abandonné - Cent ans de solitude

by Gabriel García Márquez, Carmen Durand (translator), Claude Durand (translator)

480 pages

Published November 8, 2024

About the author

Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Reviews

[Manon · Rating 4 out of 5]

Ya, por fin me enfrenté a este genio de la literatura hispánica, Gabriel García Márquez.
Igual que con "Memoria de mis putas tristes", tengo MUCHAS dificultades con el hecho de construir una relación entre una niña de 9 años y un viejo. Me da asco… Igual que las relaciones sexuales entre primos, hermanos, tíos… Pero bueno, paso.
Aparte de eso, la pluma y la manera de relatar su historia son increíbles. No necesita muchas líneas para describir cosas inútiles, pero cuenta la historia de cada persona, sus deseos más secretos. Además, la descripción pasa mucho por los cinco sentidos y no solo por la vista. Por ejemplo, el tacto, como “tocar el hielo”, uno de los momentos fuertes de la historia; o el olor de los cuerpos a lo largo del libro; y el oído, con Úrsula vieja que presta atención a todos los pasos.
Esta herencia y el drama que sigue a toda la familia me hicieron pensar en Zola y su serie "Les Rougon-Macquart".
Ahora me estoy preguntando sobre algunos objetos o hechos raros (como “los peces de oro”). Seguro que me queda mucho por descubrir de este libro.
Ojalá la próxima vez pueda leerlo en español solamente.

Mi personaje favorito: Renata Remedios (Meme).
Cuatro estrellas, porque cinco no puedo con la pedofilia generalizada

[Daniel Berthiaume · Rating 2 out of 5]

Je ne sais pas trop ce que je viens de lire, mais une chose est certaine, ce n'était pas un chef d'oeuvre comme certains qualifient ce livre. Quel mauvais livre. Je me suis ennuyé tout du long avec ces quelques 450 pages. Je n'ai rien appris, je ne me suis pas divertit, je n'ai ressentit aucune émotion et le tout m'a paru comme une perte de temps totale. Ce récit, pour peu que l'on peut qualifier cette histoire de récit, n'est qu'une déblatération continue et ininterrompue de personnages d'une même famille sur plusieurs générations qui font face à des situations autant plate qu'inintéressantes et absurdes. Certains qualifies ce livre comme du genre "absurde" ou qqc comme ca. C'est en effet très absurde et surtout sans aucun intérêt. On dirait que ce livre a été écrit par un enfant incapable de mettre ses idées en ordres et qui souffre d'hyper-activité. De plus, un peu comme un autre auteur que je ne n'avait pas particulièrement apprécié (Gary Jennings), l'auteur semble avoir une obsession pour les relations sexuelles car ce sujet est constament mis de l'avant dans le récit même si cela semble ni opportun ni approprié pour l'histoire contée.

L'auteur doit être mort de rire en voyant cet oeuvre obtenir tant de succès. De mon côté, je qualifie ce livre comme étant, et de loin, le pire livre à avoir terminé la lecture de toute ma carrière de lecteur. Je le répète sans gêne, quel mauvais livre. Ce n'est même pas de l'absurde, c'est d'un ridicule fou. Je ne comprends tout simplement pas comment un tel livre peut être apprécié par quiconque, et encore moins être porté à l'écran dans une mini-série. Il y a surement qqc que je n'ai pas compris.

[Étienne Desmeules · Rating 5 out of 5]

Qu'est-ce que je viens de lire?

Ce que j'aime lire, c'est ce qui m'ébranle, un roman qui a déjà été écrit 100 fois, pas la peine de me le recommander. Ici, on parle d'un roman, une fresque, des pages qui en disent plus qu'une vie d'apprentissages. Cette oeuvre dit tout sur la nature humaine, sur la famille, la guerre, la mort, l'obsession.

Cent ans de solitude place un miroir devant nous et ce que nous ne voyions pas en nous, notre propre solitude, nos erreurs répétées, individuellement et intergénérationnellement. Cette famille, c'est celle du monde, on assiste à la création d'une civilisation, comme la formation d'une nouvelle terre. Macondo, c'est leur planète, et tout y est raconté comme dans une bible. L'auteur, García Márquez, prend ici le rôle d'un conteur, il nous raconte comme le ferait un grand-père la naissance, la décadence et la mort de cette famille qui ressemble aux notres.

Cent ans de solitude est un incontournable de la littérature, non seulement colombienne, mais mondiale.

[Emmanuel Deroeux · Rating 4 out of 5]

Cent ans de solitude, chef-d'œuvre du réalisme magique, plonge le lecteur dans l'histoire fascinante de la famille Buendia. Gabriel García Márquez mêle habilement réalité historique et éléments fantastiques dans un style dense et riche. Le roman explore les thèmes de la solitude, de l'oubli et de l'inceste à travers une narration où le temps semble suspendu.
Ce roman captivant et complexe offre une expérience de lecture unique, mêlant réalisme et fantastique avec brio. La richesse narrative et la profondeur des thèmes abordés en font une œuvre marquante de la littérature mondiale. Cependant, son style dense et sa structure non linéaire peuvent parfois dérouter. Cette œuvre reste néanmoins un incontournable pour les amateurs de littérature ambitieuse et innovante.

[Glop · Rating 4 out of 5]

Magique et fourmillant des périples d'une lignée condamnée. Temps qui passe, solitude, on s'y laisse perdre avec plaisir a condition de s'accrocher.