Este material reúne una breve muestra de la obra poética de la uruguaya Idea Vilariño, con una selección y nota introductoria de la académica Susana Crelis Secco.
Idea Vilariño (Montevideo, 1920-2009) fue una poeta, ensayista y crítica literaria uruguaya perteneciente al grupo de escritores denominado Generación del 45. Dentro de sus facetas menos conocidas se encuentran la de traductora, compositora y docente.
Vilariño was one of the outstanding figures of Uruguayan poetry, with her lyric creations collected in works such as “La Suplicante” (The Supplicant), “Poemas de Amor” (Love Poems) and “Nocturnos” (Nocturnes).
Also known as an essayist and literary critic, she was a member of the writers’ group called the Generation of 45, to which Mario Benedetti, 88, also belonged and who is currently in a Montevideo hospital in critical condition.
Idea Vilariño worked as a high-school literature teacher from 1952 until the 1973 military coup in Uruguay.
Her translations and Shakespearean studies have been hailed throughout Latin America’s academic world.
After the dictatorship in 1985, she became head of Uruguayan literature in the Humanities and Education Sciences Faculty of the University of the Republic.
In her work as a lyricist, two legendary works stand out: “A una Paloma” (To a Dove), set to music by Daniel Viglietti, and “La Cancion y el Poema” (The Song and the Poem), with a melody by Alfredo Zitarrosa.
¡Puritita belleza! No importa qué diga Vilariño en los poemas. Puedo intuirlo. A veces, tengo la certeza. Pero, de verdad que no importa. Lo más importante es el lenguaje, la combinación más acertada entre un conjunto de palabras, la musicalidad resultante, el ritmo, la armonía... y a veces, es cierto, el significado.
Entonces soy los pinos soy la arena caliente soy una brisa suave un pájaro liviano delirando en el aire o soy la mar golpeando de noche Soy la noche. Entonces, no soy nadie.
Empezando el año como más me gusta: leyendo a mujeres tristes, melancólicas, depresivas o con tendencia al petitsuis. Otra poeta más de la que quiero leer toda su obra.