Estamos en la costa bretona. Apenas ha salido el sol. Dos hermanos, una chica y un chico, pierden el autobús que los lleva a la escuela. Es el comienzo de un largo día de vagabundeo que les permitirá entregarse con toda libertad —una libertad robada a la rutina— a saciar su curiosidad por el paisaje y los seres que los rodean. Y también a descubrirse entre ellos. La mayor es decidida, resuelta, impaciente; el menor, prudente, asustadizo, acostumbrado a ir a remolque de la hermana. Disputas y reconciliaciones puntúan su aventura: roban una barca para atravesar un brazo de mar, hurgan en un depósito náutico, escalan un acantilado, se bañan en las aguas heladas de una playa solitaria, traban amistad con un perro errante y hediondo, huyen de un guardia forestal, se burlan con insolencia de unos pescadores y unos agricultores que los interpelan… Sus juegos y canciones infantiles son dos notas discordantes, fuera de lugar, en un paisaje de día laborable. La caída del sol significa el regreso a la rutina: se impone la realidad: hay que cerrar ese paréntesis de travesura y libertad y regresar a casa.
Me'n vaig enamorar a l'instant. Una història senzilla, àgil i amb un rerefons que m'agrada (el contacte amb l'entorn, gaudir de les coses petites, quotidianitat...). Acompanyada d'unes il·lustracions amb un traç solt i amb una combinació de detalls/simplicitat que a mi em funciona molt.
Un llibre que em deixa amb un bon regust de boca i moltes ganes de fer una escapada!
Un frère et une sœur manquent leur car scolaire au petit matin encore plongé dans la nuit. Tant pis, ils vont devoir y aller à pied. Mais se laissant distraire par leur environnement et leur envie de jouer, ils vont faire l'école buissonnière, le temps d'une journée. Il y a toujours la présence d'un adulte bienveillant pas loin, un policier municipal, un riverain qui s'étonne de les voir dehors un jour de classe. En bord de mer, il est facile de sauter dans les rochers, de se cacher dans les barques, de découvrir des trésors de pirate dans des bateaux en cale sèche ou du matériel de pêche. Une journée de liberté, de chamailleries entre frère et sœur mais aussi de confiance et de joie, avec un chien errant "qui pue" et toujours l'assurance que cela finira bien, par la présence discrète des adultes. A mi chemin entre l'album et la BD, les enfants sont représentés par les couleurs vives de leurs vêtements, dans un décor de bord de mer quelque part en Bretagne. Une ode à la nature et à la vie, à travers un pas de côté (le détour !) joyeux et coloré.
tant de bó que algun dilluns es convertís en el millor dia de la setmana. M'ha encantat la tècnica mixta que fa servir l'il·lustradora, pel que em sembla d'aquarel·la i llapis de colors convertint el paisatge en un personatge més de la història