What do you think?
Rate this book
Negro tal vez
Probablemente dios ha muerto, pero sin duda el diablo existe. Lo sabemos porque su séquito –todas esas criaturas viscosas de la noche, los muertos que traman venganzas en sus tumbas, las lágrimas de sangre, los peluches que cobran vida– prospera con una naturalidad apabullante en los suburbios de las ciudades, en los poblachones sin presente y en los campos atávicos de Hungría, mezclándose con la gente de a pie. Los acólitos de las sectas más desquiciadas tenían razó contratas un tour en una agencia de viajes, o te vas con la familia a hacer una escapada rural o con la pareja a un spa, o sacas a pasear al perro de un amigo, y el horror se revuelve y te estalla en la cara. Con toda la puntería que hace falta para dar donde duele, con una exuberancia que se te incrusta en la imaginación. Hace falta sentido del humor para soportarlo. Quienes no lo tienen, enloquecen.
Estos doce relatos, como los doce episodios de una miniserie de terror, contienen un mundo espantosamente creíble, plagado de imágenes en movimiento, diálogos veraces, rápidas escenas construidas sobre el detalle exacto. La escritora argentina Mariana Enriquez, que firma un entusiasta prólogo a esta edición, fue quien descubrió para el lector de lengua española a Attila Veres, cuyo excepcional libro desmonta uno por uno todos los prejuicios y demuestra que el género y la cultura popular no están reñidos con la gran literatura. Bienvenidos a la versión weird del malestar existencial que recorre nuestro Negro tal vez.
Estos doce relatos, como los doce episodios de una miniserie de terror, contienen un mundo espantosamente creíble, plagado de imágenes en movimiento, diálogos veraces, rápidas escenas construidas sobre el detalle exacto. La escritora argentina Mariana Enriquez, que firma un entusiasta prólogo a esta edición, fue quien descubrió para el lector de lengua española a Attila Veres, cuyo excepcional libro desmonta uno por uno todos los prejuicios y demuestra que el género y la cultura popular no están reñidos con la gran literatura. Bienvenidos a la versión weird del malestar existencial que recorre nuestro Negro tal vez.
384 pages, Kindle Edition
First published October 4, 2022
126 people are currently reading
3424 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 197 reviews
June 13, 2023
Interview with the author: https://proteandepravity.blogspot.com...
____________________________________________________________
Second read was just as good as the first. The last five stories are perfection. _____________________________
This book is PHENOMENAL. It is nightmarish.
I will now have a drink and collect my thoughts and edit this review, thoughts to come soon...
Edit: I finally finished my final review, an even longer version is on my blog; https://proteandepravity.blogspot.com...
An unsettling feeling... A more or less traumatic moment lies at the heart of each short story in Attila Veres' debut English collection The Black Maybe. It's that uncanny moment, whether it is the emergence of an unhealthy or absurd obsession, a cruel power-play and sadistic breach of trust by a person you should be able to trust most or the witnessing of disturbing, unreal rituals in an otherwise real and normal world, that reaches out to and unsettles something very deep inside your gut.
While creating this crucial moment Veres often borrows from Lovecraft, the Mythos and other cosmic horror elements - sometimes subtly, sometimes openly, but always in an original, in a warped fashion. Take, for instance, the Askathoth Travel Package that takes the unassuming tourist to the depths of cruel and harrowing places. Or the faceless monks whose faces have been very literally shaved off as a sacrifice to their malign deity. Or the children of a death cult encouraged to be bullied, battered and beaten in Christian schools because the resulting pain will only strengthen their faith. Or the artists creating inexplainable and destructive works of art. The countryside rituals, "ceremonies" as we know them from weird authors, so unnatural, so traumatizing, so revolting that David Cronenberg would be jealous of the body horror depicted.
There's no need to worry for the reader not familiar with the Mythos, though. Except for maybe the one story "Multiplied by Zero", a lovecraftian tale with a feminist point, generally no prior knowledge is required and even here the story on its own is enjoyable for every reader.
Not mentioning the underlying humor among so much depravity in Veres' writing would be a true shame, there is plenty of black humor to be found in The Black Maybe. The comedy finds its peak particularly in the second to last story "Sky Filled With Crows, Then Nothing At All", in which we focus on the Antichrist from the point of view of the demon assigned to convince him to take his rightful place on the Midnight Throne and lead the army of death to destroy the world. Alas, the demon bitterly fails in his efforts to tempt him, which include planting in him a passion for Heavy Metal music and ruining his life to strengthen rage and anger. Even though he fails in his efforts, he develops something like an affection for the headstrong chosen one. If there is one story among these ten that could provide a little warmth, sooth a little the dread and heartbreak the other stories have caused, it's this one.
“I was so proud of him, even though they mostly played covers.”
Another device Veres frequently uses are very little easter eggs, very small details and recurring elements that nevertheless establish a sort of connection between the stories and help to create a sort of horror universe - things such as a recurring character here and there, like Eszter, the singing prostitute, the faceless monk cameo appearances, the drinking of chamomile tea in a couple of stories... It's nothing groundbreaking but something that's rewarding for a reader to notice.
Finally, I think it is suitable to mention one of Veres' strongest stories to set an analogy here, namely "The Amber Complex".
“That town. That neighborhood. That pub. Even as a child he knew there was no escape.
If you were born there you would have to die there too because it's a trap.”
In this arguably visually most appealing and cinematic of all stories, main character Gábor goes, after years of suffering post-Soviet poverty, trough a series of unlikely coincidences and ends up in a wine cellar where he and a group of random strangers are invited to join a tasting of a drink the host calls "a complex". There will be seven successive tastings of complexes of different taste and color which need to be drunk in a particular order in order to establish the full flavor and impact.
Each complex causes an oddly specific vision, a story or an impression, it simulates a pleasant or a terrifying real-life experience and the experience is often hypnotic, psychedelic. As the guests go through the different complexes which also increase in intensity, they need to rest between the different stages and sometimes quit. It is the yet unattained goal to accomplish all stages, to go until the very end and maybe Gábor has a real chance to make it.
Just like Gábor, so do we readers fight our way through these carefully arranged stories, or complexes, which affect us, impress us, give us visions that touch us the further we read in this book, leaving us burned out but with a cathartic, intense satisfaction after finishing. Veres is an author to be watched, indeed.
____________________________________________________________
Second read was just as good as the first. The last five stories are perfection. _____________________________
This book is PHENOMENAL. It is nightmarish.
I will now have a drink and collect my thoughts and edit this review, thoughts to come soon...
Edit: I finally finished my final review, an even longer version is on my blog; https://proteandepravity.blogspot.com...
An unsettling feeling... A more or less traumatic moment lies at the heart of each short story in Attila Veres' debut English collection The Black Maybe. It's that uncanny moment, whether it is the emergence of an unhealthy or absurd obsession, a cruel power-play and sadistic breach of trust by a person you should be able to trust most or the witnessing of disturbing, unreal rituals in an otherwise real and normal world, that reaches out to and unsettles something very deep inside your gut.
While creating this crucial moment Veres often borrows from Lovecraft, the Mythos and other cosmic horror elements - sometimes subtly, sometimes openly, but always in an original, in a warped fashion. Take, for instance, the Askathoth Travel Package that takes the unassuming tourist to the depths of cruel and harrowing places. Or the faceless monks whose faces have been very literally shaved off as a sacrifice to their malign deity. Or the children of a death cult encouraged to be bullied, battered and beaten in Christian schools because the resulting pain will only strengthen their faith. Or the artists creating inexplainable and destructive works of art. The countryside rituals, "ceremonies" as we know them from weird authors, so unnatural, so traumatizing, so revolting that David Cronenberg would be jealous of the body horror depicted.
There's no need to worry for the reader not familiar with the Mythos, though. Except for maybe the one story "Multiplied by Zero", a lovecraftian tale with a feminist point, generally no prior knowledge is required and even here the story on its own is enjoyable for every reader.
Not mentioning the underlying humor among so much depravity in Veres' writing would be a true shame, there is plenty of black humor to be found in The Black Maybe. The comedy finds its peak particularly in the second to last story "Sky Filled With Crows, Then Nothing At All", in which we focus on the Antichrist from the point of view of the demon assigned to convince him to take his rightful place on the Midnight Throne and lead the army of death to destroy the world. Alas, the demon bitterly fails in his efforts to tempt him, which include planting in him a passion for Heavy Metal music and ruining his life to strengthen rage and anger. Even though he fails in his efforts, he develops something like an affection for the headstrong chosen one. If there is one story among these ten that could provide a little warmth, sooth a little the dread and heartbreak the other stories have caused, it's this one.
“I was so proud of him, even though they mostly played covers.”
Another device Veres frequently uses are very little easter eggs, very small details and recurring elements that nevertheless establish a sort of connection between the stories and help to create a sort of horror universe - things such as a recurring character here and there, like Eszter, the singing prostitute, the faceless monk cameo appearances, the drinking of chamomile tea in a couple of stories... It's nothing groundbreaking but something that's rewarding for a reader to notice.
Finally, I think it is suitable to mention one of Veres' strongest stories to set an analogy here, namely "The Amber Complex".
“That town. That neighborhood. That pub. Even as a child he knew there was no escape.
If you were born there you would have to die there too because it's a trap.”
In this arguably visually most appealing and cinematic of all stories, main character Gábor goes, after years of suffering post-Soviet poverty, trough a series of unlikely coincidences and ends up in a wine cellar where he and a group of random strangers are invited to join a tasting of a drink the host calls "a complex". There will be seven successive tastings of complexes of different taste and color which need to be drunk in a particular order in order to establish the full flavor and impact.
Each complex causes an oddly specific vision, a story or an impression, it simulates a pleasant or a terrifying real-life experience and the experience is often hypnotic, psychedelic. As the guests go through the different complexes which also increase in intensity, they need to rest between the different stages and sometimes quit. It is the yet unattained goal to accomplish all stages, to go until the very end and maybe Gábor has a real chance to make it.
Just like Gábor, so do we readers fight our way through these carefully arranged stories, or complexes, which affect us, impress us, give us visions that touch us the further we read in this book, leaving us burned out but with a cathartic, intense satisfaction after finishing. Veres is an author to be watched, indeed.
June 26, 2023
"To Bite a Dog" - girl bites a dog and finds herself, finds that she can be larger than herself. in a world of predators and prey, why not be the one who bites?
"Fogtown" - is it a ghost band or the fog of remembrance, the fog of nostalgia? if one wasn't there, can one at least dream of being there and maybe recreate what hasn't been experienced? perhaps only death can bring you there.
"The Time Remaining" - the plush toys are all infected and soon will die. the children weep but know what must be done to ease their little ones into the black kingdom: operations. but will death be the end for their little friends?
"Return to the Midnight School" - "A child shouldn't hear its own father's corpse roar in the night."
"In the Snow, Sleeping" - at the spa, things happen... a ruined room, new friends, coke in the bathroom, a corpse in the pool, bite marks, the death of a relationship, an engagement ring accepted...
"Multiplied by Zero" - a zero takes a trip to the black kingdom, to see the ancient ones, to be hunted in the night, to embrace the zero-ness of existence. surprise, surprise... on this vacation, true love is found! :)
"The Amber Complex" - take a sip of this complex drink and find yourself transported away. to a beach. into the water, into the wind. within a spider, burrowing through flesh. into the universe, into the minds of all of humanity. alas.
"Sky Filled with Crows" - a demon tries and tries and fails and fails. it's tough being assigned to a malcontent.
"Walks Among You" - a slice of life, a slice into the flesh. cultists walk among us, thirsting for blood and for love and for meaning in life. life can be a drag, even for the devout.
"The Black Maybe" - a trip to the country, to see what life is like there, to understand those country rituals that reap such fine rewards. squeeze for oil, oil the chains, snip the essence, feed the larvae, create the slaves. moral of the story: when someone offers to fuck you, let them.
☭
remarkable concepts, unremarkably executed. the Hungarian author Attila Veres has ice in his veins and a big mind full of interesting ideas. perhaps the problem is the translation? or perhaps the POV chosen - the disaffected narrators really created distance between me and the text. or perhaps the problem was an attempt to be like other authors, to recreate their stories' effects- Ligotti could be one such influence, Aickman perhaps another. I'm not sure what made this collection so uninteresting to me, but whatever the reason may be, despite my recognition that this is a very original mind at work, I was often bored and annoyed within a couple pages of nearly every story.
two exceptions: "Return to the Midnight School" and the title story. both feature nightmarish rural rituals in a couple very strange villages. strange to me the reader, not strange to the villagers or even the world those villages live in. here the nonchalance really worked. both of these tales were appalling, amusing, repulsively creative. glossy poisonous fruit. Midnight School in particular was jaw-dropping in its total weirdness, its immersive quality. kudos!
"Fogtown" - is it a ghost band or the fog of remembrance, the fog of nostalgia? if one wasn't there, can one at least dream of being there and maybe recreate what hasn't been experienced? perhaps only death can bring you there.
"The Time Remaining" - the plush toys are all infected and soon will die. the children weep but know what must be done to ease their little ones into the black kingdom: operations. but will death be the end for their little friends?
"Return to the Midnight School" - "A child shouldn't hear its own father's corpse roar in the night."
"In the Snow, Sleeping" - at the spa, things happen... a ruined room, new friends, coke in the bathroom, a corpse in the pool, bite marks, the death of a relationship, an engagement ring accepted...
"Multiplied by Zero" - a zero takes a trip to the black kingdom, to see the ancient ones, to be hunted in the night, to embrace the zero-ness of existence. surprise, surprise... on this vacation, true love is found! :)
"The Amber Complex" - take a sip of this complex drink and find yourself transported away. to a beach. into the water, into the wind. within a spider, burrowing through flesh. into the universe, into the minds of all of humanity. alas.
"Sky Filled with Crows" - a demon tries and tries and fails and fails. it's tough being assigned to a malcontent.
"Walks Among You" - a slice of life, a slice into the flesh. cultists walk among us, thirsting for blood and for love and for meaning in life. life can be a drag, even for the devout.
"The Black Maybe" - a trip to the country, to see what life is like there, to understand those country rituals that reap such fine rewards. squeeze for oil, oil the chains, snip the essence, feed the larvae, create the slaves. moral of the story: when someone offers to fuck you, let them.
☭
remarkable concepts, unremarkably executed. the Hungarian author Attila Veres has ice in his veins and a big mind full of interesting ideas. perhaps the problem is the translation? or perhaps the POV chosen - the disaffected narrators really created distance between me and the text. or perhaps the problem was an attempt to be like other authors, to recreate their stories' effects- Ligotti could be one such influence, Aickman perhaps another. I'm not sure what made this collection so uninteresting to me, but whatever the reason may be, despite my recognition that this is a very original mind at work, I was often bored and annoyed within a couple pages of nearly every story.
two exceptions: "Return to the Midnight School" and the title story. both feature nightmarish rural rituals in a couple very strange villages. strange to me the reader, not strange to the villagers or even the world those villages live in. here the nonchalance really worked. both of these tales were appalling, amusing, repulsively creative. glossy poisonous fruit. Midnight School in particular was jaw-dropping in its total weirdness, its immersive quality. kudos!
August 1, 2025
There is a wide range of stories to be found in Attila Veres' collection of weird short fiction The Black Maybe: Liminal Tales, both in style, content, and tone, but a unifying factor is the pervading sense of aimlessness, isolation and fatalism. In those ways, the stories here feel very modern while at the same time being completely otherwordly.
While most of the stories are pretty bleak and disturbing, many also feature a thread of dark humor. "Multiplied by Zero," which has some of the most horrifying scenes in the collection, is also the funniest. It is told in the form of a review for the Abaddon Travels Askatoth package to visit the land of the Nameless Lords. The summary at the start of the review reads: "I'm alive. Hooray," and sets the tone from there. At one point an elderly woman who is part of the tour group quips, "My second husband was a servant to the Great Goat Lord. Oh, the amount of goat shit I had to shovel in my departed youth." These bits of dark humor are juxtaposed with some really horrific elements, such as the mutilated Magisters in this tale and the Sunless Slaves that appear in the story "Walks Among Us." These are the two most heavily Lovecraftian stories, but Lovecraft's influence can be found throughout the collection, although I don't think you necessarily have to be familiar with Lovecraft, or a fan of his work if you are, to enjoy and appreciate The Black Maybe.
4.5 stars rounded up. While I didn't love all of the stories in the collection, more than one or two were so incredibly good I ended them with an expletive and proceeded to stare into space for several minutes. The description of the process of essence extraction that is found in the title story is one disturbing scene that will stick with me, as will the nightmarish hallucinations and melancholy of "The Amber Complex." Another favorite was "Fogtown," a found footage style tale about a researcher on the trail of a nebulous rock band that has a fatal influence on its obsessive fans. I look forward to rereading all of these stories, probably sooner rather than later. I hope we get to see more of Veres' work translated into English.*
*August 2025 note: I found out yesterday that Valancourt is planning to publish a new collection of stories by Veres in early 2026. I will definitely be picking up a copy of This'll Make Things A Little Easier as soon as it's available.
While most of the stories are pretty bleak and disturbing, many also feature a thread of dark humor. "Multiplied by Zero," which has some of the most horrifying scenes in the collection, is also the funniest. It is told in the form of a review for the Abaddon Travels Askatoth package to visit the land of the Nameless Lords. The summary at the start of the review reads: "I'm alive. Hooray," and sets the tone from there. At one point an elderly woman who is part of the tour group quips, "My second husband was a servant to the Great Goat Lord. Oh, the amount of goat shit I had to shovel in my departed youth." These bits of dark humor are juxtaposed with some really horrific elements, such as the mutilated Magisters in this tale and the Sunless Slaves that appear in the story "Walks Among Us." These are the two most heavily Lovecraftian stories, but Lovecraft's influence can be found throughout the collection, although I don't think you necessarily have to be familiar with Lovecraft, or a fan of his work if you are, to enjoy and appreciate The Black Maybe.
4.5 stars rounded up. While I didn't love all of the stories in the collection, more than one or two were so incredibly good I ended them with an expletive and proceeded to stare into space for several minutes. The description of the process of essence extraction that is found in the title story is one disturbing scene that will stick with me, as will the nightmarish hallucinations and melancholy of "The Amber Complex." Another favorite was "Fogtown," a found footage style tale about a researcher on the trail of a nebulous rock band that has a fatal influence on its obsessive fans. I look forward to rereading all of these stories, probably sooner rather than later. I hope we get to see more of Veres' work translated into English.*
*August 2025 note: I found out yesterday that Valancourt is planning to publish a new collection of stories by Veres in early 2026. I will definitely be picking up a copy of This'll Make Things A Little Easier as soon as it's available.
October 13, 2022
full post is here:
http://www.oddlyweirdfiction.com/2022...
This has to be one of the best (and creepiest) single-author collections I've read in a long time. Not a wrong note anywhere.
The ten stories that are found in The Black Maybe are truly some of the weirdest and darkest tales I've had the pleasure to encounter in a long while. Like the very best weird tales, these start in a very recognizable world before ever so slowly making that turn that lets the reader know that we're definitely not in Kansas anymore, as the characters who populate these stories have, consciously or unconsciously, crossed some sort of threshold taking them into the realm of nightmares. In this case, of course, Veres' stories take place in contemporary Hungary, in both rural and urban areas, touching on very human anxieties and fears that exist no matter where his characters live. In his introduction to this volume, Steve Rasnic Tem notes that the urban stories "feature protagonists whose obsessions intensify until a nightmarish climax is reached," and often contain a "background of rock or heavy metal." The rural tales, he says, are "inspired by the realities of farming and keeping and slaughtering livestock," and they also create "weird cosmologies which at times resemble folk horror, but which push far beyond." Whatever the location, I think the idea of "push[ing] far beyond" can be applied to each and every story in this book, all of which are beyond dark, fresh, original, and utterly squirmworthy. In short, my kind of read.
The book as a whole takes the reader on an unnerving, disturbing, and more often than not, a hallucinatory journey into terrifying spaces that exist somewhere on the outskirts of the mundane. These stories are experienced rather than just read, and a writer who can make that happen is definitely one to watch. I loved The Black Maybe ; it rises miles above the norm into its own space of brilliance. It is definitely a no-miss for readers of the strange or the weird, and dark enough to satisfy any readers of horror fiction.
Very, very highly recommended, and my appreciation also goes to the Valancourt team for making The Black Maybe available in English, and for introducing author Attila Veres to their readers.
http://www.oddlyweirdfiction.com/2022...
This has to be one of the best (and creepiest) single-author collections I've read in a long time. Not a wrong note anywhere.
The ten stories that are found in The Black Maybe are truly some of the weirdest and darkest tales I've had the pleasure to encounter in a long while. Like the very best weird tales, these start in a very recognizable world before ever so slowly making that turn that lets the reader know that we're definitely not in Kansas anymore, as the characters who populate these stories have, consciously or unconsciously, crossed some sort of threshold taking them into the realm of nightmares. In this case, of course, Veres' stories take place in contemporary Hungary, in both rural and urban areas, touching on very human anxieties and fears that exist no matter where his characters live. In his introduction to this volume, Steve Rasnic Tem notes that the urban stories "feature protagonists whose obsessions intensify until a nightmarish climax is reached," and often contain a "background of rock or heavy metal." The rural tales, he says, are "inspired by the realities of farming and keeping and slaughtering livestock," and they also create "weird cosmologies which at times resemble folk horror, but which push far beyond." Whatever the location, I think the idea of "push[ing] far beyond" can be applied to each and every story in this book, all of which are beyond dark, fresh, original, and utterly squirmworthy. In short, my kind of read.
The book as a whole takes the reader on an unnerving, disturbing, and more often than not, a hallucinatory journey into terrifying spaces that exist somewhere on the outskirts of the mundane. These stories are experienced rather than just read, and a writer who can make that happen is definitely one to watch. I loved The Black Maybe ; it rises miles above the norm into its own space of brilliance. It is definitely a no-miss for readers of the strange or the weird, and dark enough to satisfy any readers of horror fiction.
Very, very highly recommended, and my appreciation also goes to the Valancourt team for making The Black Maybe available in English, and for introducing author Attila Veres to their readers.
July 20, 2023
A weird and wonderful collection of Lovecraftian tales! The standout stories for me were Fogtown, The Time Remaining, Multiplied by Zero, The Amber Complex and The Black Maybe. I hope more of his books are translated into English so I can enjoy more of his strange stories!
April 20, 2025
Podéis escuchar un comentario más extenso de este libro en el cuarto programa de Silba y Acudiremos: https://go.ivoox.com/rf/145276670
No me escondo. Soy de los que no para de tirar de las orejas a los angloparlantes, por no decir, de manera mucho más soez, que me encantaría sacar sus cabezas de sus respectivos culos en lo que a materia literaria se refiere. Y es que, para el inglés, especialmente para el estadounidense, si algo no está escrito en inglés parece no existir, no digamos ya si lo escrito pertenece a un género poco respetable como la ciencia ficción o el terror. En los últimos años parece que esto está cambiando, pues no es raro encontrar traducida la obra terrorífico-social de autoras hispanoamericanas, aunque sospecho que este repentino interés es más coyuntural que genuino, y más político que literario. Pero eso ya es otra historia para otra reseña. Pero del mismo modo nunca he dejado de afear este comportamiento, tambien tengo que aplaudir cuando lo hacen bien. Y Valancurt Books lo ha hecho muy bien.
En el año 2020, la editorial americana sacó el primer tomo de The Valancourt Book of World Horror Stories, una serie de libros en que presentan al mercado americano a escritores de género de terror de todo el mundo, tanto contemporáneos como de la segunda mitad del siglo XX. Y cuando digo de todo el mundo es de todo el mundo: italianos (Luigi Musolino), españoles (Ay, por fin, Pilar, por fin), fineses (Marko Hautala), y húngaros. En efecto, Attila Veres ha salido de esta colección, y tal ha sido su éxito que la propia editorial ha traducido ya una antología de relatos, antología que Sexto Piso nos ha traido a nosotros bajo el nombre de Negro tal vez.
¿Qué nos ofrece Attila Veres? Al contrario de lo que uno podría imaginar dado el paradigma anglosajón actual, nada parecido a Thomas Ligotti, ni ninguna repetición en clave social de lo que hiciera Stephen King. Veres bebe mucho de Lovecraft, y en varios de sus relatos hay referencias vedadas a sus grimorios y dioses primordiales. Hay Ligotti, por supuesto, pero no en la prosa, que es mucho más pedestre, más sencilla y diáfana. También puede encontrarse algo de surrealismo kafkiano y grotesco, muy habitual en el fantástico terrorífico centroeuropeo. Y, al contrario de lo que uno podría imaginar al tratarse de una antología internacional hecha por estadounidenses, el componente folclórico es mínimo, aunque está presente, sobre todo, en el machismo rampante de las sociedades eslavas (aunque los húngaros no son propiamente eslavos), por lo que estos cuentos tienen un carácter más universal que local. Lo mejor de estos relatos es que Veres combina muy bien sus influencias para ofrecer algo fresco y genuinamente diferente -que no original- al contrario que los sucedáneos espeluznantes a los que nos están acostumbrando los narradores norteamericanos.
Estos son los relatos incluidos en la colección:
Morder a un perro (***): un joven inicia una relación con una muchacha a la que conoció por Tinder. Las cosas parecen ir en serio y prueban a vivir juntos. Conforme la relación se va asentando, llegan las confidencias, y la mujer le cuenta como, en un paseo con su perro por el parque, éste se enzarzó con otro en una pelea a dentelladas. Incapaz de detenerlos, la mujer tomo la decisión lógica: morder la oreja del otro animal hasta hacerle sangrar. Lo que podía haber quedado en una anécdota sórdida pronto se convierte en un comportamiento recurrente de su pareja al que el joven deberá acostumbrarse, so pena de malograr su relación.
Ciudad de niebla (****): todo comienza con la última entrada de un blog sobre misterios literarios irresolubles, en el que se aborda la investigación que una pareja de escritores estaban realizando sobre un libro inacabado de un prometedor escritor, muerto en extrañas circunstancias. Este libro buscaba recoger toda la escena rock amateur de la ciudad de Budapest, pero lo que en principio se pensó como una serie de entrevistas a los distintos miembros de los grupos pronto comienza a aparecer un tema recurrente: Ciudad de niebla, una banda que todo el mundo conocia pero a la que, al parecer, nadie llegó nunca a escuchar.
El tiempo que le queda (****): un niño deberá hacer frente a la pérdida de su mejor amigo, su osito de peluche. Tras el terrible diagnostico realizado por su madre, a saber, que Vili, el osito, se está muriendo, el niño hará lo imposible por frenar este proceso de degeneración recurriendo a toda clase de medidas.
No es mamífero (***): un joven solitario vive etiquetando videos porno de internet en su VPO de paredes de cartón cuando, un día, conoce a su nueva vecina, con la que, al poco, iniciará una relación, a priori solo sexual, aunque con vistas a convertirse en algo más serio. Pues, debido a una imprudencia, la chica le anuncia su embarazo, que piensa llevar a término. Sin embargo, lo que preocupa al protagonista no es la repentina noticia de su futura paternidad, sino que los nueve meses de embarazo se hayan dado en menos de una semana.
Retorno a la escuela de medianoche (****): el protagonista nos relata su infancia en un pueblo desconocido que se rige por una serie de ritos ancestrales muy particulares vinculados a la agricultura. Para empezar, las plantas que cultivan no se dan en ningún otro lugar de la geografía húngara, por no decir del mundo, y el género que exportan es, por tanto, incomparable. Sin embargo, los frutos de la tierra deben de cosecharse siguiendo unas directrices muy concretas y exigentes, pues cualquier fallo conllevaría consecuencias desastrosas. Consecuencias que, por supuesto, ocurrirán con la transgresión del amigo de la infancia del protagonista.
Dormiremos en la nieve (***): una joven pareja se dispone a pasar sus vacaciones de verano en un balneario. Las vacaciones tienen que ser perfectas. Sin embargo, cuando llegan, su habitación está en unas condiciones lamentables, la comida del buffet está a punto de pudrirse, la gente adopta unos comportamientos cuando menos extravagantes y un señor parece estar flotando en la piscina. Boca abajo.
Multiplicado por cero (****): Viajes Abbadón promete el tour turístico definitivo para aquellos insatisfechos dispuestos a cambiar su vida. El protagonista nos describirá todo lo que debes saber sobre este particular tour a un pais que no figura en los mapas y regido por una secta que reza a cierto dios cósmico submarino. El viaje, por supuesto, es fácil de iniciar, pero muy difícil de acabar, pues cambiar de vida no es fácil, y menos a través de ciertas religiones ancestrales...
El complejo Ámbar (****): un hombre derrotado por la vida, debido a una serie de absurdas vicisitudes, acaba en una cata de vinos de un importante vinatero del pais. Al mostrar el género, el enólogo les propone un tour espirituoso por siete bebidas, cada una con unas propiedades muy particulares, hasta terminar en el último, el complejo Ámbar, que nadie ha podido catar aún.
La máquina de color sangre (***): en una ciudad se ha activado un mecanismo subterráneo, una máquina que comienza a transformar la configuración de la ciudad y a cambiar poco a poco a sus habitantes.
El cielo lleno de cuervos, y luego nada en absoluto (***): un antiguo músico heavy de éxito está en su peor momento artístico. Al parecer, todas las decisiones que ha tomado en su vida le traido las peores consecuencias. Todo ello hecho de manera consciente, como acto de rebeldía, pues desde su adolescencia un demonio custodio vela por el, a la espera de que acepte convertirse en el Anticristo.
Está entre vosotros (***): la secta que se nos presentara en Multiplicado por cero vuelve a aparecer, en esta ocasión viviendo entre nosotros, como un culto más tolerado y permitido por la sociedad siempre y cuando renieguen de sus dogmas y rituales más extremos. La historia de esta secta se nos cuenta a través de tres personajes que representan tres grupos distintos: los abuelos, los nietos y los familiares políticos casados con miembros del culto.
Negro tal vez (***): en una aldea las gentes recurren a un ritual para mejorar sus cosechas. Primero, untan de babas de caracol unas enormes cadenas que utilizan para extraer algo de la tierra, una especie de larva gigantesca que deberá ser rellenada con esencia vital, esencia que solo puede extraerse de una joven virgen.
No me escondo. Soy de los que no para de tirar de las orejas a los angloparlantes, por no decir, de manera mucho más soez, que me encantaría sacar sus cabezas de sus respectivos culos en lo que a materia literaria se refiere. Y es que, para el inglés, especialmente para el estadounidense, si algo no está escrito en inglés parece no existir, no digamos ya si lo escrito pertenece a un género poco respetable como la ciencia ficción o el terror. En los últimos años parece que esto está cambiando, pues no es raro encontrar traducida la obra terrorífico-social de autoras hispanoamericanas, aunque sospecho que este repentino interés es más coyuntural que genuino, y más político que literario. Pero eso ya es otra historia para otra reseña. Pero del mismo modo nunca he dejado de afear este comportamiento, tambien tengo que aplaudir cuando lo hacen bien. Y Valancurt Books lo ha hecho muy bien.
En el año 2020, la editorial americana sacó el primer tomo de The Valancourt Book of World Horror Stories, una serie de libros en que presentan al mercado americano a escritores de género de terror de todo el mundo, tanto contemporáneos como de la segunda mitad del siglo XX. Y cuando digo de todo el mundo es de todo el mundo: italianos (Luigi Musolino), españoles (Ay, por fin, Pilar, por fin), fineses (Marko Hautala), y húngaros. En efecto, Attila Veres ha salido de esta colección, y tal ha sido su éxito que la propia editorial ha traducido ya una antología de relatos, antología que Sexto Piso nos ha traido a nosotros bajo el nombre de Negro tal vez.
¿Qué nos ofrece Attila Veres? Al contrario de lo que uno podría imaginar dado el paradigma anglosajón actual, nada parecido a Thomas Ligotti, ni ninguna repetición en clave social de lo que hiciera Stephen King. Veres bebe mucho de Lovecraft, y en varios de sus relatos hay referencias vedadas a sus grimorios y dioses primordiales. Hay Ligotti, por supuesto, pero no en la prosa, que es mucho más pedestre, más sencilla y diáfana. También puede encontrarse algo de surrealismo kafkiano y grotesco, muy habitual en el fantástico terrorífico centroeuropeo. Y, al contrario de lo que uno podría imaginar al tratarse de una antología internacional hecha por estadounidenses, el componente folclórico es mínimo, aunque está presente, sobre todo, en el machismo rampante de las sociedades eslavas (aunque los húngaros no son propiamente eslavos), por lo que estos cuentos tienen un carácter más universal que local. Lo mejor de estos relatos es que Veres combina muy bien sus influencias para ofrecer algo fresco y genuinamente diferente -que no original- al contrario que los sucedáneos espeluznantes a los que nos están acostumbrando los narradores norteamericanos.
Estos son los relatos incluidos en la colección:
Morder a un perro (***): un joven inicia una relación con una muchacha a la que conoció por Tinder. Las cosas parecen ir en serio y prueban a vivir juntos. Conforme la relación se va asentando, llegan las confidencias, y la mujer le cuenta como, en un paseo con su perro por el parque, éste se enzarzó con otro en una pelea a dentelladas. Incapaz de detenerlos, la mujer tomo la decisión lógica: morder la oreja del otro animal hasta hacerle sangrar. Lo que podía haber quedado en una anécdota sórdida pronto se convierte en un comportamiento recurrente de su pareja al que el joven deberá acostumbrarse, so pena de malograr su relación.
Ciudad de niebla (****): todo comienza con la última entrada de un blog sobre misterios literarios irresolubles, en el que se aborda la investigación que una pareja de escritores estaban realizando sobre un libro inacabado de un prometedor escritor, muerto en extrañas circunstancias. Este libro buscaba recoger toda la escena rock amateur de la ciudad de Budapest, pero lo que en principio se pensó como una serie de entrevistas a los distintos miembros de los grupos pronto comienza a aparecer un tema recurrente: Ciudad de niebla, una banda que todo el mundo conocia pero a la que, al parecer, nadie llegó nunca a escuchar.
El tiempo que le queda (****): un niño deberá hacer frente a la pérdida de su mejor amigo, su osito de peluche. Tras el terrible diagnostico realizado por su madre, a saber, que Vili, el osito, se está muriendo, el niño hará lo imposible por frenar este proceso de degeneración recurriendo a toda clase de medidas.
No es mamífero (***): un joven solitario vive etiquetando videos porno de internet en su VPO de paredes de cartón cuando, un día, conoce a su nueva vecina, con la que, al poco, iniciará una relación, a priori solo sexual, aunque con vistas a convertirse en algo más serio. Pues, debido a una imprudencia, la chica le anuncia su embarazo, que piensa llevar a término. Sin embargo, lo que preocupa al protagonista no es la repentina noticia de su futura paternidad, sino que los nueve meses de embarazo se hayan dado en menos de una semana.
Retorno a la escuela de medianoche (****): el protagonista nos relata su infancia en un pueblo desconocido que se rige por una serie de ritos ancestrales muy particulares vinculados a la agricultura. Para empezar, las plantas que cultivan no se dan en ningún otro lugar de la geografía húngara, por no decir del mundo, y el género que exportan es, por tanto, incomparable. Sin embargo, los frutos de la tierra deben de cosecharse siguiendo unas directrices muy concretas y exigentes, pues cualquier fallo conllevaría consecuencias desastrosas. Consecuencias que, por supuesto, ocurrirán con la transgresión del amigo de la infancia del protagonista.
Dormiremos en la nieve (***): una joven pareja se dispone a pasar sus vacaciones de verano en un balneario. Las vacaciones tienen que ser perfectas. Sin embargo, cuando llegan, su habitación está en unas condiciones lamentables, la comida del buffet está a punto de pudrirse, la gente adopta unos comportamientos cuando menos extravagantes y un señor parece estar flotando en la piscina. Boca abajo.
Multiplicado por cero (****): Viajes Abbadón promete el tour turístico definitivo para aquellos insatisfechos dispuestos a cambiar su vida. El protagonista nos describirá todo lo que debes saber sobre este particular tour a un pais que no figura en los mapas y regido por una secta que reza a cierto dios cósmico submarino. El viaje, por supuesto, es fácil de iniciar, pero muy difícil de acabar, pues cambiar de vida no es fácil, y menos a través de ciertas religiones ancestrales...
El complejo Ámbar (****): un hombre derrotado por la vida, debido a una serie de absurdas vicisitudes, acaba en una cata de vinos de un importante vinatero del pais. Al mostrar el género, el enólogo les propone un tour espirituoso por siete bebidas, cada una con unas propiedades muy particulares, hasta terminar en el último, el complejo Ámbar, que nadie ha podido catar aún.
La máquina de color sangre (***): en una ciudad se ha activado un mecanismo subterráneo, una máquina que comienza a transformar la configuración de la ciudad y a cambiar poco a poco a sus habitantes.
El cielo lleno de cuervos, y luego nada en absoluto (***): un antiguo músico heavy de éxito está en su peor momento artístico. Al parecer, todas las decisiones que ha tomado en su vida le traido las peores consecuencias. Todo ello hecho de manera consciente, como acto de rebeldía, pues desde su adolescencia un demonio custodio vela por el, a la espera de que acepte convertirse en el Anticristo.
Está entre vosotros (***): la secta que se nos presentara en Multiplicado por cero vuelve a aparecer, en esta ocasión viviendo entre nosotros, como un culto más tolerado y permitido por la sociedad siempre y cuando renieguen de sus dogmas y rituales más extremos. La historia de esta secta se nos cuenta a través de tres personajes que representan tres grupos distintos: los abuelos, los nietos y los familiares políticos casados con miembros del culto.
Negro tal vez (***): en una aldea las gentes recurren a un ritual para mejorar sus cosechas. Primero, untan de babas de caracol unas enormes cadenas que utilizan para extraer algo de la tierra, una especie de larva gigantesca que deberá ser rellenada con esencia vital, esencia que solo puede extraerse de una joven virgen.
January 22, 2023
4.5/5 A spectacular collection!
August 8, 2025
Cada dos o tres años suele surgir una de esas grandes sorpresas que generan a los lectores de género un profundo y contagioso entusiasmo. La lectura de una obra que te deja con la sensación de que has disfrutado de algo diferente y que, por el contrario, resulta cercana, reconocible, y deliciosamente estremecedora. Un libro con la capacidad de liberar esas emociones reprimidas que se avergonzaban de frecuentar siempre los mismos pasajes, para dar al lector nuevos motivos por los que defender el orgullo de haber apostado por esas historias tan oscuras . Es pura vanidad, una exaltación de la simpatía que sientes por el género. Y, como es obvio, no puedes parar de recomendarlo.
Eso está pasando con los relatos de Atitla Veres, autor húngaro que plasma en Negro tal vez su peculiar manera de entender el horror. Y no es que se sienta exótica la propuesta, todo lo contrario. Cada uno de los relatos que conforman esta recopilación están empapados de ese aroma estremecedor de lo extraño que tanto nos gusta, con sus incursiones en los terrenos de lo sobrenatural y su coqueteo con la maldad que se expande del propio ser humano. Las historias que nos cuenta Negro tal vez solo plasman un pequeño universo que nos invita a querer explorar cada vez más cada uno de los recovecos que fraccionan la imaginación de Veres, cobijando bajo sus palabras a los amantes del puro terror.
Ya desde el inicio, Morder a un perro, tenemos la sensación de que hay algo diferente en la manera que tiene el autor de afrontar ese horror. En ella, lo extraño hace gala a través del comportamiento anómalo de su protagonista, que decide rebelarse de una manera inquietante y que, a través de sus actos, se relame del poder que supone saltarse todas las reglas. Un comienzo prometedor que da paso a una de esas historias que definen a la perfección lo que anida en esta recopilación. Ciudad de niebla perturba desde la sencillez de su narración, a través de hojas de un blog que analiza el misterio que acompaña la presencia de una banda de música cuyas actuaciones resultan malditas para todos aquellos que acudan a verlas.
Con el buen sabor de boca de ese inicio, surge El tiempo que le queda, un relato que habla de la muerte pero enfocada hacia su comprensión por parte de unos niños que descubrirán el luctuoso proceso de una manera muy perturbadora. La selección de relatos continua con No es mamífero, donde el lado más gamberro de Attila Veres se presenta en una historia en donde el terror surge desde el desconcierto de la propuesta, una situación que resulta espeluznante y que llena al lector la cabeza de preguntas para las que no encontrará respuestas.
La parte más macabra de Veres la podemos encontrar en las tradiciones que se encuentran en el relato Retorno a la escuela de medianoche, un ligero acercamiento al horror rural que resulta tenebroso y efectista. Posteriormente,el autor decide presentarnos tres relatos que, aunque de temáticas diferentes, tienen en común la sensación de adentrarse en terrenos hostiles, prohibidos y llenos de muerte.
Dormiremos en la nieve, analiza la relación de una pareja que acude a un peculiar y tentador balneario, el cual pondrá a prueba el amor que sienten el uno por el otro. Mientras, Multiplicado por cero nos invita a una experiencia que podríamos encuadrar dentro de lo que llamamos horror cósmico, en donde los personajes realizan un viaje cargado de experiencias extrañas. El complejo ambar, por su parte, es delicioso e inquietante, rozando la nueva ola ligottiana a través de esos elixires que desatan los horrores que uno ha ido acumulando a lo largo de su vida.
La maquina de color sangre es desconcertante y, por por ese desconcierto, aterrador. Una pequeña fabula de lo que podría suponer dejar nuestra existencia en manos de todo lo artificial. El cielo lleno de cuervos y luego nada en absoluto juega con la maldad y la determinación, con ese músico que se enfrenta a su destino y a la grabación de su útimo legado a través de su ingenio y su fortaleza mental.
Está entre vosotros nos cuenta una historia de horror cósmico desde el punto de vista de los adoradores a cultos extraños, con saltos temporales y espaciales que complican el entendimiento de una historia que se siente demasiado realista con su propuesta.
La obra culmina con el relato que da título a la colección y lo hace con un relato que, desde mi punto de vista, se convierte en un broche de oro. El desarrollo de esta historia de horror rural invita a releerlo una y otra vez para aterrorizarse con esos granjeros recolectores de caracoles cuyas costumbres pondrán los pelos de punta a más de uno.
Todos y cada uno de los relatos que se reúnen en esta colección rozan el notable alto, cuando no sobresalen entre otras propuestas mucho más convencionales. La sensación que se queda al finalizar la obra es que nos encontramos con un nuevo autor al cual habrá que seguir la pista por su valentía a la hora de plasmar las pesadillas que recorren su cabeza. Una recopilación a celebrar y reivindicar por todos aquellos que amamos el género y que no podemos dejar de recomendar.
November 18, 2024
Hay algo dislocado y perturbador en todos y cada uno de los relatos que aparecen en esta formidable antología, algo que siempre se mantiene indeterminado e inasible, incómodo e irrepetible… En parte es porque Veres se encuadra bien dentro de una vanguardia como el new weird pero tampoco lo hace en puridad, sino tangencialmente. Y pasa exactamente lo mismo cuando cultiva el cuento de terror, la alegoría fantástica, el realismo crudo, el surrealismo más descacharrante o un horror cósmico de corte lovecraftiano: se pueden reconocer perfectamente las trazas del canon, las influencias de muchos de los grandes autores, pero siempre se trata de algo vestigial, de herramientas al servicio de un autor valiente y que acude a la voz de sus neuras y sus fijaciones, en vez de al son de las batutas y las camisas de fuerza de los géneros. Estamos ante un trabajo con alma propia y que no quiere y no necesita encajar en demasiadas cosas porque al final de lo que te habla es del folk, del rock y del pulp que le rondan por la cabeza a un demiurgo astuto, que no dudará en terminarte jugando la consabida pero siempre eficaz baza de enhebrar varios de sus relatos, hasta coser el florilegio y darle su empaque, de modo que de pronto te parezca que se ha puesto a respirar un universo propio, materializado en una Hungría contemporánea que no olvida sus raíces, no supera sus traumas y no deja en ningún momento en envolverte con unos ambientes impactantes y unos personajes al límite.
Muy recomendable. Muy fan. Contiene tres o cuatro piezas de las que un servidor habría dado medio pulmón por firmar.
Muy recomendable. Muy fan. Contiene tres o cuatro piezas de las que un servidor habría dado medio pulmón por firmar.
October 6, 2022
The Black Maybe is an outstanding debut collection from an artist whose voice is sure to be one of those that shapes horror for many years to come.
This collection is filled with some of the most odd, hallucinatory, and downright unnerving images I've ever come across. There was a scene in the title story that actually made my jaw drop. Trust me when I tell you that this is an experience you can't find anywhere else.
Veres' matter-of-fact way of telling his stories makes the horrors within them all the more terrible, because it gives the feeling of everydayness to the proceedings that should not be there, yet is. It's something that Brian Evenson has touched upon many times, but never quite like this.
If you enjoy weird horror, liminality, and absolute dread, then this collection is definitely for you. I highly recommend it.
Favorite stories include: Fogtown, Return to the Midnight School, and The Black Maybe
This collection is filled with some of the most odd, hallucinatory, and downright unnerving images I've ever come across. There was a scene in the title story that actually made my jaw drop. Trust me when I tell you that this is an experience you can't find anywhere else.
Veres' matter-of-fact way of telling his stories makes the horrors within them all the more terrible, because it gives the feeling of everydayness to the proceedings that should not be there, yet is. It's something that Brian Evenson has touched upon many times, but never quite like this.
If you enjoy weird horror, liminality, and absolute dread, then this collection is definitely for you. I highly recommend it.
Favorite stories include: Fogtown, Return to the Midnight School, and The Black Maybe
June 23, 2023
Review to come. An amazing collection.
January 7, 2024
Якщо ви любите химерне, моторошне і позасвітнє, які тонко вплетені у звичайне життя, і особливо якщо маєте сентимент до лавкрафтівщини - ця книжка для вас!
Збірка оповідань на різні теми і про різні види потойбічно-моторошного і непізнаваного - від раптового канібалізму, демонів, які вирощують претендентів на Чорний Трон, і загадкового гурту, музику якого не чув ніхто з живих, бо всі, хто чуди, втрачають глузд і життя, до путівника світом давкрафтівських богів чи історії про це, як церква Великих Древніх вийшла з підпілля і функціонує у сучасному світі.
Мені дуже сподобалася "нормалізація" потойбічного і химерного - ні в кого з героїв чи героїнь нема шоку від того, з чим вони стикаються, радше тихий жах або приречене прийняття, і через це описані жахи відчуваються максимально реальними. Я навіть не знаю, чи можу рписати ці оповідання як горор - підназва збірки "лімінальні оповідки" характеризує настрій значно краще.
Збірка оповідань на різні теми і про різні види потойбічно-моторошного і непізнаваного - від раптового канібалізму, демонів, які вирощують претендентів на Чорний Трон, і загадкового гурту, музику якого не чув ніхто з живих, бо всі, хто чуди, втрачають глузд і життя, до путівника світом давкрафтівських богів чи історії про це, як церква Великих Древніх вийшла з підпілля і функціонує у сучасному світі.
Мені дуже сподобалася "нормалізація" потойбічного і химерного - ні в кого з героїв чи героїнь нема шоку від того, з чим вони стикаються, радше тихий жах або приречене прийняття, і через це описані жахи відчуваються максимально реальними. Я навіть не знаю, чи можу рписати ці оповідання як горор - підназва збірки "лімінальні оповідки" характеризує настрій значно краще.
December 27, 2024
Attila Veres es uno de los escritores que aparecía en la primera antología de Valancourt de relatos de terror del mundo. En ese libro pude descubrir grandes escritores como Bernardo Esquinca, Luigi Musolino o Marko Hautala.
Sexto Piso se ha encargado de publicar este libro de relatos variado que con algunos toques lovecraftianos me ha resultado bastante entretenido. Para mí el libro es un 6 de 6, de 12 relatos me quedo con la mitad que me parecen muy buenos. El resto de los relatos no llegan a ese nivel y se hacen largos, con divagaciones que les hacen perder el ritmo. Veres se maneja mejor en las distancias cortas exceptuando tal vez "Multiplicado por cero", que me parece el mejor cuento del libro.
Relatos a destacar:
"Morder a un perro"(***): un joven descubre que su novia se dedica a asaltar a perros y que, si quiere conservarla, deberá hacer lo mismo. Un buen inicio con un argumento de lo más weird donde no sabemos que esperar del final.
"Ciudad de niebla"(***): nos pone a leer una minuciosa entrada de blog que persigue dos misterios inefables: un libro que jamás llegó a cristalizar y una elusiva banda underground cuya existencia resulta imposible de probar al cien por cien.
"El tiempo que le queda"(***): trata de unos niños que quieren impedir que sus muñecos de peluche mueran o sufran, pero sólo complican las cosas y estos acaban hechos cisco como muertos vivientes. Aborda la incapacidad infantil por comprender la muerte y el luto y es bastante creepy.
"Multiplicado por cero"(*****): nos enfrenta al viaje de un oficinista a un país regido por entidades primigenias y las religiones que les rinden culto, donde los sacrificios de sangre, desapariciones y fenómenos paranormales son habituales. El mejor relato para mí, Lovecraft y sus sectas pasadas por un tamiz de humor negro y gore. Muy divertido.
"El complejo Ámbar"(****): un excéntrico enólogo invita a unas cuantas personas a una degustación de bebidas que provocan efectos alucinantes a quienes las consumen. Nunca nadie ha llegado a terminar la cata tomando el complejo ámbar. Muy interesantes los efectos alucinatorios de cada brebaje.
"La máquina de color sangre(****): nos presenta un mundo consumido por el absurdo, y un narrador que venera a un siniestro y cruel «engranaje protector» que domina su ciudad. Un relato bastante deudor de Ligotti y sus mundos de pesadilla industrial.
Sexto Piso se ha encargado de publicar este libro de relatos variado que con algunos toques lovecraftianos me ha resultado bastante entretenido. Para mí el libro es un 6 de 6, de 12 relatos me quedo con la mitad que me parecen muy buenos. El resto de los relatos no llegan a ese nivel y se hacen largos, con divagaciones que les hacen perder el ritmo. Veres se maneja mejor en las distancias cortas exceptuando tal vez "Multiplicado por cero", que me parece el mejor cuento del libro.
Relatos a destacar:
"Morder a un perro"(***): un joven descubre que su novia se dedica a asaltar a perros y que, si quiere conservarla, deberá hacer lo mismo. Un buen inicio con un argumento de lo más weird donde no sabemos que esperar del final.
"Ciudad de niebla"(***): nos pone a leer una minuciosa entrada de blog que persigue dos misterios inefables: un libro que jamás llegó a cristalizar y una elusiva banda underground cuya existencia resulta imposible de probar al cien por cien.
"El tiempo que le queda"(***): trata de unos niños que quieren impedir que sus muñecos de peluche mueran o sufran, pero sólo complican las cosas y estos acaban hechos cisco como muertos vivientes. Aborda la incapacidad infantil por comprender la muerte y el luto y es bastante creepy.
"Multiplicado por cero"(*****): nos enfrenta al viaje de un oficinista a un país regido por entidades primigenias y las religiones que les rinden culto, donde los sacrificios de sangre, desapariciones y fenómenos paranormales son habituales. El mejor relato para mí, Lovecraft y sus sectas pasadas por un tamiz de humor negro y gore. Muy divertido.
"El complejo Ámbar"(****): un excéntrico enólogo invita a unas cuantas personas a una degustación de bebidas que provocan efectos alucinantes a quienes las consumen. Nunca nadie ha llegado a terminar la cata tomando el complejo ámbar. Muy interesantes los efectos alucinatorios de cada brebaje.
"La máquina de color sangre(****): nos presenta un mundo consumido por el absurdo, y un narrador que venera a un siniestro y cruel «engranaje protector» que domina su ciudad. Un relato bastante deudor de Ligotti y sus mundos de pesadilla industrial.
September 19, 2022
Review in the Sept 15, 2022 issue of Booklist and on the blog: http://raforall.blogspot.com/2022/09/...
4.5 stars
Three Words That Describe This Book: matter of fact narration, unsettling, translation
From draft review: Veres presents 10 tales covering a range of Horror subgenres, united by an unnerving, matter of fact narration, contemporary settings, and a quick flip from mundane to sinister.
Also from draft: Horror master, Steve Rasnic Tem, who writes the introduction, is a great read alike here, but the feel of Veres’ stories also share a lot in common with Asian Horror creators such as Nadia Bulkin or Junji Ito.
More coming soon
My fav story by far is Return to the Midnight Schools. Will be in review, but it reminded me of one of my all-time favorite books-- The Care Taker of Lorne Field by Zeltserman.
4.5 stars
Three Words That Describe This Book: matter of fact narration, unsettling, translation
From draft review: Veres presents 10 tales covering a range of Horror subgenres, united by an unnerving, matter of fact narration, contemporary settings, and a quick flip from mundane to sinister.
Also from draft: Horror master, Steve Rasnic Tem, who writes the introduction, is a great read alike here, but the feel of Veres’ stories also share a lot in common with Asian Horror creators such as Nadia Bulkin or Junji Ito.
More coming soon
My fav story by far is Return to the Midnight Schools. Will be in review, but it reminded me of one of my all-time favorite books-- The Care Taker of Lorne Field by Zeltserman.
October 21, 2022
A deservedly renowned new high-water mark for Weird fiction -- some true gems in here, and a must-read for fans of Evenson, Cisco, and Ligotti.
January 30, 2023
I had read Veres in The Valancourt Book of World Horror Stories, Volume 1, in which one of his stories features, The Time Remaining. That is included here also, and though a good example of his writing, is not really typical of the rest of the stories in the book.
In many of the others Veres's rather morbid sense of humour shows through. It is his trademark - it gives his horror that weird edge, but quite unique to him.
I think also that at this relatively early stage of his career, many of these stories are experimental, which is important to bear in mind, as some work better than others. I'm quite prepared to put up with this though, as when he is at his best, his talent is clear to see, and I suspect he will entertain for many years to come.
I'll mention two..
Multiplied by Zero - in which a man describes his recent experiences with an online travel company that takes people to places overseen by horrific and unfathomable gods.
and The Black Maybe - in which a family spends a season as tourists working on a farm whose crops are of a supernatural nature, and they are willing to do anything to fit in.
In many of the others Veres's rather morbid sense of humour shows through. It is his trademark - it gives his horror that weird edge, but quite unique to him.
I think also that at this relatively early stage of his career, many of these stories are experimental, which is important to bear in mind, as some work better than others. I'm quite prepared to put up with this though, as when he is at his best, his talent is clear to see, and I suspect he will entertain for many years to come.
I'll mention two..
Multiplied by Zero - in which a man describes his recent experiences with an online travel company that takes people to places overseen by horrific and unfathomable gods.
and The Black Maybe - in which a family spends a season as tourists working on a farm whose crops are of a supernatural nature, and they are willing to do anything to fit in.
July 6, 2025
4,25 / 5
Entre lo notable y lo sobresaliente, cada uno de los relatos de Attila Veres es como tirarse a una piscina donde no sabes a que temperatura esta nunca el agua. Puede ser un weird lovecraftiano, una alegoría de fantasía, un extraño surrealismo o un inesperado horror cósmico. Hay de todo en el menú de Attila Veres, y todo es realmente interesante. Si tengo que escoger un top 3 de cuentos, me quedo con "Ciudad de niebla" (me pierden las historias con música por medio)," Multiplicado por cero" (y su humor negrísimo) y, por supuesto, la que es para mi la joya, "El complejo Ámbar", que es como La cata de Roald Dahl pasado por un tamiz de alucinógenos.
Pronto más, en el blog.
Entre lo notable y lo sobresaliente, cada uno de los relatos de Attila Veres es como tirarse a una piscina donde no sabes a que temperatura esta nunca el agua. Puede ser un weird lovecraftiano, una alegoría de fantasía, un extraño surrealismo o un inesperado horror cósmico. Hay de todo en el menú de Attila Veres, y todo es realmente interesante. Si tengo que escoger un top 3 de cuentos, me quedo con "Ciudad de niebla" (me pierden las historias con música por medio)," Multiplicado por cero" (y su humor negrísimo) y, por supuesto, la que es para mi la joya, "El complejo Ámbar", que es como La cata de Roald Dahl pasado por un tamiz de alucinógenos.
Pronto más, en el blog.
November 4, 2022
It didn't take very long for me, reading into this collection, to discover that it would rocket to the top of my favorites, alongside such luminaries as Michael Wehunt's Greener Pastures and Nathan Ballingrud's North American Lake Monsters. If you're considering reading, you'll note that the collection is subtitled "liminal tales," and I fully agree with that label of "in-betweeenness." These are menacing stories, full of lengthened evening shadows, and what daylight remains is brittle, leaving behind shards that will invariably cut.
When it comes to subject matter, I can compare this collection to few others. There are stories which have direct Lovecraft pastiche, but it is not necessary to have a love for old H.P. in order to enjoy—for example—"Multiplied by Zero." This is a travelogue of the damned, in many ways, but its wry, caustic humor is what will keep you turning the pages. There are hints of Robert Aickman's dreamy surreality between these covers, as well—take, for example, "In the Snow, Sleeping," which investigates a souring relationship in the context of a hideous getaway.
Not all of the stories involve vacations, however. Some of them, like "Return to the Midnight School," do a gruesome job of examining the concept of home—whether that home is in the soil, or above it is up to the reader to decide. This is a brilliant example of great world-building, executed flawlessly within the confines of a short story. The elements of the narrative build and build until the final harrowing moments, and even then, Veres is smart enough not to reveal everything. Ghosts of this story still haunt me to this day, as I consider what might lie beyond the final page.
This author is a canny magician, and his repertoire of tricks is stunning. "The Time Remaining," which was featured in The Valancourt Book of World Horror Stories, Volume 1, is a visceral, jarring experience, best enjoyed going in completely blind, and so I will say no more about its contents here—other than it will utterly change how you look at childhood and innocence.
It has been a long time since I felt this excited about a book, and even longer since it was a book of short stories. Veres utilizes fascinating, largely original mythologies and excavates dark, dripping caves of the Weird. Before you know it, the ground beneath your feet is starting to crumble away, and you are lost to a unique labyrinth. Madness follows—the kind of madness that is characterized by extreme curiosity. You know you shouldn't look, but you do anyway.
I can't wait to revisit this book in the future, and I've been recommending it to everyone who is a fan of weird fiction writers such as Thomas Ligotti, Brian Evenson, Steve Rasnic Tem, and many, many more. Veres sits amongst their ranks, and I cannot wait to see what he does next.
Open up the cellar door to The Black Maybe. Climb down the stairs. Breathe in what has been lurking underground—but beware. You may not be able to recover from what you see, what you learn, or what you become, as a result.
When it comes to subject matter, I can compare this collection to few others. There are stories which have direct Lovecraft pastiche, but it is not necessary to have a love for old H.P. in order to enjoy—for example—"Multiplied by Zero." This is a travelogue of the damned, in many ways, but its wry, caustic humor is what will keep you turning the pages. There are hints of Robert Aickman's dreamy surreality between these covers, as well—take, for example, "In the Snow, Sleeping," which investigates a souring relationship in the context of a hideous getaway.
Not all of the stories involve vacations, however. Some of them, like "Return to the Midnight School," do a gruesome job of examining the concept of home—whether that home is in the soil, or above it is up to the reader to decide. This is a brilliant example of great world-building, executed flawlessly within the confines of a short story. The elements of the narrative build and build until the final harrowing moments, and even then, Veres is smart enough not to reveal everything. Ghosts of this story still haunt me to this day, as I consider what might lie beyond the final page.
This author is a canny magician, and his repertoire of tricks is stunning. "The Time Remaining," which was featured in The Valancourt Book of World Horror Stories, Volume 1, is a visceral, jarring experience, best enjoyed going in completely blind, and so I will say no more about its contents here—other than it will utterly change how you look at childhood and innocence.
It has been a long time since I felt this excited about a book, and even longer since it was a book of short stories. Veres utilizes fascinating, largely original mythologies and excavates dark, dripping caves of the Weird. Before you know it, the ground beneath your feet is starting to crumble away, and you are lost to a unique labyrinth. Madness follows—the kind of madness that is characterized by extreme curiosity. You know you shouldn't look, but you do anyway.
I can't wait to revisit this book in the future, and I've been recommending it to everyone who is a fan of weird fiction writers such as Thomas Ligotti, Brian Evenson, Steve Rasnic Tem, and many, many more. Veres sits amongst their ranks, and I cannot wait to see what he does next.
Open up the cellar door to The Black Maybe. Climb down the stairs. Breathe in what has been lurking underground—but beware. You may not be able to recover from what you see, what you learn, or what you become, as a result.
December 6, 2023
We're getting close to the end of the year, so naturally I am getting a bit into reflective moods and one thing that easily stands out about my reading this year is: short stories collections were totally where it was at. Oh my, did I love my short stories this year, this collection here being another fantastic entry. And this one sneaked up on me, I mean don't get me wrong, it started strong. But it didn't start in a way that I thought I could be heading towards 5*. But the more I read of these, and I read them rather slowly scattered throughout the month of November; but the more I read the more I was impressed. The more I realized how unique the concepts are, how much I had never read anything similar, how captivated I was by each single story. By the end I was just blown away.
So, yes, if you are looking for something unusual and unique within the Horror genre, look no further. Recurring themes are rural lives vs cities, traditions and believes, rock music, harvests & hellscapes in some form or another, demons and the undead but it also zones in on relationships and family dynamics. In recent years I have enjoyed fiction involving cults less and less but the way these stories tackled the idea of groups of people and their (often quite frightening) belief systems and customs was so fresh and so interesting and in the best cases utterly disturbing. This also read like a very Hungarian collection to me (said as a non Hungarian) with many mentions of places and some cultural and language aspects. By the end, this felt a bit like it's own little sidestepped, alternative universe where even when the stories didn't connect they felt like they were planted in the same bleak world.
The back of the book itself describes these as Lovecraftian and I wanted to resist that at first because this isn't really cosmic Horror and I tend to not be a fan of Horror described that way. But I guess it depends on how it is executed as this admittedly does feature some parallels when it comes to elements of madness and how it looks at communities with horrific customs, and also in the often rural settings. And in that sense I think it is fair to call it Lovecraftian and seek it out for that reason. Just don't hope for tentacles, then again this won't fall short on other bizarre concepts. And unique, can't stress that enough.
It's also hard to choose my favorites because these were all so good and inventive. I truly enjoyed making my way through this book and finding out what new Horror would unfold in the next tale. But I have my top 4 here for you:
4) The Black Maybe
3) To Bite a Dog
2) The Amber Complex
1) Sky Filled with Crows, Then Nothing At All
The one I enjoyed the least which was still quite a bit: "In the Snow, Sleeping"
So, yes, if you are looking for something unusual and unique within the Horror genre, look no further. Recurring themes are rural lives vs cities, traditions and believes, rock music, harvests & hellscapes in some form or another, demons and the undead but it also zones in on relationships and family dynamics. In recent years I have enjoyed fiction involving cults less and less but the way these stories tackled the idea of groups of people and their (often quite frightening) belief systems and customs was so fresh and so interesting and in the best cases utterly disturbing. This also read like a very Hungarian collection to me (said as a non Hungarian) with many mentions of places and some cultural and language aspects. By the end, this felt a bit like it's own little sidestepped, alternative universe where even when the stories didn't connect they felt like they were planted in the same bleak world.
The back of the book itself describes these as Lovecraftian and I wanted to resist that at first because this isn't really cosmic Horror and I tend to not be a fan of Horror described that way. But I guess it depends on how it is executed as this admittedly does feature some parallels when it comes to elements of madness and how it looks at communities with horrific customs, and also in the often rural settings. And in that sense I think it is fair to call it Lovecraftian and seek it out for that reason. Just don't hope for tentacles, then again this won't fall short on other bizarre concepts. And unique, can't stress that enough.
It's also hard to choose my favorites because these were all so good and inventive. I truly enjoyed making my way through this book and finding out what new Horror would unfold in the next tale. But I have my top 4 here for you:
4) The Black Maybe
3) To Bite a Dog
2) The Amber Complex
1) Sky Filled with Crows, Then Nothing At All
The one I enjoyed the least which was still quite a bit: "In the Snow, Sleeping"
January 5, 2023
I don't get the rave reviews and blurbs by fellow horror writers (Brian Evenson!) for this collection. Yes, the guy can write and describe. Yes, he has a weird and fantastical imagination. But nowhere did I feel the psychological terror of good horror, the one where you both want to throw your book away for good and are unable to stop reading. It lacks atmosphere, build-up and goosebumps
February 8, 2025
Irregular, com tots els reculls, però tots mantenen un bon nivell, i n’hi ha un parell que m’han semblant excel·lents, sobretot el del ninot de peluix. Una aproximació al terror molt personal i original.
December 18, 2022
Boundaries and thresholds are pushed, reached, and breeched in this stunning collection of disquieting stories. Surreal, immersive, elegantly macabre: THE BLACK MAYBE by Attila Veres reminds us that all peripheries have shadows, and some shadows hold things that bite. Fantastic, uncanny perfection.
June 13, 2023
Some nice ideas and black humor, but the writing/translation can be better. More notes:
https://www.goodreads.com/topic/show/...
https://www.goodreads.com/topic/show/...
December 3, 2022
One of the best, most original collections of weird horror I've read in years. It's a challenging read at times, but I couldn't put it down. Breezed through it in about three days because I was so constantly in awe at what Veres was throwing down. Highly recommended for weird fiction fans.
Favorite stories:
Fogtown
Return to Midnight School
Multiplied by Zero
Favorite stories:
Fogtown
Return to Midnight School
Multiplied by Zero
June 5, 2025
3,25⭐️
December 31, 2024
No lo he acabado, me parece que algunas imágenes/situaciones son profundamente absurdas con la única voluntad de perturbar al lector. En mi caso, ha acabado con mi paciencia, escasa ya a final de año.
October 10, 2022
Fantastic weird tales with a European flavor. Highly, highly recommended.
November 24, 2024
Fantastic collection. PLEASE publish more English translations of international weird fiction authors.
June 28, 2025
3,5
Los que son buenos son muy buenos y los que no son bastante ñeh. El tono apático con el que se acerca a lo extraño es muy efectivo y consigue, en la mayoría de los casos, construir una atmósfera bastante angustiosa y tensa. Además es rarito con el tema del sexo con una frecuencia que empieza a sacarme de la atmósfera decadente para simplemente incomodarme.
Para mayor detalle:
-Morder a un perro: Raro, pero raro, raro. Trata sobre, literalmente, morder perros. El más alejado de lo sobrenatural pero uno de los más inquietantes. De mis favoritos.
-Ciudad de niebla: Una carta de amor a la escena del metal local húngaro construido a través de las notas y las transcripciones de una investigación periodística. Se va poniendo más siniestro a medida que avanza y, aunque me costó un pelín entrar, la verdad es que mola un montón. Con el final me cagué viva. Uno de los mejores.
-El tiempo que le queda: Un rollito cuento de hadas oscuro en el que los peluches de la infancia empiezan a agonizar. Me esperaba un final más impactante pero funciona bastante bien.
-No es mamífero: Un urban horror sobre un tío que etiqueta vídeos porno y su nueva vecina la hippie. Me dio una pereza de morirme y me aburría tanto que solo quería que se acabara de una vez. Además, se me hizo muy desagradable en plan mal.
-Retorno a la escuela de la medianoche: Un folk horror contado con la naturalidad más absoluta que, claro, me estaba gustando mucho al principio, pero quizás se me hizo un poquito largo. Eso sí, me puso súper triste (para bien).
-Dormiremos en la nieve: Mi favorito indiscutible. Tensiones entre una pareja que se va de vacaciones. Un hotel balneario rarísimo de cojones. Parece una pesadilla liminal que se va distorsionando más y más. El final es casi aliviante.
-Multiplicado por cero: Concepto muy interesante: es una review de TripAdvisor de la experiencia de un hombre en su viaje a conocer las profundidades de una secta. Clarísima inspiración lovecraftiana. Tiene algunos momentos buenísimos, y es casi humorístico en ocasiones, pero a mí personalmente este tipo de terror cósmico no me termina de decir nada. Me habría gustado más si hubieran salido más gente rara como los turistas alemanes y menos el personaje femenino principal, que puaj.
-El complejo Ámbar: Este es difícil de describir sin spoilers más allá de que gira en torno a una cata de vinos muy extraña. Interesante concepto, pero algo engorroso en las descripciones.
-La máquina de color sangre: Aquí soy consciente de que se me ha activado el gen friki pero me ha recordado un montón a The Magnus Archives... Si el final fuese un poco mejor podría ser perfecto, pero aún así me gustó mucho.
-El cielo lleno de cuervos, y luego nada en absoluto: Divertido relato sobre un demonio que intenta tentar con muy poco éxito a su atormentado. Me chocó un poco que no se decidiera entre un tono más ligero y la desapetencia que reina en general en la antología. Un poco sin más.
-Está entre vosotros: Aprecio el intento de darle uniformidad al universo (se centra en la crisis de fe de varios fieles de la secta que aparece en Multiplicado por cero), per0 me vuelve a pasar que el tema me da muy igual.
-Negro tal vez: Un folk horror muchísimo mejor planteado que Retorno a la escuela de la medianoche, pero pierde un poco de fuelle una vez ha pasado el clímax. No sé si termina en el momento adecuado, francamente. No está mal.
El prólogo de Mariana Enríquez, desordenado y plagado de fragmentos de los relatos que no vienen a cuento. Está bien la introducción al autor, que se nota que a ella le fascina, pero es demasiado largo y no permite del todo que el lector le descubra por sí mismo, me ha dado la impresión.
La traducción de Judit Fallrt y de Andrés Cienfuegos, sin pretender yo saber nada de húngaro, muy orgánica y, por lo menos a ojos del lector español, muy cuidada.
Los que son buenos son muy buenos y los que no son bastante ñeh. El tono apático con el que se acerca a lo extraño es muy efectivo y consigue, en la mayoría de los casos, construir una atmósfera bastante angustiosa y tensa. Además es rarito con el tema del sexo con una frecuencia que empieza a sacarme de la atmósfera decadente para simplemente incomodarme.
Para mayor detalle:
-Morder a un perro: Raro, pero raro, raro. Trata sobre, literalmente, morder perros. El más alejado de lo sobrenatural pero uno de los más inquietantes. De mis favoritos.
-Ciudad de niebla: Una carta de amor a la escena del metal local húngaro construido a través de las notas y las transcripciones de una investigación periodística. Se va poniendo más siniestro a medida que avanza y, aunque me costó un pelín entrar, la verdad es que mola un montón. Con el final me cagué viva. Uno de los mejores.
-El tiempo que le queda: Un rollito cuento de hadas oscuro en el que los peluches de la infancia empiezan a agonizar. Me esperaba un final más impactante pero funciona bastante bien.
-No es mamífero: Un urban horror sobre un tío que etiqueta vídeos porno y su nueva vecina la hippie. Me dio una pereza de morirme y me aburría tanto que solo quería que se acabara de una vez. Además, se me hizo muy desagradable en plan mal.
-Retorno a la escuela de la medianoche: Un folk horror contado con la naturalidad más absoluta que, claro, me estaba gustando mucho al principio, pero quizás se me hizo un poquito largo. Eso sí, me puso súper triste (para bien).
-Dormiremos en la nieve: Mi favorito indiscutible. Tensiones entre una pareja que se va de vacaciones. Un hotel balneario rarísimo de cojones. Parece una pesadilla liminal que se va distorsionando más y más. El final es casi aliviante.
-Multiplicado por cero: Concepto muy interesante: es una review de TripAdvisor de la experiencia de un hombre en su viaje a conocer las profundidades de una secta. Clarísima inspiración lovecraftiana. Tiene algunos momentos buenísimos, y es casi humorístico en ocasiones, pero a mí personalmente este tipo de terror cósmico no me termina de decir nada. Me habría gustado más si hubieran salido más gente rara como los turistas alemanes y menos el personaje femenino principal, que puaj.
-El complejo Ámbar: Este es difícil de describir sin spoilers más allá de que gira en torno a una cata de vinos muy extraña. Interesante concepto, pero algo engorroso en las descripciones.
-La máquina de color sangre: Aquí soy consciente de que se me ha activado el gen friki pero me ha recordado un montón a The Magnus Archives... Si el final fuese un poco mejor podría ser perfecto, pero aún así me gustó mucho.
-El cielo lleno de cuervos, y luego nada en absoluto: Divertido relato sobre un demonio que intenta tentar con muy poco éxito a su atormentado. Me chocó un poco que no se decidiera entre un tono más ligero y la desapetencia que reina en general en la antología. Un poco sin más.
-Está entre vosotros: Aprecio el intento de darle uniformidad al universo (se centra en la crisis de fe de varios fieles de la secta que aparece en Multiplicado por cero), per0 me vuelve a pasar que el tema me da muy igual.
-Negro tal vez: Un folk horror muchísimo mejor planteado que Retorno a la escuela de la medianoche, pero pierde un poco de fuelle una vez ha pasado el clímax. No sé si termina en el momento adecuado, francamente. No está mal.
El prólogo de Mariana Enríquez, desordenado y plagado de fragmentos de los relatos que no vienen a cuento. Está bien la introducción al autor, que se nota que a ella le fascina, pero es demasiado largo y no permite del todo que el lector le descubra por sí mismo, me ha dado la impresión.
La traducción de Judit Fallrt y de Andrés Cienfuegos, sin pretender yo saber nada de húngaro, muy orgánica y, por lo menos a ojos del lector español, muy cuidada.
November 18, 2024
3'5 ⭐
Me han parecido relatos SÚPER originales, muy weird. Me han encantado los que tocan más horror cósmico. Eso sí, creo que en algunos relatos intenta transmitir ideas muy abstractas que no terminan de captarse y que él mismo se va un poco por las ramas y se pierde la ambientación que se estaba construyendo. A pesar de ello, lo he disfrutado bastante, algunos relatos más que otros como suele pasar en colecciones.
Me han parecido relatos SÚPER originales, muy weird. Me han encantado los que tocan más horror cósmico. Eso sí, creo que en algunos relatos intenta transmitir ideas muy abstractas que no terminan de captarse y que él mismo se va un poco por las ramas y se pierde la ambientación que se estaba construyendo. A pesar de ello, lo he disfrutado bastante, algunos relatos más que otros como suele pasar en colecciones.
Displaying 1 - 30 of 197 reviews