โมจิก้อนกลมๆ กับร้านขนมแห่งความทรงจำ

by 西條奈加 (ไซโจ นากะ), พิมพ์พชร คุณโสภา (Translator)

สัมผัสกลิ่นหอมหวานของขนมที่ถูกทำด้วยหัวใจ
แต่ภายใต้ความอบอุ่นนี้ กลับมีความลับบางอย่างที่ไม่มีใครล่วงรู้



‘นัมโบชิยะ’ คือร้านขนมเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่แถวโดจิมาจิ ร้านแห่งนี้ขายขนมแสนอร่อยและหากินได้ยากทั่วประเทศในราคาย่อมเยา ขนมทุกชิ้นล้วนรังสรรค์จากฝีมือของ ‘จิเฮ’ ช่างทำขนมมากประสบการณ์ โดยมี
‘โอเออิ’ กับ ‘โอดิมิ’ ลูกสาวและหลานสาวคอยช่วยงานอย่างขันแข็ง แต่แท้จริงแล้วร้านขนมที่เปิดขายโดยสมาชิกสามรุ่นนี้กลับมีดวามลับที่ไม่อาจบอกใคร

นี่คือเรื่องราวของเหล่าผู้คนที่แวะเวียนมายังร้านขนมเล็กๆ แห่งนี้
บอกเล่าผ่านขนมหวานหอมกรุ่น ให้หัวใจของคุณค่อยๆ สัมผัสถึงคำว่า "ความรัก" และ"ครอบครัว"

ผลงานแสนอบอุ่นหัวใจเต็มไปด้วยกลิ่นอายยุคสมัยเอโดะ
ได้รับรางวัลชนะเลิศนักเขียนหน้าใหม่ของ Eiji Yoshikawa Literary Award

นัมโบชิยะ… ร้านขนมเล็กๆ ที่ไม่เพียงแต่จะอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมหวาน แต่ยังเติมเต็มหัวใจของผู้คนด้วยความรักและความหมายของคำว่า ‘ครอบครัว’ อย่างแท้จริง

แล้วมาค้นหาความลับที่ซ่อนอยู่ในกลิ่นหอมหวาน
ที่อาจเปลี่ยนมุมมองของชีวิตคุณไปตลอดกาล

Genres: Fiction

360 pages, Paperback

Published September 1, 2024

Reviews

[Pan]

3.5 ⭐️ ปัดขึ้น

อ่านสบายๆ เรื่อยๆ ค่ะ เผลอแป๊ปเดียวก็อ่านจบซะแล้ว
เล่มนี้เป็นแนว slice of life ที่สมเป็น slice of life อย่างแท้ทรู ไม่มีพลิกชะตาชีวิต ดราม่าในเรื่องก็ไม่มีการขยี้ จุดที่ชวนกำหมัดก็ไม่มีฉากแก้แค้นให้คนอ่านได้สะใจ ตรงจุดนี้รู้สึกว่าคนเขียนใจแข็งมาก บางฉากบางตัวละครเราคิดว่าถ้าเป็นแบบนี้ก็คงดี คงซึ้ง คงทำให้ใจฟู แต่คนเขียนไม่มีการพยายามเซอร์วิสเอาใจคนอ่านเลย มีเรื่องเศร้า ผิดหวัง แต่สุดท้ายทุกคนก็ใช้ชีวิตต่อไปตามวิถีและหน้าที่ของตัวเอง ถึงในความรู้สึกของผู้อ่านอาจไม่สุดไปบ้างแต่ก็ให้ความรู้สึกว่าชีวิตมันก็เป็นแบบนี้แหละจริงๆ

ในเรื่องเราชอบโกโรมากกก ยิ่งตอนเด็กๆ น่าเอ็นดูสุดๆ อยากหยิกแก้ม ยกให้เป็นตัวละครโปรดค่ะ! สีสันของเรื่องเลยไม่งั้นโทนเรื่องจะอมทุกข์มากจริงๆ 555

[Aj]

ตอนแรกนึกว่าจะเป็นแนวฟีลกู๊ดแบบเรื่อยๆจบเป็นตอนๆเหมือนนิยายเกี่ยวกับอาหารของญี่ปุ่นที่ได้อ่านมาหลายๆเรื่อง แต่เรื่องนี้พล็อตเข้มข้นกว่า พาร์ทที่เกี่ยวกับขนมญี่ปุ่นก็ทำได้ดีมากๆ และที่ชอบเป็นพิเศษเลยคือความเป็นพีเรียดในเรื่อง ทำให้เข้าใจวิถีชีวิตชาวญี่ปุ่นในยุคสมัยโชกุนได้ดีขึ้นมาก ผู้แปลก็แปลได้ดีและเลือกใช้คำได้ตรงยุคสมัยดี อ่านแล้วรื่นหูมาก เป็นหนึ่งในเล่มที่ประทับใจสุดๆของปีนี้เลย มีเรื่องเดียวที่ไม่ถูกใจ แต่ไม่บอก ต้องไปอ่านกันเอง

[Kanyada Kongtrakool]

ถ้าชอบอ่านเกี่ยวกับขนมญี่ปุ่นถือว่าเล่มนี้เป็นอีกเล่มที่มีเนื้อหาเรื่องขนมญี่ปุ่นแบบเต็มๆ plot เรื่องเป็นการกล่าวถึงสมัยอดีตของญี่ปุ่นทั้งเรื่อง ทำให้การใช้ภาษาหรือวิถีของตัวละครเป็นแบบโบราณไปหมด ซึ่งส่วนตัวติดตรงนี้ ทำให้ไม่สามารถอ่านเล่มนี้ได้แบบรวดเดียวจบได้ โดยเฉพาะศัพท์ซามูไรต่างๆที่ทำให้สับสนนิดหน่อย แต่โดยรวมถือว่าโอเคแบบอ่านได้เพลินๆ

[Aom Tungkananukulchai]

4.75/5
สนุก เป็นพีเรียดอ่านง่าย เน้นความสัมพันธ์ตัวละครและขนมญี่ปุ่น