What do you think?
Rate this book
El Señor Presidente
¿Por qué El Señor Presidente sigue siendo una novela actual?
A lo mejor es por la condena implícita en sus puntos suspensivos. «...¡Alumbra lumbre de alumbre, Luzbel de piedralumbre!», empieza Asturias, como diciéndonos que esta realidad que presenta en su novela, nos viene desde siempre. «Kyrie eleison...», termina, para insinuarnos que la tragedia nos sobrevivirá por los siglos de los siglos.
O porque, independientemente de sus referencias históricas, nos muestra un imaginario en el cual reconocemos algunos de nuestros mitos más íntimos. Un dios que todo lo ve, un arcángel, su favorito, y una Virgen intercesora. Sin embargo, donde Dios es un Señor Presidente cruel y sanguinario, el arcángel, «bello y malo como Satán», se subleva, no por soberbia sino por amor, y por ello es desterrado al infierno de los calabozos. Y la intercesión de la Virgen, lejos de salvar, condena. Un mundo en apariencia al revés, pero que probablemente sea un retrato más fiel del lugar en donde vivimos.
O pueda ser porque este libro tiene eso, tan difícil de explicar, que tienen las grandes la particularidad que invita al lector, a pesar de los años, los territorios o las lenguas, a construir universos en los que se descubre a sí mismo.
Sea como fuere, El Señor Presidente continúa siendo espejo y oráculo, invitación y reto. Una lectura imprescindible para Guatemala y necesaria para el mundo. (Javier Mosquera Saravia.)
A lo mejor es por la condena implícita en sus puntos suspensivos. «...¡Alumbra lumbre de alumbre, Luzbel de piedralumbre!», empieza Asturias, como diciéndonos que esta realidad que presenta en su novela, nos viene desde siempre. «Kyrie eleison...», termina, para insinuarnos que la tragedia nos sobrevivirá por los siglos de los siglos.
O porque, independientemente de sus referencias históricas, nos muestra un imaginario en el cual reconocemos algunos de nuestros mitos más íntimos. Un dios que todo lo ve, un arcángel, su favorito, y una Virgen intercesora. Sin embargo, donde Dios es un Señor Presidente cruel y sanguinario, el arcángel, «bello y malo como Satán», se subleva, no por soberbia sino por amor, y por ello es desterrado al infierno de los calabozos. Y la intercesión de la Virgen, lejos de salvar, condena. Un mundo en apariencia al revés, pero que probablemente sea un retrato más fiel del lugar en donde vivimos.
O pueda ser porque este libro tiene eso, tan difícil de explicar, que tienen las grandes la particularidad que invita al lector, a pesar de los años, los territorios o las lenguas, a construir universos en los que se descubre a sí mismo.
Sea como fuere, El Señor Presidente continúa siendo espejo y oráculo, invitación y reto. Una lectura imprescindible para Guatemala y necesaria para el mundo. (Javier Mosquera Saravia.)
370 pages, Kindle Edition
Published August 24, 2024
About the author
Miguel Ángel Asturias
146 books426 followersGuatemalan poet, novelist, diplomat, and winner of the Nobel Prize for literature in 1967. Asturias's writings combine the mysticism of the Maya with epic impulse toward social protest. His most famous novel is EL SEÑOR PRESIDENTE (1946), about life under the rule of a ruthless dictator. Asturias spent much of his life in exile because of his public opposition to dictatorial rule.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
December 2, 2025
En realidad 4.5 estrellas. Fue dificil leerlo por la manera en que está escrito, en parte porque algunos pasajes describen sueños y pesadillas y son duros de seguir y por otro lado por el lenguaje coloquial de Guatemala en el siglo XX (ayudó un poco el pequeño glosario al final del libro). Sin embargo me parece un libro muy entretenido con personajes complejos y por la narración de la vida en una sociedad donde se vive bajo una dictadura militar.
December 24, 2024
Me fascinó! El inicio fue duro, luego me engancho y lo termine de leer en menos de 3 dias... Lo termine un jueves a las 3 am.
April 29, 2026
Leyendo este libro me hizo admirar lo complejo que es el idioma coloquial de mi país, recordar las visitas al portal del comercio en mi niñez y lo triste que fue la vida de muchos chapines en ciertas época de la historia. Aunque el libro tal vez fue escrito como ficción se parece un poco a las historias que mi abuelita y tías de mi madre contaban.
February 3, 2026
Hasta para un chapín, difícil leer ciertos fragmentos del libro, pero totalmente vale la pena para entender muchísimo del contexto político en esos años del país y de muchos países de América. Interesante cómo logra tener una historia de amor en una lectura de un dictador.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 18, 2025
Maravillosamente bien escrita, novela de dictador, inicio del realismo mágico, muy recomendable
February 17, 2026
Pocos saben, pero Asturias es nuestro único autor centroamericano en tener un novel en literatura. Por lo que tomé como reto leer este libro y dejarme llevar por el realismo cruel e irónicamente mágico que la pluma de Asturias plasma en "El Señor Presidente".
Sin él, no hubiéramos tenido un realismo mágico como el de Gabriel García Márquez o el de Julio Cortázar. Él fue un puente bien formado para los autores del boom latinoamericano.
En "El Señor Presidente" encontramos una atmósfera cruel, mítica y lúgubre en donde la dictadura y el abuso de poder están al mando de un pueblo sumiso. Pero más que eso, se percata la redención de personajes, la construcción y desconstrucción social y la denuncia política de un tirano.
Recomiendo leerlo porque genuinamente es una buena lectura, sí es densa, sí es complicada porque el surrealismo y lo onírico se siente en cada página. Pero también la belleza de su estructura narrativa y la prosa poetica es arte escrito.
Sin él, no hubiéramos tenido un realismo mágico como el de Gabriel García Márquez o el de Julio Cortázar. Él fue un puente bien formado para los autores del boom latinoamericano.
En "El Señor Presidente" encontramos una atmósfera cruel, mítica y lúgubre en donde la dictadura y el abuso de poder están al mando de un pueblo sumiso. Pero más que eso, se percata la redención de personajes, la construcción y desconstrucción social y la denuncia política de un tirano.
Recomiendo leerlo porque genuinamente es una buena lectura, sí es densa, sí es complicada porque el surrealismo y lo onírico se siente en cada página. Pero también la belleza de su estructura narrativa y la prosa poetica es arte escrito.
May 6, 2026
Miedo, violencia, paranoia, servilismo con los fuertes y crueldad con los débiles. Lenguaje poético y surrealista, a la par que vulgar y oral, cercano al sueño y al conjuro.
Nota para aquellos que creían que los españoles fueron los más crueles con los indígenas: he aquí una cita de este libro que les aclarará la mentalidad republicana de 1946.
"Una costurera que no echa a perder tela no llegará a cortar bien un vestido nunca. Y un vestido, bueno, un vestido vale algo. Los médicos en cambio pueden ensayar en el hospital con los indios".
Nota para aquellos que creían que los españoles fueron los más crueles con los indígenas: he aquí una cita de este libro que les aclarará la mentalidad republicana de 1946.
"Una costurera que no echa a perder tela no llegará a cortar bien un vestido nunca. Y un vestido, bueno, un vestido vale algo. Los médicos en cambio pueden ensayar en el hospital con los indios".
March 12, 2026
Interesante representación de una dictadura latinoamericana promedio: el culto a la personalidad, los militares, los presos políticos, los desaparecidos.
Ambientado en una ciudad latinoamericana promedio: la plaza de armas, los portales, la catedral.
Muy rimbombante la escritura y seguido me perdía y no sabía de qué me estaba hablando.
Ambientado en una ciudad latinoamericana promedio: la plaza de armas, los portales, la catedral.
Muy rimbombante la escritura y seguido me perdía y no sabía de qué me estaba hablando.
February 4, 2026
Inmersa en las calles intestinales del miedo
Displaying 1 - 9 of 9 reviews