A revolução uma reinterpretação faz uma análise da estratégia e das táticas utilizadas na Revolução de 1959. Ela evidencia como o triunfo popular foi fruto de uma articulação das lutas na cidade – com organização de greves e denúncias do governo autoritário e corrupto de Fulgêncio Batista – e nas montanhas – a guerra de guerrilha, criticando com isso a chamada teoria do foquismo. Além disso, a partir da teoria da revolução elaborada por V. I. Lenin, a autora procura compreender os diversos elementos que possibilitaram a revolução, entre os quais a correlação de forças entre as organizações populares, o desgaste do governo corrupto e autoritário de Fulgêncio Batista bem como a conjuntura internacional. A história de resistência do povo cubano também é algo fundamental para compreender a revolução. Vânia Bambirra também analisa os diferentes momentos da luta dos revolucionários – num primeiro momento luta de libertação nacional logo convertida em uma luta pela construção do socialismo – bem como traz dados econômicos que possibilitam uma melhor compreensão dos primeiros anos da Revolução Cubana.
Graduated in 1962 from the Faculty of Economic Sciences of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), master of the University of Brasilia (UnB) and PhD in Economics from the Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM), she is better known in Spanish-speaking America than in Brazil itself, where it has only two books published.
Alongside intellectuals such as Ruy Mauro Marini, André Gunder Frank and Theotonio dos Santos, she formulated Dependency Theory, a critical, non-dogmatic Marxist interpretation of the processes of reproduction of underdevelopment on the periphery of capitalism.