L'Heureuse et Violente Vie de Maribel Ziga

by Itziar Ziga, Aude De bernis (translator)

Aucune femme ne décide d’être maltraitée, mais tout est fait pour que ça nous coûte affreusement, jusqu’à la vie, pour cesser de l’être. Pourquoi une fille comme ma mère, si intelligente, si drôle, si brillante, si pétillante, si fascinante, si bien entourée, si aimée, si amoureuse, si bonne vivante, si fantastique, si lumineuse, a-t-elle dû supporter tout ça ?

Dans ce livre coup de poing, Itziar Ziga brosse tout à la fois le portrait de sa mère, des classes populaires et de la violence conjugale. Elle se penche sur son enfance déchirée aux côtés d’un père violent et d’une mère qui tente malgré tout d’élever ses filles dans l’amour et la liberté. Avec la langue punk qui la caractérise, Itziar Ziga nous offre un texte, entre essai et écrit intime, plein de rage et de joie de vivre. Un exercice de réparation personnel et collectif !

128 pages, Paperback

Published January 2, 2025

Reviews

[Lena · Rating 5 out of 5]

Récit assez dur de violences conjugales vues par une enfant. J’ai trouvé touchante la relation mère / fille, mais aussi le questionnement sur la place du père vs l’homme violent. Encore une fois (comme pour le premier bouquin que j’ai lu de l’autrice) on trouve un point de vue qu’on a rarement l’occasion de lire.

[Sara Scavuzzo · Rating 4 out of 5]

Tellement prenant et rempli de courage ! Ça donne tellement foi en la puissance des femmes face au patriarcat et à la misogynie quotidienne. Ensemble toujours, forte et fière <3

[In_Mart · Rating 4 out of 5]

J'avais adoré lire "Devenir chienne" il y a quelques années et j'ai retrouvé avec plaisir l'autrice pour un autre récit intime, cette fois sur sa mère. On retrouve sa franchise et son ton cru mais sincère, c'est vraiment inspirant de voir atteindre un degré d'intimité avec ses proches (sa mère, sa sœur, leurs amies) une fois toutes les fioritures écartées. L'histoire est violente mais malheureusement tellement ordinaire. J'apprécie beaucoup l'absence de jugement sur les choix de sa mère, c'est la posture féministe qu'on veut !