เมื่อผมทำสัญญาแต่งงานกับราชาภาพยนตร์ เล่ม 1

เมื่อผมทำสัญญาแต่งงานกับราชาภาพยนตร์ #1

by 故筝, กู้เจิง, ปิงถังหูลู่ (Translator)

ไป๋ฉี่ถูกแฟนหนุ่มที่คบหากันแบบไม่เปิดเผยหักหลังด้วยการไปหมั้นกับสาวอื่น ตอนกำลังคิดว่าควรหาทางเอาคืนอดีตแฟนอย่างไรดี ดาราภาพยนตร์ชั้นแนวหน้าของวงการบันเทิงซึ่งเป็นพี่ชายของอดีตแฟนก็มาเสนอเงื่อนไขการแต่งงานจอมปลอมแลกกับเงินค่าตอบแทนก้อนใหญ่

ไป๋ฉี่ตอบตกลงทันที ฉากแรกของการแสดงตัวเป็นคู่ครองของราชาภาพยนตร์สีเฉิงอวิ๋นจึงได้เริ่มต้นขึ้น ในขณะที่กองทัพแฟนคลับกับชาวเน็ตตามขุดคุ้ยรุมยำเขาชนิดไม่มีเว้นวรรค แต่ไป๋ฉี่กลัวเสียที่ไหน เมื่อรับงานแล้วเขาก็ทำงานอย่างมืออาชีพ แสดงอย่างเข้าถึงบทบาทขั้นสุด สมจริงสมจังเสียจนราชาภาพยนตร์ชื่อดังก้องฟ้าถึงกับใจแกว่งไปเลยทีเดียว!

400 pages, Paperback

Published August 15, 2024

Reviews

[Nattapan · Rating 3 out of 5]

A typical BL story.

[Tploy58 · Rating 5 out of 5]

แต่งงานปลอมๆกับราชาภาพยนตร์ แต่ภรรยาปลอมๆของราชาภาพยนตร์ ตีบทภรรยาเก่งยิ่งกว่าคุณสามีปลอมๆที่เป็นราชาภาพยนตร์ซะอีก นอกจากไป๋ฉี่จะทำตัวน่ารักทะนุถนอม แต่ก็ยังทั้งฉลาดและเท่ห์อีก เหล่าแฟนคลับที่ตั้งท่าจะมาแบนคุณภรรยา เลยกลายเป็นหลงรักสนับสนุนกันไปหมด ...อยากขอสมัครเป็นแฟนคลับไป๋ฉี่ด้วยอีกคน!!

[Bunnyb · Rating 5 out of 5]

เรื่องนี้เคยอ่านเวอร์ชั่น MTL มาแล้ว โดยรวมสนุกดี
แต่ถ้าแยกเป็นเล่มๆ แบบเวอร์ชั่นแปลไทย คิดว่าเล่มแรกนี้สนุกที่สุด

ตัวเอกของเรื่องคือ "ไป๋ฉี่" สูง 178 ซม. หน้าตาหล่อแนวน่ารัก
เรียนปีสุดท้ายในมหาวิทยาลัยและเตรียมจะเรียนต่อ ป.โท
ต้นเรื่องมาแฟน (ผู้ชาย) ของไป๋ฉี่จะหมั้นกับผู้หญิงที่ครอบครัวจัดการให้
แต่ไม่มาบอกกับไป๋ฉี่ตรงๆ ไป๋ฉี่เสียใจไหม? ไม่ค่อย 😂
คือจริงๆ ไป๋ฉี่ยังไม่ได้รักแฟนคนนี้ แค่ใจอ่อนเพราะเค้ามาตามจีบ
ไป๋ฉี่ไม่ได้มีบุคลิกเป็นสาว แต่เค้ามีนิสัยตามไอดอลหลายคน
รอบรู้เรื่องในวงการบันเทิง เพราะช่วยน้องสาวเพื่อนโหวตพวกไอดอลบ่อย

ส่วนพระเอกเป็นราชาภาพยนตร์ชื่อ "สีเฉิงอวิ๋น" แล้วก็เป็นพี่น้องคนละแม่กับอดีตแฟนของไป๋ฉี่ด้วย
สีเฉิงอวิ๋นไม่ถูกกับพ่อและครอบครัวใหม่ของพ่อ บุคลิกเย็นชา จริงๆ มีปัญหาทางสภาพจิตเล็กๆ
พอเห็นน้องชายจะหมั้นกับผู้หญิง สีเฉิงอวิ๋นก็เลยติดต่อไป๋ฉี่เพื่อให้มาเป็นภรรยาชั่วคราว
(มีจดทะเบียนสมรสด้วย ในเรื่องนี้การสมรสระหว่างเพศเดียวกันทำได้แล้ว)
ไป๋ฉี่ตกลง เพราะทางบ้านมีเรื่องลำบากทางการเงิน แล้วสีเฉิงอวิ๋นเสนอเงินให้เยอะมากกก

อารมณ์ของเล่มแรกออกแนวตลก คือไป๋ฉี่เป็นเด็ก EQ สูง ปรับตัวง่าย ร่าเริง
ความสามารถรอบตัวก็เยอะ สีเฉิงอวิ๋นให้ไปออกรายการเรียลิตี้คู่รักด้วยกันก็เอาอยู่มาก
ไป๋ฉี่รับบทภรรยาตัวน้อยแสนหวานได้แบบ 100/100 แขกรับเชิญในรายการหลงเสน่ห์ไป๋ฉี่กันหมด
ขนาดแอนตี้แฟนที่เกลียดไป๋ฉี่ตอนแรก แค่ดู ep แรกของรายการก็ทนเสน่ห์ไป๋ฉี่ไม่ไหวเหมือนกัน
สีเฉิงอวิ๋นตอนแรกไม่ได้คิดอะไรเลย มองว่าเป็นการแต่งงานเชิงธุรกิจจริงๆ
แต่มาอยู่ใกล้ชิดไป๋ฉี่ที่น่ารักขนาดนี้ จะทนได้นานเท่ารายยย... 🤣😁

พูดถึงครอบครัวของไป๋ฉี่นิดนึง พ่อกับแม่ของไป๋ฉี่เคยทำธุรกิจมาก่อน
แต่เพื่อนร่วมธุรกิจโกงแล้วหนีไป ทำให้พ่อของไป๋ฉี่ต้องแบกรับภาระชดใช้ทุกอย่าง
ก็เลยต้องมาอยู่บ้านเล็กๆ เงินก็ต้องใช้แบบประหยัด (แม้แต่เรื่องไป๋ฉี่อยากเรียน ป.โท
ก็ต้องมาคุยกันว่าไหวมั้ย) แต่นิสัยพ่อกับแม่ดีมาก ไม่กดดันลูก ไม่บีบบังคับลูก
ไม่ได้เป็นครอบครัวหิวเงินที่คิดจะจับสีเฉิงอวิ๋น

สรุป เล่มแรกสนุกมากในความคิดส่วนตัว เพราะตื่นตาตื่นใจกับคาแร็คเตอร์ของไป๋ฉี่
ความฉลาด น่ารัก ปรับตัวเก่ง ขี้อ้อน ทำให้อ่านได้สนุกมาก แต่... พอเล่มต่อๆ ไป
(ตอนนี้อ่านเล่ม 2 เวอร์ชั่นแปลไทยจบแล้ว) มันจะไม่รู้สึกสนุกเท่าเล่มแรก
บางจุดอาจจะรู้สึกว่าหวานไปนะ โอเวอร์ไปนิดนึงนะ โดยเฉพาะเล่ม 2 เหมือนจะตรวจพรูฟ
ไม่ค่อยละเอียด มีพิมพ์ผิดหลายที่อยู่ และมีการใช้คำบางคำที่ไม่คุ้น เช่น แครักเตอร์
อิเวนต์ (แต่ไปเช็กดูแล้ว เหมือนราชบัณฑิตจะให้สะกด "แครักเตอร์" จริงๆ
พอมันไม่คุ้น อ่านไปบางทีก็จะแอบจิ๊ 😆) อย่างไรก็ดี เล่มแรกให้ 5 ดาวค่ะ

[Cinnamon · Rating 5 out of 5]

สนุกและน่ารักมาก feel good แบบ romantic + comedy ค่ะ อ่านง่าย สบาย ๆ ไม่ดราม่า ถือว่าเดินเรื่องเร็วอยู่ พระเอก นายเอกน่ารัก ตัวละครเสริมในเรื่องก็สร้างสีสันให้เนื้อเรื่องได้ดี มีพิมพ์ผิดอยู่บ้าง

[Ning · Rating 4 out of 5]

อ่านได้เรื่อยๆ ออกแนวฟิลกู้ด ไม่มีดราม่าอะไรมากมาย
อ่านได้อมยิ้มนิด ๆ เบา ๆ สบาย ๆ ดีค่ะ