What do you think?
Rate this book
LE TROUBLE
142 pages, Paperback
Published August 22, 2024
5 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
November 22, 2024
Au coeur du roman : le regard, les yeux, l’observation, et même l’espionnage. Armelle et son mari Léonard vivent dans le monde de l’oeil. Lui travaille chez un opticien, elle fabrique des yeux de verre. Et elle aime tellement ses yeux de verre qu’elle les collectionne. Elle aime leur présence, elle n’a pas l’impression d’être seule en leur compagnie, elle est en quelque sorte accompagnée par eux. Elle a même l’impression qu’ils sont en elle, qu’ils l’accompagnent et la comprennent. Ils la voient et sont ses complices. Pour Armelle le centre de la vie semble être le lien visuel. D’ailleurs les termes du vocabulaire reliés à la vision sont bien présents dans le livre.
Tout commence par une impression : celle d’avoir vu son mari… d’ailleurs est-ce bien lui ? Puis elle va le suivre, pour l’espionner… puis commencer à l’épier sérieusement… Elle qui vivait sous le regard des yeux de verre commence à prendre la place de l’oeil de verre pour surveiller, couver, espionner … Elle ira même jusqu’à faire de l’oeil de verre un protecteur qui veille sur elle de l’intérieur, comme un ange gardien…
Mais ce qu’elle voit est-ce bien la réalité ? Son mari lui ment-il ? Ou celui qu’elle croit être son mari serait-il son double? Un sosie? Un jumeau? Et elle ? Où se situe-t-elle vraiment? Qui est le double de qui?
L’autrice parvient à nous immerger dans une atmosphère à la fois enveloppante, angoissée et angoissante… On a l’impression d’être dans le flou… comme Armelle qui voit…ou croit voir? Qu’est-ce qui est trouble ? Sa vision ? Sa façon de voir ou d’interpréter, de ressentir ce qu’elle voit? Il semblerait pourtant bien qu’elle soit dans la situation de la femme trompée… et en même temps, on se pose des questions?
Ce n’est pas anodin de situer le roman dans une impasse… qui plus est dans l’Impasse de l’Union…
Tout commence par une impression : celle d’avoir vu son mari… d’ailleurs est-ce bien lui ? Puis elle va le suivre, pour l’espionner… puis commencer à l’épier sérieusement… Elle qui vivait sous le regard des yeux de verre commence à prendre la place de l’oeil de verre pour surveiller, couver, espionner … Elle ira même jusqu’à faire de l’oeil de verre un protecteur qui veille sur elle de l’intérieur, comme un ange gardien…
Mais ce qu’elle voit est-ce bien la réalité ? Son mari lui ment-il ? Ou celui qu’elle croit être son mari serait-il son double? Un sosie? Un jumeau? Et elle ? Où se situe-t-elle vraiment? Qui est le double de qui?
L’autrice parvient à nous immerger dans une atmosphère à la fois enveloppante, angoissée et angoissante… On a l’impression d’être dans le flou… comme Armelle qui voit…ou croit voir? Qu’est-ce qui est trouble ? Sa vision ? Sa façon de voir ou d’interpréter, de ressentir ce qu’elle voit? Il semblerait pourtant bien qu’elle soit dans la situation de la femme trompée… et en même temps, on se pose des questions?
Ce n’est pas anodin de situer le roman dans une impasse… qui plus est dans l’Impasse de l’Union…
October 9, 2024
Qui es-tu
Elle et l'autre
Toi ou elle
Si je suis
Celle qui est
Qui es tu
Si tu es
Celle qui suit
Qui je suis
Qui est-elle
Celle qui est
Ou qui suit... p120
Le Trouble d'Anne-Fédérique Rochat m'a troublée, profondément troublée.
Armelle est prothésiste oculaire. Un matin elle revient du marché et aperçoit un homme qui pénètre dans une ruelle . Cet homme ne peut être que Léonard son époux mais Léonard est à son travail. Si c'était son sosie ? Mais non ce ne peut être que lui.. Elle décide de ne rien dire et se met à l'épier ...
Armelle va découvrir... et si Armelle était l'autre et si l'autre était Armelle? Et si Léonard n'était pas Léonard ? ..De fil en aiguille, d'oeil en oeil, je suis arrivée au bout de ma lecture toujours aussi troublée.
Un roman surprenant autant qu'étrange , une jolie plume .
Merci aux éditions Slatkine pour ce partage je l'avoue un brin déroutant
Elle et l'autre
Toi ou elle
Si je suis
Celle qui est
Qui es tu
Si tu es
Celle qui suit
Qui je suis
Qui est-elle
Celle qui est
Ou qui suit... p120
Le Trouble d'Anne-Fédérique Rochat m'a troublée, profondément troublée.
Armelle est prothésiste oculaire. Un matin elle revient du marché et aperçoit un homme qui pénètre dans une ruelle . Cet homme ne peut être que Léonard son époux mais Léonard est à son travail. Si c'était son sosie ? Mais non ce ne peut être que lui.. Elle décide de ne rien dire et se met à l'épier ...
Armelle va découvrir... et si Armelle était l'autre et si l'autre était Armelle? Et si Léonard n'était pas Léonard ? ..De fil en aiguille, d'oeil en oeil, je suis arrivée au bout de ma lecture toujours aussi troublée.
Un roman surprenant autant qu'étrange , une jolie plume .
Merci aux éditions Slatkine pour ce partage je l'avoue un brin déroutant
January 13, 2025
🤯 Troublant
En trois mots : mystère - femme - yeux
« Encore un mensonge. Le monde était-il autre chose qu'un travestissement perpétuel de la vérité ? »
➡️ Ce roman porte décidément bien son nom ! Embarquée (et même happée !) pendant 90% du récit, j’ai finalement… terminé par une déception.
➡️ Je n’ai malheureusement pas compris la fin et ainsi elle ne m’a pas convaincue. J’avais pourtant imaginé un grand nombre d’hypothèses qui m’auraient toutes satisfaite.
➡️ Ce court roman à l’écriture percutante et addictive avait pourtant une idée de départ intéressante. Il faut souligner la profession de l’héroïne très originale et un champ lexical de la vision et des yeux développé.
Dommage, avec une fin différente cela aurait pu être une excellente lecture. Je respecte le choix de l’autrice mais je suis déçue de ne pas avoir compris alors que c’était si bien parti.
En trois mots : mystère - femme - yeux
« Encore un mensonge. Le monde était-il autre chose qu'un travestissement perpétuel de la vérité ? »
➡️ Ce roman porte décidément bien son nom ! Embarquée (et même happée !) pendant 90% du récit, j’ai finalement… terminé par une déception.
➡️ Je n’ai malheureusement pas compris la fin et ainsi elle ne m’a pas convaincue. J’avais pourtant imaginé un grand nombre d’hypothèses qui m’auraient toutes satisfaite.
➡️ Ce court roman à l’écriture percutante et addictive avait pourtant une idée de départ intéressante. Il faut souligner la profession de l’héroïne très originale et un champ lexical de la vision et des yeux développé.
Dommage, avec une fin différente cela aurait pu être une excellente lecture. Je respecte le choix de l’autrice mais je suis déçue de ne pas avoir compris alors que c’était si bien parti.
February 26, 2025
I seem to read a lot of books I am not too sure about at the moment.
I did like this one, but I am not at all sure that I understand what is happening. I think I have an idea. Intriguing, well written but also very strange.
Who is who, who is watching who? What is really happening and what is dream?
It reminded me a lot of a David Lynch movie, fascinating, but also unfathomable.
I did like this one, but I am not at all sure that I understand what is happening. I think I have an idea. Intriguing, well written but also very strange.
Who is who, who is watching who? What is really happening and what is dream?
It reminded me a lot of a David Lynch movie, fascinating, but also unfathomable.
October 29, 2024
Troublant et déroutant mais à outrance.
Heureusement que c'est un court récit car j'ai dû la relire pour m'assurer qui est qui..
Malheureusement trop de mystère tue le mystère...
Heureusement que c'est un court récit car j'ai dû la relire pour m'assurer qui est qui..
Malheureusement trop de mystère tue le mystère...
October 30, 2024
Au début, vous vous direz peut-être que toute cette histoire paraît plutôt simple. Puis, la beauté de l'écriture vous investira vers quelque chose d'étonnant.
February 1, 2025
C'est un court roman que j'ai envie de qualifier de conte moderne que nous propose Anne-Frédérique Rochat. On est dans le domaine de l'étrange, l'écriture est prenante, dès le départ on a envie de suivre la vie d'Armelle et comme elle on est gagné par un trouble.
Armelle est oculariste, elle crée des prothèses oculaires en verre pour ses patient.e.s. Elle travaille dans son atelier attenant à la maison et aime être "vue", entourée de ses petits globes oculaires rangés soigneusement sur des étagères.
Armelle est mariée à Léonard, opticien de son état. Il vend lui des lunettes à ses clients. Ils ont une vie tranquille jusqu'au jour où Armelle a l'impression étrange de le voir entrer dans l'impasse de l'Union. Serait-ce lui ou un sosie ? Elle lui pose la question qu'il réfute immédiatement mais le trouble est né dans l'esprit d'Armelle.
Elle va se rendre dans l'impasse, y découvrir l'hôtel "Hôtel" et en face de celui-ci une petite maison aux volets bleus avec un joli jardinet fleuri. Troublée elle va se mettre à suivre son mari, elle voit bien qu'il lui ment, elle voit des choses, elle sait et ne parvient pas à le lui dire.
Et puis il y a Solène, une jeune patiente pour qui elle va réaliser un oeil en verre, joli pour qu'elle puisse redevenir la même après son accident. Cette obsession d'Armelle du regard, des yeux qui l'observent, des siens qui épient. Un récit sur la perception, sur une vie telle qu'elle a changé, telle qu'elle pourrait être. Une vie que l'on enterre pour une autre, aller savoir !
C'est intriguant, troublant et cela ne laisse pas indifférent.
Un excellent moment de lecture.
Ma note : 9/10
https://nathavh49.blogspot.com/2025/0...
Armelle est oculariste, elle crée des prothèses oculaires en verre pour ses patient.e.s. Elle travaille dans son atelier attenant à la maison et aime être "vue", entourée de ses petits globes oculaires rangés soigneusement sur des étagères.
Armelle est mariée à Léonard, opticien de son état. Il vend lui des lunettes à ses clients. Ils ont une vie tranquille jusqu'au jour où Armelle a l'impression étrange de le voir entrer dans l'impasse de l'Union. Serait-ce lui ou un sosie ? Elle lui pose la question qu'il réfute immédiatement mais le trouble est né dans l'esprit d'Armelle.
Elle va se rendre dans l'impasse, y découvrir l'hôtel "Hôtel" et en face de celui-ci une petite maison aux volets bleus avec un joli jardinet fleuri. Troublée elle va se mettre à suivre son mari, elle voit bien qu'il lui ment, elle voit des choses, elle sait et ne parvient pas à le lui dire.
Et puis il y a Solène, une jeune patiente pour qui elle va réaliser un oeil en verre, joli pour qu'elle puisse redevenir la même après son accident. Cette obsession d'Armelle du regard, des yeux qui l'observent, des siens qui épient. Un récit sur la perception, sur une vie telle qu'elle a changé, telle qu'elle pourrait être. Une vie que l'on enterre pour une autre, aller savoir !
C'est intriguant, troublant et cela ne laisse pas indifférent.
Un excellent moment de lecture.
Ma note : 9/10
https://nathavh49.blogspot.com/2025/0...
Displaying 1 - 7 of 7 reviews