Історія з грифом "Секретно". Українське XX століття

by Володимир В'ятрович

«Ця книга – зустріч із минулим. Тут – 700 сторінок, 74 роки, 66 історій, 391 фотографія і набагато більше людей та ситуацій, котрі дивляться на читача зі світлин та архівних документів. Разом вони складають образ українського ХХ століття: часу, коли світ по-справжньому відкрив для себе Україну та українців, століття, коли творилося обличчя України», – так презентує свою книгу автор.

Genres: Ukraine, History

696 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

Volodymyr Viatrovych is a Ukrainian historian researching the Ukrainian independence movement. He has been Director of the Ukrainian Institute of National Remembrance since 25 March 2014. He is a Candidate of Sciences (Ph.D) in historical sciences, director of the Center for Research of Liberation Movement in Lviv, and a member of the board of trustees of the "Lontskyi Prison" Museum. From 2008 to 2010 he was director of the Archives of the Security Service of Ukraine. In 2010-2011 he visited the Ukrainian Research Institute at Harvard University, working in particular with the archival documents of Mykola Lebed.

Reviews

[Peter Tkačenko · Rating 4 out of 5]

Nie je to dejepisná učebnica, skôr "čítanka". Nenechajte sa odradiť podtitulom o "utajovaných dejinách", nie je to konšpiračný blábol, len sa zameriava na menej známe aspekty čerstvých ukrajinských dejín. Spomedzi "ukrajinských" kníh vyniká tiež tým, že sa neusiluje ohurovať miliónmi mŕtvych, na to sú iné tituly, tu sa stretávame s konkrétnymi osoby v civilnom aj ozbrojenom odboji, intelektuálmi, spravodajskými dôstojník, športovcami, bárským.

Veľká časť knihy sa venuje činnosti najrôznejších tajných služieb, ozbrojených zložiek a podzemných hnutí. Ako už tu ktosi uviedol, autor je silne proukrajinský a ak aj na ukrajinskom národnom hnutí nachádza nedostatky, prakticky sa o nich nezmieňuje.

Pre amatérskeho sovietológa je to vhodné doplnenie mozaiky občianskeho a inštitucionálneho života v Sovietskom zväze, pre pochybovačom zbierka statí o tom, že Ukrajinci sú už dobrých sto rokov "hotovým" národom so všetkým, čo k tomu patrí (elity, inštitúcie, kultúrny a občiansky život...), pre všetkých ostatných potom zaujímavé doplnenie učebníc dejepisu.

(Na jeden záťah to nikto nedá, ale po relatívne krátkych kapitolách je to veľmi stráviteľné.)

[Ranní ptáče · Rating 3 out of 5]

Čtivá kniha; rozdělení na mnoho krátkých kapitol pomáhá. Ukrajinské dějiny jsem znala povrchně, většina věcí pro mě byla nová.
Autor je silně zaujatý, vykládá dějiny hodně proukrajinsky, je třeba ho konfrontovat s dalšími prameny.

[Adri Dosi · Rating 5 out of 5]

Tahle kniha je vážně pořádná bichle – Ukrajinské 20. století od Vjatrovyče není lehká večerní četba, ale stojí za to. Připravte se, že si nebudete pamatovat všechna jména, ale spousta fotek a portrétů vám pomůže držet si přehled.

Některé recenze tvrdí, že je kniha jednostranná. Jasně, dá se to tak říct, ale upřímně? Ta kritika je často ještě jednostrannější. Vjatrovyč je respektovaný historik a jeho práce ukazuje, proč Ukrajinci nikdy nepřestali být vzpurní. A vlastně to nezačalo jen ve 20. století – už od Perejaslavské dohody 1654, kdy část Ukrajiny prosila o ochranu před Polskem a „přešla pod ochranu Moskvy“, což znamenalo přesně to, čeho se báli od Polska. Jakmile k tomu došlo, od té doby se místní obyvatelé neustále snažili bránit svou identitu a autonomii, a klid prakticky nikdy nezažili. Protože útlaky, represe, zabíjení, tábory, zákazy zažili už v té době.

Kniha vás provede represí, hladomory, gulagy, zákazy ukrajinské literatury a samizdatem. Ukazuje, jak propaganda deformovala realitu, kolik lidí zemřelo (rozhodně více než 10 000 000 lidí), a jak se sovětská moc snažila kontrolovat vše od myšlení po jazyk. Přes všechny hrůzy, ale čtenář vnímá sílu a odolnost Ukrajinců, kteří si i přes to všechno drželi svou identitu, a to i pod nesmírným tlakem a nikdy se úplně nepodrobili. Naopak, v těch nejtěžších chvílích se ještě více utvrdili proti.

Možná nepřežijete všechno do detailu, ale odnášíte si jasný pocit, že Ukrajina není země, která se jen tak nechá zlomit. Historie odporu tu začíná dávno před 20. stoletím a pokračuje prakticky bez přestávky až do současnosti. Není to pohodové čtení, ale stojí za to – pokud chcete pochopit, proč jsou Ukrajinci tak odolní a vzpurní, a proč se s ní táhnou jisté stereotypy, nebo proč ne všechny bereme zrovna pozitivně (ale proč to vzniklo) tahle kniha vás naučí víc než učebnice, kde se o Ukrajině moc nepsalo anebo se do nás soukala ruská propaganda. V konečném výsledku vám dojde, že i přes veškeré potíže u nás v době komunismu.. kdy to tu nebylo zalité sluncem a děly se i tu nepěkné věci, tak oproti tomuto... no přečtěte si a udělejte si obrázek sami.

[Veverka · Rating 4 out of 5]

Jako audiokniha. Vybrané kapitoly 20.století konečně z pohledu ukrajinských historiků. Hladomor a válečné řádění ve stejném duchu jako Krvavé země, jenom stručnější a ne tak expresivní. Poválečné dějiny včetně pohledu na Banderovce, Borovského a spanilých jízd na území ČS, no a pak různé eskapády teroru, KGB, Černobyl až k rozpadu.
V kontextu současného dění to dost vysvětluje ukrajinskou motivaci znovu nepatřit do minulosti.
A taky zajímavý pohled na propagandu, desinformace, zatajování že strany velkého bratra.

[Livia Vozaryova · Rating 3 out of 5]

Súhlasím s review Ranní ptáče.
Autor je proukrajinsky zaujatý.

[Kristýna Huclová]

*audio*
Přišlo mi to trochu tendenční a zaujatý, ale asi to autorovi těžko vyčítat. Možná by o historii vlastní země neměli psát sami občané. Každopádně jako exkurz do ukrajinských moderních dějin určitě dobrý.