A Melancolia Diante do Espelho: Três Leituras de Baudelaire

by Jean Starobinski, Samuel Titan Jr. (Translator)

O que a melancolia tem a declarar? O que ela tem a dizer de si mesma e do mundo? Com que voz, com que entoação se faz ouvir esse sentimento de desacordo íntimo e cósmico? São essas as questões que preocupam Jean Starobinski neste ensaio notável sobre A melancolia diante do espelho, fruto de uma série de aulas no Collège de France. Para respondê-las, o crítico suíço examina com minúcia três poemas das Flores do Mal. A escolha não é fortuita: vítima e devoto da melancolia, Baudelaire explorou diversos caminhos poéticos para dizer essa experiência tão difícil de capturar em palavras - e tão crucial para toda a arte moderna. Dono de um formidável saber, Starobinski repisa os caminhos pelos quais Baudelaire recolheu e renovou a longa tradição ocidental de figuração da melancolia, mas não o faz por mero amor à erudição. O crítico põe-se à escuta do texto como um clínico ausculta um corpo vivo: para Starobinski os signos verbais, em toda sua complexidade e beleza, são também sintomas de uma condição humana que é preciosa demais para ser deixada sob o véu do silêncio.

Genres: French Literature

96 pages, Paperback

First published January 1, 1989

About the author

Jean Starobinski studied classical literature, and then medicine at the University of Geneva, and graduated from that school with a doctorate in letters (docteur ès lettres) and in medicine. He taught French literature at the Johns Hopkins University, the University of Basel and at the University of Geneva, where he also taught courses in the history of ideas and the history of medicine.

His existential and phenomenological literary criticism is sometimes grouped with the so-called "Geneva School". He has written landmark works on French literature of the 18th century – including works on the writers Jean-Jacques Rousseau, Denis Diderot, Voltaire – and also on authors of other periods (such as Michel de Montaigne). He has also written on contemporary poetry, art, and the problems of interpretation. His books have been translated in dozens of languages.

His knowledge of medicine and psychiatry brought him to study the history of melancholia (notably in the Trois Fureurs, 1974). He was the first scholar to publish work (in 1964) on Ferdinand de Saussure's study of anagrams.

Jean Starobinski is a member of the Académie des Sciences Morales et Politiques (a component of the Institut de France) and other French, European and American learned academies. He has honorary degrees (honoris causa) from numerous universities in Europe and America.

Reviews

[Elif Nuran · Rating 4 out of 5]

Starobinski'nin Baudelaire şiirlerini melankoli ve spleen kavramı çerçevesinde analiz ettiği bir metin. Konuya ilgi duyanlar için güzel bir kitap. Ayrıca şiir analizlerinin içinde Freud, Marx, Ficino ve daha birçok ismin melankoliye dair düşüncelerine yer verilmiş; birçok ressamın eserleri ile metin zenginleştirilmiş.

[Maurizio Manco · Rating 3 out of 5]

"Quando nella nostra percezione il reale non è in grado di valere come tale, diventa necessario dargli un secondo senso, per impedire la dissipazione di ogni senso, e l'intrusione del non senso." (p. 56)