos y sorprendentes de toda la historia de la literatura. Según su autor, fue escrito de un tirón, en el curso de una noche en la cual descubrió también su particular estilo de narrar. Con cuarenta años había escrito un solo libro y buscaba un lenguaje capaz de expresar el mundo exuberante y alucinado del Caribe, cuya historia y paisaje son to talmente ajenos a cualquier proporción clásica. Para Carpentier, a diferencia del surrealismo europeo, que hallaba lo extraordinario y lo insólito de una manera artificial y provocada, en América lo fantástico se encuentra en la realidad misma, en lo que él denominó «lo real maravilloso». Y la manera de expresarlo fue el barroco: un lenguaje cons ciente de sí mismo, pleno de metáforas y riqueza léxica. Publicado en 1944 en una edición de 100 ejemplares, «Viaje a la semilla» nos lleva a la Cuba colonial del siglo XIX. Con un sutil manejo del tiempo, que el lector irá advirtiendo poco a poco, asistimos a la muerte de Don Marcial, Marqués de Capellanías, a los diferentes avatares de su vida y a su nacimiento. Paralelamente, conocemos los cambios que un insólito flujo temporal opera en su casa, en sus muebles y objetos. El argumento de «Concierto barroco» (1974) está basado en un hecho histórico: la composición y estreno en Venecia, en 1773, de una ópera de Vivaldi sobre Montezuma. Atraído por el juego de recursos barrocos que sugiere esta representación escénica, Carpentier nos introduce en un brillante divertimento que relata las peripecias de un indiano que, en compañía de su criado, llega a Europa para buscar instrumentos musicales. Su tema es el en cuentro entre dos continentes. Pero aquí la historia también se transfigura e introduce elementos del futuro: Scarlatti y Händel conviven con Stravinsky y Louis Armstrong. Cierra el volumen un texto explicativo de Juan Malpartida sobre la vida y obra de Alejo Carpentier que subsana algunos errores que figuraban hasta ahora en las solapas de sus libros y en algunas enciclopedias e historias de literatura hispanoamericana.
144 pages, Paperback
First published October 10, 2008
20 people want to read
About the author
Alejo Carpentier
205 books529 followersWritings of Cuban author, musicologist, and diplomat Alejo Carpentier influenced the development of magical realism; his novels include
El siglo de las luces!
(1962) and
The Kingdom of This World
(1949).
Alejo Carpentier Blagoobrasoff, an essayist, greatly influenced Latin American literature during its "boom" period.
Perhaps most important intellectual figure of the 20th century, this classically trained pianist and theorist of politics and literature produced avant-garde radio programming. Best known Carpentier also collaborated with such luminaries as Igor Stravinsky, Darius Milhaud, Georges Bataille, and Antonin Artaud. With Havana, he strongly self-identified throughout his life. People jailed and exiled him, who lived for many years in France and Venezuela but after the revolution of 1959 returned. He died in Paris, but survivors buried his body in Havana.
Alejo Carpentier Blagoobrasoff, an essayist, greatly influenced Latin American literature during its "boom" period.
Perhaps most important intellectual figure of the 20th century, this classically trained pianist and theorist of politics and literature produced avant-garde radio programming. Best known Carpentier also collaborated with such luminaries as Igor Stravinsky, Darius Milhaud, Georges Bataille, and Antonin Artaud. With Havana, he strongly self-identified throughout his life. People jailed and exiled him, who lived for many years in France and Venezuela but after the revolution of 1959 returned. He died in Paris, but survivors buried his body in Havana.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
November 9, 2022
"Viaje a la semilla" me ha parecido maravilloso, contar una vida de atrás hacia adelante con esa delicadeza y esa ternura demuestra una capacidad narrativa impresionante. Lleno de detalles emotivos y bellos. Releeré.
"Concierto barroco" me ha parecido una historia muy loca, salpicada de un humor contagioso y lleno también de detalles interesantes.
"Concierto barroco" me ha parecido una historia muy loca, salpicada de un humor contagioso y lleno también de detalles interesantes.
April 26, 2021
Mi primer libro de Alejo Carpentier.
Dos estrellas por Viaje a la Semilla, y una por Concierto Barroco.
Viaja a la Semilla podría ser un símil literario de la película "el Caso de Benjamin Button" de David Fincher. Uno ejercicio de regresión del tiempo circular donde partimos de la muerte y llegamos al nacimiento para coincidir en un punto único. Atestiguamos la vida de un Marqués, en una cuba del SXIX, que como en un efecto de -rewind cinematográfico- su vida transcurre en una linealidad invertida, dónde los bloques suceden al revés. Con un uso muy rico de imágenes que arman y desarman configuraciones de objetos, espacios y días, Carpentier nos narra esta preocupación que atraviesa su literatura sobre el regreso al origen, siendo este origen la geografía Americana de esos días, y sobre las contraposiciones que se pueden dar entre Naturaleza y Cultura, América y Europa y un sin fin más que expresan una inquietud sobre configuración de la la identidad latinoamericana.
Concierto Barroco (1974) es una novela humorística, intencionadamente asincrónica, que imagina un episodio ocurrido en la Venecia del siglo XVIII: una ópera pérdida de Moctezuma hecha por Vivaldi e inspirada en las Crónicas de 1684 de Antonio Solís. En una literatura mucho más histórica y periodística, pero al mismo tiempo configurada desde la imaginación pura sobre acontecimientos sin registro, Carpentier juega con un Marques que viaja con su criado a estas latitudes para inspirar esta ópera a Vivaldi y otros músicos que conviven asincronicamente con él, en un fondo de carnaval veneciano lleno de mascaradas, comedia, bullicios, bebida, música.
En general comparto esta visión de Carpentier de expresar 'lo real maravilloso' que se encuentra en la geografía americana a partir de la sensibilidad barroca, esto es, sin partir de un centro sino de una multiplicidad de latitudes que brindan significado -antagonicos, encontrados a veces- de una realidad donde lo fantástico se encuentra en la realidad misma. Sin embargo, la aproximación para expresar este 'realismo mágico' o 'real maravilloso' de Carpentier, a través de un despliegue extenso -barroco- de lenguaje particularisimo, descriptivo, sin diálogos, cuasi técnico, me aleja en veces de la ficción, obligando a cargar con un diccionario a lado, para descifrar multitud de palabras en la página. Creo que este barroquismo del lenguaje, para expresar el barroquismo maravilloso, es una interpretación muy directa, que no le hace total representación de lo que busca.. a veces para expresar esta complejidad no necesitas un despliegue bastisimo de palabras y conceptos, que puedan matar lo mágico de la narración sino comparto más una visión de Cortazár o Gabriel García, de encontrarlo a través de hablar de la narración misma como mágica, en la cual Viaje a la Semilla se acerca más a tocar lo maravilloso dentro de la realidad misma.
Dos estrellas por Viaje a la Semilla, y una por Concierto Barroco.
Viaja a la Semilla podría ser un símil literario de la película "el Caso de Benjamin Button" de David Fincher. Uno ejercicio de regresión del tiempo circular donde partimos de la muerte y llegamos al nacimiento para coincidir en un punto único. Atestiguamos la vida de un Marqués, en una cuba del SXIX, que como en un efecto de -rewind cinematográfico- su vida transcurre en una linealidad invertida, dónde los bloques suceden al revés. Con un uso muy rico de imágenes que arman y desarman configuraciones de objetos, espacios y días, Carpentier nos narra esta preocupación que atraviesa su literatura sobre el regreso al origen, siendo este origen la geografía Americana de esos días, y sobre las contraposiciones que se pueden dar entre Naturaleza y Cultura, América y Europa y un sin fin más que expresan una inquietud sobre configuración de la la identidad latinoamericana.
Concierto Barroco (1974) es una novela humorística, intencionadamente asincrónica, que imagina un episodio ocurrido en la Venecia del siglo XVIII: una ópera pérdida de Moctezuma hecha por Vivaldi e inspirada en las Crónicas de 1684 de Antonio Solís. En una literatura mucho más histórica y periodística, pero al mismo tiempo configurada desde la imaginación pura sobre acontecimientos sin registro, Carpentier juega con un Marques que viaja con su criado a estas latitudes para inspirar esta ópera a Vivaldi y otros músicos que conviven asincronicamente con él, en un fondo de carnaval veneciano lleno de mascaradas, comedia, bullicios, bebida, música.
En general comparto esta visión de Carpentier de expresar 'lo real maravilloso' que se encuentra en la geografía americana a partir de la sensibilidad barroca, esto es, sin partir de un centro sino de una multiplicidad de latitudes que brindan significado -antagonicos, encontrados a veces- de una realidad donde lo fantástico se encuentra en la realidad misma. Sin embargo, la aproximación para expresar este 'realismo mágico' o 'real maravilloso' de Carpentier, a través de un despliegue extenso -barroco- de lenguaje particularisimo, descriptivo, sin diálogos, cuasi técnico, me aleja en veces de la ficción, obligando a cargar con un diccionario a lado, para descifrar multitud de palabras en la página. Creo que este barroquismo del lenguaje, para expresar el barroquismo maravilloso, es una interpretación muy directa, que no le hace total representación de lo que busca.. a veces para expresar esta complejidad no necesitas un despliegue bastisimo de palabras y conceptos, que puedan matar lo mágico de la narración sino comparto más una visión de Cortazár o Gabriel García, de encontrarlo a través de hablar de la narración misma como mágica, en la cual Viaje a la Semilla se acerca más a tocar lo maravilloso dentro de la realidad misma.
January 8, 2024
Un libro que me llamó la atención por los nombres de los títulos que contenían en su portada. Lo tomé de la biblioteca sin ninguna expectativa, pensando que sus 144 páginas serían de lectura rápida como para un buen inicio de año lector, sin embargo, me llevé una sorpresa ya que esas pocas páginas me llevarían a un proceso alterno de lectura e investigación que tomaría más tiempo del proyectado.
Este libro contiene 3 relatos, dos de Carpentier y uno que hace parte de un análisis biográfico del autor por parte de Juan Malpartida, este último me ayudó mucho a entender las dos obras de Carpentier que acababa de leer.
1. Viaje a la semilla (1944), un cuento extraño con un lenguaje adornado y cuidadoso, que cuenta la historia de un marquez que está en su lecho de muerte y que los elementos que componen el presente se van reconstituyendo al Génesis mismo de la creación. Siento que representa eso que tanto se dice de cuando se muere, lo vivido pasa por tus pensamientos en un minuto. Entonces, su lecho de muerte, los cimientos de la casa se vuelven tierra y queda todo como la nada. Es tipo la película "el curioso caso de Benjamin Button".
2. Concierto Barroco (1974), tremenda historia llena de música anacrónica, donde Montezuma y Filomeno (su criado) conocen a Vivaldi, Händel y Scarlatti en Venecia, Italia, y allí participan y dan la idea a Vivaldi de una gran obra inspirada en Montezuma y la conquista de México.
Es una obra repleta de música, es inevitable no ambientar tu lectura con ella, y de igual manera te pone a buscar y leer de manera alterna la historia detrás de la novela, a conocer sobre el barroco y los demás movimientos artísticos del periodo.
Este libro contiene 3 relatos, dos de Carpentier y uno que hace parte de un análisis biográfico del autor por parte de Juan Malpartida, este último me ayudó mucho a entender las dos obras de Carpentier que acababa de leer.
1. Viaje a la semilla (1944), un cuento extraño con un lenguaje adornado y cuidadoso, que cuenta la historia de un marquez que está en su lecho de muerte y que los elementos que componen el presente se van reconstituyendo al Génesis mismo de la creación. Siento que representa eso que tanto se dice de cuando se muere, lo vivido pasa por tus pensamientos en un minuto. Entonces, su lecho de muerte, los cimientos de la casa se vuelven tierra y queda todo como la nada. Es tipo la película "el curioso caso de Benjamin Button".
2. Concierto Barroco (1974), tremenda historia llena de música anacrónica, donde Montezuma y Filomeno (su criado) conocen a Vivaldi, Händel y Scarlatti en Venecia, Italia, y allí participan y dan la idea a Vivaldi de una gran obra inspirada en Montezuma y la conquista de México.
Es una obra repleta de música, es inevitable no ambientar tu lectura con ella, y de igual manera te pone a buscar y leer de manera alterna la historia detrás de la novela, a conocer sobre el barroco y los demás movimientos artísticos del periodo.
January 3, 2023
El viaje a la semilla de Carpentier es un magnífico cuento barroco y romántico, una reflexión sobre el carácter circular y no lineal del tiempo y el eterno regreso de los cuerpos errantes al lugar fecundo, original y primitivo del primer hombre y la primera mujer. Ello en el entorno de voluptuosidad del caribe colonial, un mosaico de colores, figuras, cuerpos e imaginación que nadie ha retratado con la majestuosa libertad creativa de Carpentier. La influencia sobre cien años de soledad y gabo es evidente. Las páginas finales sobre su biografía, a cargo de Juan Mal partida, son didácticas y amenas.
January 2, 2023
«Todo se metamorfoseaba, regresando a la condición primera. El barro volvió al barro, dejando un yermo en lugar de la casa.»
Displaying 1 - 5 of 5 reviews