Japani hymyn takana

by Liisa Karvinen

Kiehtova tietokirja on syväluotaus Japanin moniulotteiseen kulttuuriin ja arkeen.

Miksi japanilaiset ovat niin tyyniä katastrofinkin äärellä? Mitä kaikkea lahjan antaminen merkitsee? Kuinka yritykset voivat pysyä samassa suvussa vuosisatoja? Asuuko vuoressa todella jumala? Entä mikä saa japanilaisen purskahtamaan nauruun?

Japanin ymmärtämiseen ei riitä pelkkä sanakirja tai matkaopas. Tarkkanäköinen tietokirja vie lukijan perusnähtävyyksiä syvemmälle ja päästää ääneen esimerkiksi samuraisuvun perillisen ja tunnetun japanilaiskoomikon. Japanin-tuntija Liisa Karvinen tarjoaa heidän tarinoidensa kautta ymmärrystä ja oivalluksia maasta, sen ihmisistä ja kulttuurista.

Genres: Nonfiction, Japan, Travel, History, Audiobook, Finnish Literature

252 pages, Hardcover

Published August 16, 2024

Reviews

[Hanna (musteen.jaljet) · Rating 3 out of 5]

Kiinnostava teos Japanin eri tavoista ja kulttuurista. Kirja oli rakennettu helposti lähestyttävään muotoon, sillä asioihin tutustutaan maanläheisesti ja lyhyin luvuin. Tämä on toisaalta myös kirjan heikkous. Asioihin ei syvennytä sen enempää, vaan kaikkea raapaistaan pintapuolisesti. Tuntui, että joidenkin aiheiden käsittely jäi hiukan kesken. Luvut olivat välillä taas turhan lyhyitä, eikä kaikkea olisi tarvinnut linkittää oman luvun alle. Kirja on kuitenkin ehkä tarkoitettu lukijoille, joille Japani on tuntemattomampi. Itselle kirja tarjosi pari uutta juttua, mutta suurin osa oli vanhaa tuttua. Kiva kuitenkin, että Japanista jaksetaan julkaista helppolukuisiakin teoksia.

[meri · Rating 3 out of 5]

ei mitenkään maailman vetävimmin kirjoitettu ja japani-tietäjälle paljon tuttua (kuten historiaosuudet) mutta uutta ja freshiä toi tavallisten japanilaisten haastattelut. kiva luettava!

[Ellu Elina · Rating 3 out of 5]

3-3,5/5

[Maria · Rating 4 out of 5]

Kuten kirjan kuvaus kertoo, päästään tässä hieman Japanin perustietoutta syvemmälle, mutta kuitenkin kevyesti, tiedon nälkää herättelevästi. Kirjan teksti soljuu kivasti ja luontevasti aiheesta ja teemasta seuraavaan.
Kuuntelin äänikirjana ja tämä oli kyllä hyvän mielen kuunneltava.

[Neo · Rating 4 out of 5]

Yksi lisätähti ihan yksin siitä että gaijinina tekijä on onnistunut pääsemään haastattelemaan shōgun-suvun perillistä :D Kova.

Hienostunut, näkisin hyvänä parina Minna Eväsojan kirjoille. 20 vuotta Japanista kiinnostuneellekin paljon uutta tietoa ja herkullisia kulissientakaisia haastatteluja. Opin muun muassa brasilianjapanilaisista maahanmuuttajista, Okinawan torpedokatastrofista ja - vihdoin - sain selville, miksi osa katakana-lainoista ei toimikaan englannin logiikalla (ne ovat hollannista tai portugalista). Herkkupaloja!

Silti alan miettiä, alkaako ns. hyvälaatuinen japanikirjallisuus Suomessa olla vähän liiankin vakavaa ja yläluokkaista. Antakaa hyvin tehty tietokirja japanilaisesta urheilusta any day!

[Juha Saxberg · Rating 4 out of 5]

Mielenkiintoinen tietokirja, jota voi suositella kaikille Japanin ystäville.

Liisa Karvinen ei tyydy vain ihmettelemään japanilaisten omituisia tapoja, vaan taustoittaa asioita ja ilmiöitä perinpohjaisesti. Haastateltavana ovat mm. ikebana-mestari, koomikko ja samuraisuvun perillinen.

Moni Japanin kävijä on varmasti ihmetellyt ja ihastellutkin, miten ikivanhoja perinteitä on onnistuttu säilyttämään supermodernin yhteiskunnan puristuksessa. Tämä kirja antaa paljon vastauksia, mutta myös kyseenalaistaa kliseisimpiä myyttejä.

[Liisa · Rating 4 out of 5]

Pakko sanoa, että olin alussa hieman skeptinen tätä kirjaa kohtaan, sillä japanilainen stand-up komiikka ei ollut varsinaisesti se asia, josta halusin oppia, mutta lopulta huumorista oli hyvä lähteä tarkastelemaan muita japanilaisuuteen liittyviä piirteitä. Suosikkilukuni koski vaikeuksien sietämistä, johon Japanissa on täytynyt jo ihan luonnonilmiöidenkin takia tottua. Osa aiheista olisi kaivannut lisää taustoitusta, mutta toisaalta nyt Karvisen tekemät haastattelut olivat ansaitusti valokeilassa.

[Modern Oliver Twist · Rating 3 out of 5]

The book is easy to read and offers a fairly diverse view of Japanese culture. Sometimes the author tends to present topics or trivial matters that are well known. As a result, some of the examples felt clichéd. This made it a bit tedious to read at times. However, the book is overall a decent glimpse into Japanese culture, and would recommend it.

[Katja · Rating 4 out of 5]

A Japanese smile is a language without words. - Lafcadio Hearn (1850-1904)

I learned a lot once again about Japan's complex culture. Liisa Karvinen thoroughly explains the country's issues and phenomena, providing deep insights.

[Heidi · Rating 4 out of 5]

4,5/5.

[G3DDU · Rating 4 out of 5]

Oppi kyllä yllättävän paljon japanilaisesta stand-up-komiikasta, oikein jees.

[venla · Rating 3 out of 5]

Mukava tunnelma ja kiinnostavia tiedon murusia, mutta jäi kuitenkin hieman toivomaani pintapuolisemmaksi.

[Tuija Collander · Rating 1 out of 5]

Iso pettymys. Miten näin kiinnostavista aiheista saa kirjoitettua näin tylsästi.

[Anu-vinkkari · Rating 4 out of 5]

Viihdyttävä nojatuolimatka Japanileiseen kulttuuriin.

[Tiina · Rating 3 out of 5]

Helppolukuista ja sujuvasti soljuvaa tekstiä, ja mielenkiintoista lukemista.

[Erja · Rating 4 out of 5]

Mielenkiintoisia asioita Japanista, herätti mielenkiinnon lähteä sinne matkalle.