This book analyzes the impact of migration on the lives of multiple generations of 2000 Turkish families. Exploring education, marriage, fertility, friends, attitudes and religiosity, it reveals transformations and continuities in the lives of migrants and their families in Europe when compared to their non-migrant counterparts in Turkey.
türkiye'nin farklı demografiye sahip beş ilçesinden almanya başta olmak üzere avrupa'ya göç eden kişiler ile onlarla aynı yerlerde doğup büyümüş fakat göç etmemiş kişileri ekonomi, eğitim, sosyal hayata katılım, aile ilişkileri, din, iş koşulları ve kültürle kurulan ilişki gibi çok çeşitli bağlamlarda kıyaslayan bir karma yöntem çalışması. malumun ilamı denebilecek kısımlar da vardı oldukça şaşırtıcı kısımlar da. benim için hayal kırıklığı yaratan kısmı şöyle anlatabilirim: ayşe güveli ve araştırma ekibinin kitaptaki hemen her bölüm hakkında yazdığı makaleler de var; yani sadece kitap olsun diye yapılmış çalışmalar değil, fakat makaleleri kitaba dönüştürmek, onları doğrudan art arda sıralamak anlamına gelmemeli bence. daha okunaklı, detaylı ya da en azından dilinin soğuk bilim dilinden biraz yalıtılmış olmasını bekliyorum ben bir kitaptan. dolayısıyla 'e ben bu makaleleri açıp okumayı zaten biliyordum, kitabı niye edindim ki' gibi bir hisle bitirdim.