Diu Manuel Rivas: « Para mí la imaginación es una vía a la realidad, no es una fuga de la realidad ».
Quan obrim el llibre, ens trobem una reflexió de Pedro Ignacio Taibo II sobre la novela negra: « (...) una buena novela negra investiga algo más que quién mató o quién cometió el delito, investiga a la sociedad en la que los hechos se producen. Empieza contando un crimen, y termina contando cómo es esa sociedad ».
En l'escenari on es situa l'acció, la comarca de Tras do Ceo/Detrás del cielo, diu l'autor que és un espai real i , alhora, un espai imaginat,, «una psicogeografia » (podeu llegir-ne l'entrevista de Rosa M.Tristán a El Asombrario&Co/Público ).
«És una metàfora de Galícia, de España y del mundo ».
Hi ha implícits en el recorregut del relat, l'evolució històrica (en l'entrevista M.Rivas recorda Y. Varoufakis) que ens porta a un món «retrofuturista» , amb crisi de valors, corrupció política i destrucció ecològica.
Tot i la capacitat regeneradora de la pròpia natura (la pandèmia també és present en el relat) ens queda la incertesa del futur i l'evidència d'allò que hem perdut:
«(...) Como decía el Otro, hablamos mucho de la Santa Compaña, los difuntos humanos en procesión, pero el día que salga la Santa Compaña de los animales sacrificados, aplastados, tullidos y despellejados, eso sí que va a ser un REQUIEM AETERNUM (Pàg 198)..
Una metàfora real , doncs, que ens situa davant el present conflictiu i poc dialogant on ,com assenyala Manuel Rivas, «vivimos un momento en que no se habla de la palabra paz».
El narrador, Dombodán, «un tonto útil» que és , alhora, una veu conscient i sensible:« (...) No es el único imbécil que me considera un imbécil...»(pàg 13) enceta la trama i n'anirà fent el seu problemàtic i obscur recorregut. :
« Mi padre y Estanis se entendían de maravilla, sí, eran dos gruñones ambiciosos.Para ellos, el mundo iba estupendamente mal. Era un valle de lágrimas. Y ese lugar en parte, era de nuestra propiedad. El valle de Tras do Ceo. Estanis convenció a mi padre. El valle de lágrimas podía ser un gran negocio » (pàg 16)