"Οι ώρες, οι μέρες και οι νύχτες, περνούν πολύ γρήγορα εδώ. Τις παρασύρει στο μηδέν και στο άπειρον το ποτάμι του χρόνου, που στο πέρασμά του δεν αφήνει τίποτα όρθιο, παρά μόνο κάποιες αναμνήσεις. Με τις αναμνήσεις ζούμε, με τις αναμνήσεις πεθαίνουμε. Μια ανάμνηση κι εμείς, που κάποτε θα σβήσει και θα χαθεί. Κάθομαι εδώ και μιλώ στην ψυχή σου Ελένη, όχι τόσο για να με ακούσεις εσύ, όσο για να με ακούσουν κάποιες άλλες ψυχές, για να γίνουν αυτές οι σιωπηλοί εξομολογητές και παρηγορητές μου. Σαν ένας γάμος του ουρανού και της κόλασης είναι οι στιγμές που ζω εδώ, όπως θα έλεγε και ο Ουίλιαμ. Ουρανός εσύ, κόλαση η απουσία σου".
Η αγαπημένη πεθαίνει, κι ο νέος κάθεται πάνω από τον τάφο της και συνομιλεί με το πνεύμα της…
Αυτή είναι μια ιστορία για την αιώνια αγάπη, για τον πόνο που συνοδεύει την απώλεια, για τον έρωτα που ξαναγεννιέται μέσα από τις στάχτες, και για κείνους που δεν ξεχνούν ότι: ζωή, γυναίκα και αγάπη είναι ένα και το αυτό.
Lakis Fourouklas (Greek: Λάκης Φουρουκλάς) was born in Zimbabwe to Cypriot parents. He has lived in Cyprus, Greece and Thailand. His short stories, written in Greek, have appeared in various literature e-magazines, as well as in the Greek literary journals "Na ena milo" and "Rogmes" as well as "Exaggelos" of Cyprus.
He has published the short story collections "Aionia Agapimeni" (Eternal Beloved) and "Galani and Lefkios" and the novel "To lathos pathos" (The Wrong Passion) in Cyprus.
In Greece he has published the novels "Mira, to louloudi tou polemou" (Mira, the war flower), "Oi gynaikes tis sygnomis" (The women of forgiveness), and "Angeliki: To imerologio mias pornis" (Angeliki: the diary of a prostitute).
His short story collection "O Agios Potis" (Saint Drunk) came out in 2011. In 2014 he published the novella "I stigmi" (The Moment) and two children's books: "Malaika" and "Pou pige to pi?" (Where did Pi go?) In 2018 a philosophical fairytale "O gyros tou kosmou se mia mana" (Mother is the Centre of the World) came out.
He used to review books and write features for Criminal Element.