What do you think?
Rate this book
Con mi recuerdo encendí el fuego
La madrugada del 9 de julio de 1984, la artista lesbiana Mónica Briones Puccio fue asesinada a golpes en la esquina de las calles Irene Morales con Merced, en el centro de Santiago, cuando esperaba la micro junto a una amiga después de celebrar su cumpleaños número 34. Desde entonces, el crimen permanece impune y en su memoria cada año se conmemora en esa fecha en Chile el Día de la Visibilidad Lésbica.
Érika Montecinos, periodista, escritora y activista, supo del brutal crimen cuando terminaba su carrera universitaria y desde entonces siguió las pistas del caso. Accedió a los expedientes judiciales, conoció a sus amigos y cercanos, entrevistó a Cristina, la hermana menor de Mónica, estuvo entre sus recuerdos y las obras que repartió entre sus amigos a modo de rastros de su existencia, recorrió los lugares que la artista frecuentó entre la capital y la caleta Horcón, cuando se buscaba la vida como pintora y escultora, cuando quería ser reconocida por su arte y vivía su sexualidad con libertad, en plena dictadura militar. El resultado de su investigación es una intensa y conmovedora crónica que enlaza ambas existencias, la de Mónica y la de Érika, quien revive la figura de la artista con todos sus matices, situándola muy lejos de la figura de mártir, incorpora multitud de aspectos desconocidos y andanzas de su corta pero agitada vida, y construye un retrato que lo es también de una generación que vivió su identidad a escondidas, siempre bajo peligro, entre los recovecos del Santiago de los setenta y los ochenta.
Érika Montecinos, periodista, escritora y activista, supo del brutal crimen cuando terminaba su carrera universitaria y desde entonces siguió las pistas del caso. Accedió a los expedientes judiciales, conoció a sus amigos y cercanos, entrevistó a Cristina, la hermana menor de Mónica, estuvo entre sus recuerdos y las obras que repartió entre sus amigos a modo de rastros de su existencia, recorrió los lugares que la artista frecuentó entre la capital y la caleta Horcón, cuando se buscaba la vida como pintora y escultora, cuando quería ser reconocida por su arte y vivía su sexualidad con libertad, en plena dictadura militar. El resultado de su investigación es una intensa y conmovedora crónica que enlaza ambas existencias, la de Mónica y la de Érika, quien revive la figura de la artista con todos sus matices, situándola muy lejos de la figura de mártir, incorpora multitud de aspectos desconocidos y andanzas de su corta pero agitada vida, y construye un retrato que lo es también de una generación que vivió su identidad a escondidas, siempre bajo peligro, entre los recovecos del Santiago de los setenta y los ochenta.
192 pages, Paperback
Published September 1, 2024
5 people are currently reading
79 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
December 31, 2024
Me llené de emociones leyendo este libro. Hermoso, por cierto, pero lleno de rabia, injusticia y resentimientos.
Amé la manera en que bajo diversas vivencias de Mónica, Érika comentaba situaciones que le pasaron a ella como mujer lesbiana viviendo bajo otro contexto (social-político-económico). Me gustó mucho, porque pone en perspectiva el ser lesbiana en Chile, en cómo termina siendo diferente para cada una de nosotras, pero donde aun así podemos encontrar puntos en común con nuestras historias y situaciones vividas.
Siempre en nuestra memoria, Mónica.
Hoy y siempre.
Con tu recuerdo encendemos el fuego.
Amé la manera en que bajo diversas vivencias de Mónica, Érika comentaba situaciones que le pasaron a ella como mujer lesbiana viviendo bajo otro contexto (social-político-económico). Me gustó mucho, porque pone en perspectiva el ser lesbiana en Chile, en cómo termina siendo diferente para cada una de nosotras, pero donde aun así podemos encontrar puntos en común con nuestras historias y situaciones vividas.
Siempre en nuestra memoria, Mónica.
Hoy y siempre.
Con tu recuerdo encendemos el fuego.
February 24, 2025
El libro entremezcla dos historias.
La primera es la vida y muerte de Mónica Briones, artísta plástica de 34 años, abiertamente lesbiana, que fue asesinada en 1984 bajo extrañas circunstancias en plena dictadura.
Mónica fue una figura compleja, obligada a crecer y vivir en una época donde ser homosexual era sinónimo de «desviado» o «raro». Hubiese sido fácil o tentador caer en la hagiografía, pero el libro, oportunamente, lo evita. El texto entra en las dificultades que tuvo Mónica durante su vida, como una frustrante carrera profesional, el consumo de alcohol, y la difícil y contradictoria relación que mantuvo con su madre hasta sus últimos días; junto con esto, también aborda la frustrante investigación judicial que poco y nada permitió dislucidar acerca de quién fue el responsable del crimen y por qué asesinó a Mónica. Todo esto, envuelto en una narración subjetiva, personal, en primera persona por parte de la autora, que en algunos momentos se ve obligada a entrar en el campo de la especulación para tratar de explicar o hacer sentido de ciertos aspectos o episodios de la vida de Mónica.
Y he aquí la segunda historia: la búsqueda que Érika Montecinos, la autora, emprendió durante dieciocho años —en su rol como periodista y activista lesbofeminista— para conocer, entender y dar a conocer quién fue esta mujer cuya brutal muerte la convertió en una figura. Por lo general, este segundo relato funciona bien, pues a través de su propia experiencia, la autora ilustra cómo fue crecer en una época donde la diversidad sexual no era del todo aceptada —como sí lo es hoy día—, cómo se llega al activismo y cómo la muerte de Mónica influencia su vida. Esta segunda historia, no obstante, simplemente es menos interesante que la primera. Y esto no sería un problema, excepto por el hecho de que en algunos momentos, en particular en las últimas páginas del libro, Mónica Briones queda totalmente relegada a un segundo plano.
El excesivo protagonismo de Montecinos resta al relato, pero, por fortuna, su pluma es inspirada y, salvo por algunos pasajes algo confusos, bastante clara y en ciertos momentos emotiva. No se queda solo en el dato y trata de hacer sentido de una muerte trágica y absurda.
No obstante, al final del libro la figura de Mónica Briones se mantiene opaca. Y no porque la investigación periodística haya sido insuficiente, si no, tal vez, porque su vida fue abruptamente truncada y el misterio de su asesinato perdura. Una vida inconclusa, incompleta, y en el papel no podía ser de otra manera.
La primera es la vida y muerte de Mónica Briones, artísta plástica de 34 años, abiertamente lesbiana, que fue asesinada en 1984 bajo extrañas circunstancias en plena dictadura.
Mónica fue una figura compleja, obligada a crecer y vivir en una época donde ser homosexual era sinónimo de «desviado» o «raro». Hubiese sido fácil o tentador caer en la hagiografía, pero el libro, oportunamente, lo evita. El texto entra en las dificultades que tuvo Mónica durante su vida, como una frustrante carrera profesional, el consumo de alcohol, y la difícil y contradictoria relación que mantuvo con su madre hasta sus últimos días; junto con esto, también aborda la frustrante investigación judicial que poco y nada permitió dislucidar acerca de quién fue el responsable del crimen y por qué asesinó a Mónica. Todo esto, envuelto en una narración subjetiva, personal, en primera persona por parte de la autora, que en algunos momentos se ve obligada a entrar en el campo de la especulación para tratar de explicar o hacer sentido de ciertos aspectos o episodios de la vida de Mónica.
Y he aquí la segunda historia: la búsqueda que Érika Montecinos, la autora, emprendió durante dieciocho años —en su rol como periodista y activista lesbofeminista— para conocer, entender y dar a conocer quién fue esta mujer cuya brutal muerte la convertió en una figura. Por lo general, este segundo relato funciona bien, pues a través de su propia experiencia, la autora ilustra cómo fue crecer en una época donde la diversidad sexual no era del todo aceptada —como sí lo es hoy día—, cómo se llega al activismo y cómo la muerte de Mónica influencia su vida. Esta segunda historia, no obstante, simplemente es menos interesante que la primera. Y esto no sería un problema, excepto por el hecho de que en algunos momentos, en particular en las últimas páginas del libro, Mónica Briones queda totalmente relegada a un segundo plano.
El excesivo protagonismo de Montecinos resta al relato, pero, por fortuna, su pluma es inspirada y, salvo por algunos pasajes algo confusos, bastante clara y en ciertos momentos emotiva. No se queda solo en el dato y trata de hacer sentido de una muerte trágica y absurda.
No obstante, al final del libro la figura de Mónica Briones se mantiene opaca. Y no porque la investigación periodística haya sido insuficiente, si no, tal vez, porque su vida fue abruptamente truncada y el misterio de su asesinato perdura. Una vida inconclusa, incompleta, y en el papel no podía ser de otra manera.
May 15, 2025
Al fin un libro que saca a Mónica de su figura etérea y la hace persona, la hace mujer. Mientras pasaba las páginas sentía que Mónica se iba y se encontraba con su destino, y eso me dio mucha pena.
March 4, 2025
Realmente un libro hermoso, bien escrito, emocionante, conmovedor. Gracias, érika.
December 9, 2024
El 9 de julio se conmemora en Chile el día de la Visibilidad Lésbica, en recuerdo al brutal asesinato de Mónica Briones, escultora y abiertamente lesbiana, de recién cumplidos 34 años, a quien asesinaron en pleno centro de Santiago en 1984, según la única testigo, su amiga Gloria del Villar, mientras la golpeaba el hombre le gritaba que lo hacía por lesbiana. El caso se cerró sin culpables y hoy se encuentra prescrito.
Erika Montecinos en su libro Con tu recuerdo encendí el fuego, hace una investigación periodística de lo que fue este primer crimen de odio documentado contra una lesbiana. La tesis que propone puede resultar sorprendente al principio. Escribir sobre Mónica Briones es escribir sobre cualquier lesbiana en Chile, lo que le pasó a Mónica pudo pasarnos a cualquiera. Las vivencias se van espejeando, resultando el texto también autobiográfico. El miedo por ser descubierta en la infancia, la vergüenza y negación de la familia y una juventud solitaria, son experiencias de Mónica que Erika imagina contando también las suyas propias.
Una crónica inteligente en el que el oficio de periodista se nota, especialmente en la forma en que se van urdiendo historias entre las propias subjetividades de la autora, vivencias íntimas que parecen universales para las lesbianas del mundo e incluso de la comunidad LGBTIQA+ en Chile.
Erika Montecinos en su libro Con tu recuerdo encendí el fuego, hace una investigación periodística de lo que fue este primer crimen de odio documentado contra una lesbiana. La tesis que propone puede resultar sorprendente al principio. Escribir sobre Mónica Briones es escribir sobre cualquier lesbiana en Chile, lo que le pasó a Mónica pudo pasarnos a cualquiera. Las vivencias se van espejeando, resultando el texto también autobiográfico. El miedo por ser descubierta en la infancia, la vergüenza y negación de la familia y una juventud solitaria, son experiencias de Mónica que Erika imagina contando también las suyas propias.
Una crónica inteligente en el que el oficio de periodista se nota, especialmente en la forma en que se van urdiendo historias entre las propias subjetividades de la autora, vivencias íntimas que parecen universales para las lesbianas del mundo e incluso de la comunidad LGBTIQA+ en Chile.
May 4, 2025
5/5
Realmente no puedo describir correctamente cómo me siento con este libro. Aún estoy intentando digerirlo.
Puedo decir que siento una angustia enorme por cómo fue el final de la vida de Mónica, mientras iba leyendo su historia, no pude evitar imaginármela tan feliz, tan "ida", tan "rara" como solo ella era. A la vez, siento que sonreí muchas veces al imaginármela viviendo su vida como ella quería, sin permitir que la sociedad de ese tiempo la limitara en ningún sentido.
Agradezco a Erika, la autora, de permitirnos conocer a Mónica de forma más íntima, por indagar en su historia y darnos a conocer a esta persona tan especial. También le agradezco por compartirnos su propia historia. Gracias por dar esa visibilidad y por permitir que la memoria de Mónica siga entre nosotros.
Realmente no puedo describir correctamente cómo me siento con este libro. Aún estoy intentando digerirlo.
Puedo decir que siento una angustia enorme por cómo fue el final de la vida de Mónica, mientras iba leyendo su historia, no pude evitar imaginármela tan feliz, tan "ida", tan "rara" como solo ella era. A la vez, siento que sonreí muchas veces al imaginármela viviendo su vida como ella quería, sin permitir que la sociedad de ese tiempo la limitara en ningún sentido.
Agradezco a Erika, la autora, de permitirnos conocer a Mónica de forma más íntima, por indagar en su historia y darnos a conocer a esta persona tan especial. También le agradezco por compartirnos su propia historia. Gracias por dar esa visibilidad y por permitir que la memoria de Mónica siga entre nosotros.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews