В Градината на Пресвета Богородица - Благословеният Атон, живеят светогорските отци, запазващи благодатта в сърцето си чрез сурови подвизи. Като земни ангели и небесни човеци, изпълнени с любов и благодарност, те търпят множество лишения и страдания за Този, Който от любов към нас обедня, пострада и положи душата Си. За тези благодатни отци и за техния подвижнически живот е книгата на преподобни Паисий - така както ги е видял, както е слушал за тях и както топло ги е носил в сърцето си.
Братството на Славянобългарския манастир "Св. Вмчк Георги Зограф" издава настоящата книга в памет на блаженопочиналия брат отец Антоний, направил почти целия превод от гръцки език и който преди кончината си завещава да бъде довършено делото му. "Излизането от печат на книгата би било един постоянен помен за нашия брат, който в монашеския си път така силно ревнуваше по подвига на светогорските отци и така горещо желаеше и братята ни в България да се запознаят с него." (От братството на манастира)
Elder Paisios of Mount Athos (Greek: Γέροντας Παΐσιος ο Αγιορείτης), born Arsenios Eznepidis, was a well-known Eastern Orthodox monk from Farasa, Cappadocia. He is famous for his spiritual teachings. Many people worldwide, especially in Greece and in Russia, highly venerated Elder Paisios, even before his formal canonization as a saint, which took place on January 13th 2015.