Moby Dick - Tome 1

Moby Dick #1

by Christophe Chabouté, Herman Melville

Des campagnes de pêche de plus de trois ans, les dangers de l'océan, la chasse elle-même où, armés de simples lances et harpons à bord de légères chaloupes, les marins s'exposent aux réactions redoutables et aux assauts furieux de cachalots de plus de soixante tonnes. En plus de la chasse, le travail harassant de remorquage, de dépeçage et de fonte du lard afin d'en extraire la précieuse huile ; souvent trois jours d'efforts continus sans le moindre repos... Les conditions de vie extrêmes de ces hommes, les dangers quotidiens où les matelots exorcisent leur peur en la muant en rage à l'encontre des cétacés qu'ils massacrent. Rage sournoisement attisée par cette folie de vengeance aveugle et obsessionnelle du capitaine Achab envers Moby Dick, le cachalot blanc qui lui a arraché la jambe par le passé.

Chabouté met sa vision personnelle et sa maîtrise du noir et blanc au service de ce classique de la littérature américaine. Une adaptation magistrale, fidèle au récit original et à l'esprit d’Herman Melville, reflétant la frontière étroite entre l'acharnement et la folie, baignant dans le sang, l'huile et la sueur d'un navire baleinier de la fin du XIXe siècle.

Genres: Bande Dessinée, Graphic Novels, Comics, Classics, Sequential Art, France

120 pages, Hardcover

First published January 1, 2014

About the author

Christophe Chabouté is a French author and illustrator.

D’origine alsacienne, il suit les cours des Beaux-Arts d’Angoulême, puis de Strasbourg. Vents d'Ouest publie ses premières planches en 1993 dans Les Récits, un album collectif sur Arthur Rimbaud. Mais il se fait surtout connaître en 1998 en publiant Sorcières aux éditions du Téméraire (primé au Festival d’Illzach) puis Quelques jours d’été aux éditions Paquet (Alph’Art Coup de Cœur au Festival d'Angoulême). Il a également illustré des romans pour la jeunesse.

Reviews

[João Teixeira · Rating 4 out of 5]

Boa adaptação: bons desenhos e bom ritmo de narrativa.

[Andrea Neves António · Rating 5 out of 5]

Um livro magnífico, onde nada fica a faltar. Adorei do inicio ao fim. Embarquei nesta aventura onde tanto há para aprender sobre a baleia, a caça à baleia, a tripulação destes navios, as motivações, as superstições, os traumas, a disciplina, o talento e a loucura.

[Paulo Teixeira · Rating 4 out of 5]

(PT) A passagem para a banda desenhada do romance "Moby Dick", de Hermann Melville, e a obsessão do capitão Achab por uma baleia branca que lhe tirou a sua perna direita quando a tentou arpoar.

Desenhado por Chabouté, esta banda desenhada é o primeiro volume de uma saga sobre a caça à baleia e a obsessão de um homem pela vingança, que contamina toda a tripulação do seu navio, o "Pequod". Desenhado a preto e branco, mostra, de uma certa maneira, as condições de bida de um navio deste tipo, num tempo que já não existe, o dos barcos à vela, no inicio do século XIX. Aqui mostra-se o suficiente para podermos ler o aviso de Starbuck, sobre os perigos de uma obsessão longe demais, colocando toda a tripulação num perigo mortal.

Quem já leu a história, conhece o resto. Mas esta primeira parte mostra as personagens e o que está em jogo, especialmente quando a tensão entre os membros está desenhada de forma a que entendamos o que aparecerá por aí.

[Véronique Lessard · Rating 5 out of 5]

Lisez des classiques, cela contribuera à améliorer votre culture, me disaient mes professeurs. J'en ai lu plusieurs depuis les dernières années. Certes, je n'aurais pas lu l'oeuvre d'Herman Melville sans y avoir été contrainte. Par contre, lorsque je suis tombée sur ces deux bandes dessinées basées sur l'oeuvre colossale Moby Dick, je me suis dit : voici ma chance de ne pas passer pour une inculte.

Tout d'abord, le dessin de Christophe Chabouté est en noir et blanc, sans trop mettre l'emphase sur le réalisme, mais plus sur l'ambiance. Ne dessine pas l'oeuvre Moby Dick qui veut! Mais le maître Chabouté, qui se démarque par son style toujours en noir et blanc, avec une bonne dose de réalisme.

Bien que je connaisse très peu Moby Dick, l'ambiance glauque du bateau de pêche à la baleine, de plus que l'obsession du Capitane Achab à retrouver le fameux cachalot blanc sont très bien représentés et ressenties.

À suivre dans le tome 2...

[Victoria · Rating 4 out of 5]

Un jeune homme, qui n'est autre qu'Ismaël, mais jamais nommé comme tel dans ce premier volume, et Queequeg embarquent sur le Péquod. Ce baleinier a pour capitaine Achab, dont la haine envers Moby Dick est immense, car cette grande baleine blanche lui a arraché la jambe. Larguez les amarres et partez en mer à la chasse à la baleine, et plus particulièrement à Moby Dick. Ce qui est surtout intéressant ici est le dessin de Chabouté, pur noir et blanc, dur comme les conditions sur le navire. Les expressions des personnages sont magnifiques et portent toutes les émotions : la peur, la rage, l'incrédulité. Un très beau rendu de cette histoire extraordinaire.

https://redheadwithabrain.ch/index.ph...

[StrictlySequential · Rating 5 out of 5]

FormNorm ¦ D.L.+A.I. 01/2014 ¦ 18,50€ = eo

This may attain the ‹1% rank of my "masterpiece" shelf if I've decided that the entirety of this adaptation is such because it's handled so well, being wonderfully true to the novel in pace and what it holds most important (I've listened to it in full), thus making this already better than the other four sequential-›art-›narratives that covered this story!

I'm positive that his brush work and choice of what to frame convey what Melville would've appreciated most. Chab-›has-›the-›feel-›for-›this-›thing.

I'll get into it all more whenever the next two tomes find their way across the Atlantic because this is EXCELLENT storytelling.

[NoID · Rating 5 out of 5]

Chabouté signe ici une adaptation magistrale de l’oeuvre de Herman Melville.

Construction, mise en page, graphisme, scénarisation… tout participe à la montée de la tension du roman original. Jusqu’à la folie qui défigure le visage du capitaine dans un final d’effroi.

Un voyage sur les flots bleus en noir et blanc qui se termine dans une apothéose rouge sang

https://www.noid.ch/moby-dick-bd/

[Rafaela Oliveira · Rating 5 out of 5]

Magnifique. Qui n'a jamais entendu parler de Moby Dick ? Cette adaptation en BD est très bien faite.

[Jay · Rating 4 out of 5]

Respecte tout à fait l'univers du roman

[Maja · Rating 3 out of 5]

3/5

[David Ferreira Alves · Rating 5 out of 5]

Uma história única reproduzida milhares de vezes que faz parte do imaginário de aventuras de qualquer adolescente. Uma versão dura, mesmo crua.
Este primeiro tomo é genial pela simplicidade e dureza. Intenso e profundo faz-nos embrenhar na história e estarnos a bordo.
Muita vontade de ler o tomo 2.

[G-E · Rating 4 out of 5]

Tout simplement magnifique. Aucune nuance de gris, simplement du noir et du blanc. Les plans et les angles sont très bien choisis par Chabouté. L’histoire n’en est qu’à son début et j’ai très hâte de lire le second livre.

[Francis · Rating 4 out of 5]

Bonne première adaptation en BD d'un classique fort connu de la littérature. Pour ceux qui n'auront jamais le temps de lire le livre dans leur courte vie, c'est l'occasion de connaître l'histoire et de chasser la baleine blanche!