Το πρώτο μυθιστόρημα Heym, που στηρίζεται σε πραγματικά γεγονότα: τη σύλληψη του πατέρα του από την Γκεστάπο λίγο μετά τη δική του διαφυγή το 1935 στην Πράγα.
"Diese ganze Welt, in der die Menschen einander zu Millionen umbrachten, war ein Produkt der Furcht. Der kleine Mann fürchtete um seine Arbeitsstelle, seine Ersparnisse, sein bisschen Essen, und im Kampf um diese erwuchs in ihm eine noch größere Furcht: dass das ganze Leben ein einziger Teufelskreis war, in dem man sich abhetzte, um die Familie und sich selbst zu füttern, ohne eigentlich je zum Leben zu kommen. Und daraus erwuchs Hysterie."
Δεν ξέρω γιατί δεν βρήκα αυτό το βιβλίο στο Goodreads και έπρεπε να το προσθέσω μόνος μου. Βιβλίο-έπος. Συνταρακτικό. Συγκλονιστικό. Θέλω να βάλω πάνω από 5 αστέρια, αλλά πραγματικά δεν έχει σημασία για έργα όπως αυτό.
Um das perfide und menschenverachtende Regime der Nazis und der Gestapo zu verstehen, ist dieser Roman ein absolutes Muss. Der große Stefan Heym veröffentlichte ds Werk bereits in den 1940er Jahren in den USA unter dem Titel "Hostages".
Great book, thrilling. Contains everything - normal life, investigation, philosophical moments, love, cruelty of country under oppression of armed forces.
Not suitable for people or teens who do not want to read about hard cruelties of life. Red Slovak translation, version from year 1961.