Jeg er Jakub, og denne boka handler om meg. Tre ting du trenger å vite om meg før du leser videre: 1) Jeg tror ikke på helvete, og det er jævlig flaks, fordi jeg hadde garantert endt opp der. 2) Jeg har helt på ekte ikke følelser for Simon, jeg mener det. 3) Det ryktet om meg er sykt overdrevet.
Denne boka slukte jeg. «Jeg angrer ikke på noe» var veldig bra, kanskje litt klisje, men veldig bra. Mye humor, viktige tema og godt skrevet. Bøkene med tilsvarende tema jeg har lest så langt har alltid handla om jenter, så dette bidraget var på tide og godt gjennomført. Jeg synes kanskje historien ble litt dratt ut her og der, og ville gjerne heller hatt en mindre åpen slutt med mer av Oliver, men ellers var den veldig bra.
Det burde absolutt lages et undervisningsopplegg til denne boka i forbindelse med seksualundervisningen på skolen. Jeg tror det kan hjelpe mye, spesielt hvis det kombineres med «Ser du dette?», «#Naken» eller «Hun ba om det» slik at man får opplevelser og perspektiver for begge kjønn. Gutter kan også være offer for drittsekker tross alt og det får alt for lite oppmerksomhet.
Jeg angrer ikke på noe ("I don't regret anything") there's Jakub who is about to have his confirmation and we follow him along with his friends and family. And lover. "Men hvordan jeg tro på en Gud som ikke vil ha meg." ("But how can I believe in a God that doesn't want me.")
With short chapters, this book tells us readers about being gay, living with a religious family, grief, and about love. It was heart breaking to read about Jakub's anxiety and the struggles that is his every day life. "Ingenting er skumlere enn å rekke ut hånda når ingen tar den." ("Nothing is scarier than reaching out your hand when one takes it.")
Jakub's part of a friend group consisting of mainly girls. They seem to be good friends but have a lot of secrets from one another. At the same time, Jakub struggles with his feelings or non-feelings towards Simon. When something unexpected happens both with his friends and at home, Jakub doesn't know what to do with his life anymore. "Har så skyldfølelse at jeg kunne starta min egen religion." ("Have so much guilt I could start my own religion.") How can he fix the stuff he can fix? And does he still have someone to talk to after everything that happened?
"Et eller annet sted er det en regnbue, jeg bare vet det. Et eller annet sted et det noe ekte, jeg må bare finne det. (“Somewhere or other there is a rainbow, I just know it. Somewhere or another there is something real, I just have to find it.”)"
I'd like to recommend this to teens and up: there's a lot of drama, religion, and struggles of being gay in a household that favors religion (heaven/hell) that might be triggering, with a dash friendship and falling in love knitted in.
"Jeg angrer ikke på noe" er en intens beretning om ungdomsgutten Jakub og hvordan han dras mellom foreldrene/religionen og sine egne følelser. Det er mye sårhet i Jakub, samtidig som han er sinna og ofte er ugrei mot de rundt seg.
Jeg synes temaene var interessante, og at historien var fengende, men jeg ble imidlertid ikke helt overbevist. Jeg følte liksom at jeg har lest noe lignende litt for mange ganger før.
Og så synes jeg det kan være litt slitsomt (og vondt) å lese om veldig unge, veldig "kule" ungdommer som gjør ting de er altfor unge til å gjøre – spesielt når det skildres uten så altfor mye ømhet og varme.
Samtidig tror jeg at mange ungdommer vil kunne kjenne seg igjen i denne boka, og det er jo langt viktigere enn hva en eks-ungdom mener og synes:)
Dette er en bok det virkelig svinger av og som like gjerne og kanskje med fordel kan leses av foreldregenerasjonen også. Den er ganske beskrivende for mange problemstillinger dagens ungdom står i. Særlig de som har bein i flere kulturer, som jo mange har i dag. Men jeg tror mange av problemstillingene er allmenngyldige. Jakub og folka rundt han oppfører seg 1 - 2 år eldre enn de er. Men greit. Alt i alt er dette en bok med høy wow-faktor, et drivende narrativ og som peker i gode retninger. Jeg slukte den rå. Takk for flott leseopplevelse @rosapille 👌
Jakub er en drittsekk av dimensjoner, og når alt han gjør kommer tilbake til han, sitter jeg egentlig på sidelinja og tenker «Endelig!». For det er grenser for hva man skal komme unna med. Noe av bokas styrke ligger i hvordan vi lesere også får et innblikk i alt som er så vanskelig for han og kanskje bakgrunnen for at han gjør så mye dritt. Innblikk, forståelse, men ikke tilstrekkelig til å frata han all skyld for sin atale oppførsel. Religionskrise, identitetskrise og vanskelige familierelasjoner er beinhardt, men før eller senere må selv denne moderne Peer Gynt møte Bøygen.
Flott historieformidling, karakterarbeid og for en gangs skyld en bok med en usympatisk hovedperson som jeg likevel endte med å like kjempegodt. Bravo!
«Vet ikke hva jeg forventa. Et lyn, en brennende busk, en fuckings regnbue? Man får ikke mer håp enn man lager selv.»
Jeg Angrer Ikke På Noe viser ungdomstid i strid med religion og familieforventningar. Jakub er ein ung gut som slit med mykje. Han har ei identitetskrise der han føler seg ikkje norsk nok, ikkje polsk nok, ikkje katolsk nok og definitivt meir enn homofil nok.
Eg slukte denne boka. Kapitla er korte og eg kjende eg hadde lyst til å lese meir og meir. Eg trur til og med ungdom som les lite vil kunne plukke opp denne og få lyst til å fortsette. Ein vil liksom vite kva som kjem til å skje, for ein sitt med kjensla av at «snart går dette gale» heile vegen. Språket er absolutt tilpassa dagens ungdom med mykje innblanda engelske uttrykk i vokabularet. Språket er også rått og ærlig heile vegen.
Som ungdomsskulelærar kjenner eg at eg får lyst til å klikke på mykje av det som skjer i denne boka. Farlige situasjonar, foreldre som ikkje gjer jobben sin, sex, drugs and rock and roll. Som vaksen er det lett å sjå kor destruktiv Jakub er, så det er viktig å hugse på at han er ein tenåring. Han er absolutt forma av miljøet rundt seg, og eg kjende at eg følte med han i mange tilfelle. Sjølv om han nok skal framstå som ein litt usympatisk karakter, synast eg boka fekk fram kor kompliserte tenåringar er og kor mykje dei sit inne med. Den viser at til og med dei som har eit hardt ytre, kan ha mange fine kjensler på innsida (sjølv om dei ikkje vil innrømme det).
Og ein ting til, eg vil gjerne lese vidare. Kva skjer next? I need to know! Det kan ikkje slutte der for alltid vel?
Nokre sitat til slutt:
«Hele ideen om å like jenter er som å øve på noe jeg ikke skal vere med på uansett.»
«Uansett hvor mye han prøver kommer jeg aldri til å bli ren. Ikke ren nok. Ikke polsk nok, ikke norsk nok, ikke katolsk nok, ikke bra nok. Ikke nok.»
En sår fortelling om Jakub som dessverre må gå gjennom alt for mye i så ung alder. Om identitet, seksualitet, religion og tilhørighet.
Liker språket og fortellerstilen godt, gleder meg til å starte på oppfølgeren!
//
Skulle litt ønske at Jakub kanskje var 16-17 år istedenfor 15, da jeg har litt vanskelig for å tro at en «normal» 15åring drikker, tar narkotika, har sex osv. Spesielt siden han også har sex med eldre menn, noe som gjør disse handlingene enda værre for både Jakub og oss som leser. Men kanskje det er meningen?
Da jeg først begynte på boka lurte jeg på om den egentlig var helt min type bok. Følte meg gammel fordi jeg ikke forstod all slangen og syns det var litt mye engelske ord overalt - og jeg er jo ikke målgruppen for boka, så det er jo ikke så rart.
Men fy fader så investert jeg ble etter hvert som jeg ble kjent med Jakub 😭 Den startet morsom og vill og vittig og viser tenåringer som lever livet og gir faen, men den blir vond inn til beinmargen jo lengre man kommer.
[Spoilers:] jeg skulle gjerne likt å se hva som skjedde videre med han og Oliver, og hvordan det gikk videre med venner og familie. Det er så vondt å ikke kunne lese videre, men samtidig - litt fint? Jeg liker at boka hopper fra scene til scene, kort og i øyeblikket, uten at vi må se alt som skjer imellom. Det gjør at sluttscenen gir mening.
Nok en gang leser jeg litt utenfor min komfortsone, men jeg elsker bøkene til forfatteren så gleda meg til denne. Det er en veldig fin og sår historie om homofili, og det å komme ut til religiøse foreldre - samt om unrequited love og vennskap. Boka er skrevet på veldig typisk ungdomsspråk- kjenner meg igjen i talemåten, og det er veldig godt gjennomført og føles naturlig (i motsetning til andre bøker jeg har lest haha). Boka er realistisk og man føler at man begynner å kjenne karakterene. Littegrann mye sex etter min personlige mening, men jeg skjønner det var viktig å få fram for å vise Jakubs situasjon - hvordan det førte til forelskelse, tap av vennskap og problemer med foreldrene. Alt i alt likte jeg denne boka godt, fikk tårer i øynene på slutten (selv om jeg spådde hvem «Ingen» var for leeengst haha)🥰 4,25
Rått, modig og ømt på samme tid! Denne boka leste jeg i ett jafs, måtte jo finne ut hvordan det gikk. Både medfølende, men også litt provoserende, som jeg tenker kanskje er litt av poenget med historia om Jakub? Uansett så skriver forfatteren veldig godt, morsomt med kule setninger, men kanskje biiiittelitt mye engelsk. Kvantitet? Men dette er peanuts i forhold.
Fantastisk bok! Lettlest og med nyanserte og troverdige karakterer. Imponerende hvordan forfatteren så godt skildrer denne skeive, katolske, polske tenåringsgutten som går gjennom en personlig krise.
Det ble både tårer og latter, og til slutt plukket jeg den opp for å lese på hver ledige tidspunkt. Anbefales!
«Jeg sykler hjem i mørket. Himmelen ligger som en tung dyne over verden. Alt er stille. Gi meg et tegn, tenker jeg. Hvis det er noen her, svar ja. Men ingen svarer. Selvfølgelig ikke. Vet ikke hva jeg forventa. Et lyn, en brennende busk, en fuckings regnbue. Men man får ikke mer håp enn man lager selv» (s.18).
«Alle mennesker er like mye verdt, men de som lever i synd dør uten Gud, og så enkelt er det. Men det er ikke noe enkelt med med det, når alt jeg er stritter mot en plan som liksom er bygget på kjærlighet. Det er greit å være gay så lenge du ikke gjør noe med det. Det er greit å være gay så lenge du hater deg selv. Mamma kan ha like mye nestekjærlighet som Jesus, men jeg vet helt ærlig ikke om hun kan elske en homofil sønn. De sier man må ofre noe for troen. Jeg håper hun ikke føler hun må ofre meg» (s. 43).
«Hvis han hadde snakka til meg som en person, hadde jeg kanskje svart han som en person, men når han behandler meg som et problem, blir jeg et jævla problem» (s.69).
«Uansett hvor mye han prøver kommer jeg aldri til å bli ren. Ikke ren nok. Ikke polsk nok, ikke norsk nok, ikke katolsk nok, ikke bra nok. Ikke nok» (s.132).
❤️ Side 136 ❤️
«Jeg skulle jo ønske jeg kunne snakke med dem, men det er så sykt slitsomt å trenge noen. Ingenting er skumlere enn å rekke ut hånda når ingen tar den» (s.140).
This entire review has been hidden because of spoilers.
Jakub er en tøff type med mange tanker. Han har gode venner, for det meste jenter. De andre på skolen er redd for dem. Dette nyter han. Han har kommet ut av skapet, men strever med å finne en god relasjon til en kjæreste. Igjen og igjen sier han at han ikke er forelska i Simon, en han treffer ganske ofte. Men jeg vet ikke om jeg trur på det.
Faren hans døde da han var liten og han husker lite av ham. Dette fyller ham med savn. Den nye mannen til mora har vært en god far for ham, men det oppstår konflikter. Jakub er stolt av å være polsk. Men han observerer at det kan være både og. Han har et dobbelt blikk på mye. Det er mye sinne i han. Han gjør opprør mot forventninger i familien og i det katolske miljøet. Det er religiøse dilemmaer samtidig som han fyller livet med sex og dop.
What an extremely uncomfortable story. Like, really unsetteling, and with no comfort or resolve, only a small piece of hope at the very end. But after the very uncomfortable ride this book took me on, I needed more comfort 😆
Jakub was a very selfdestructive and unsympathetic character in many ways, and only made less unsympathetic by the hardships he faced.
And at the same time, the book was so VERY well written. Even though it was extremely explicit at times. Unfiltered. Rett og slett jævlig, as we say in Norway. But SO well written.
"Ingenting er skumlere enn å rekke ut hånda når ingen tar den."