Sứ Đoàn Iwakura - Chuyến Tây Du Khảo Cứu Nhằm Canh Tân Nhật Bản Thời Minh Trị

by Ian Nish, Nguyễn Hoàng Mai (Translator), Nguyên Tâm (Translator)

“Chuyến đi có hai mục tiêu, thứ nhất muốn giới thiệu với phương Tây những gương mặt lãnh đạo mới của Nhật Bản và thương thảo lại các hiệp ước bất bình đẳng. Thứ hai là quan sát và đánh giá sự phát triển phương Tây trong mọi lĩnh vực, từ chính trị, quân sự, văn hóa đến khoa học, công nghệ, sản xuất, thương mại, giáo dục và cách tổ chức quốc gia. Qua đó tìm một mô hình khả thi phù hợp cho Nhật Bản nhằm chuyển đổi xã hội phong kiến lâu đời sang một quốc gia hiện đại, điều chưa có tiền lệ ngoài khu vực phương Tây. Nói đến Minh Trị Duy Tân, người ta không thể không nhắc tới chuyến đi lịch sử có tầm quan trọng chiến lược này.

Năm 1895, Nhật Bản đã đánh thắng quân đội nhà Thanh của Trung Hoa. Cùng lúc, các quốc gia phương Tây chính thức chấp nhận các hiệp ước thương mại mới bình đẳng, có hiệu lực vào năm 1899. Điều đó mặc nhiên công nhận Nhật Bản bước vào “câu lạc bộ” các quốc gia phát triển. Chỉ vỏn vẹn sau 30 năm! Quả thật là điều thần kỳ.”

- Nguyễn Xuân Xanh

Genres: Japan, History

428 pages, Paperback

First published January 1, 1998

About the author

A specialist in the history of Japanese foreign policy and Anglo-Japanese relations, Ian Hill Nish CBE is Emeritus Professor of International History at the London School of Economics and Political Science (LSE).

Reviews

[Tim]

Interesting set of new Western responses to the 1872 Japanese project.==

[Yusuf · Rating 3 out of 5]

Less analytical than l expected, but documents the mission's route very well. You should read if you have a special interest to the Meiji era in general and Iwakura mission in particular. Other than that, it would be a very boring read.