Lutero é um dos maiores génios religiosos de toda a história. Coloco-o no mesmo plano que Santo Agostinho, São Tomás de Aquino ou Pascal. […] Ele repensou todo o cristianismo. Ofereceu-nos uma nova síntese, uma nova interpretação.»
Pe. Yves Congar
O Pe. Carreira das Neves cita esta afirmação do eminente teólogo católico francês, para expressar o que mais o impressionou acerca da sua importância histórica e religiosa de Lutero. Martinho Lutero que no século XVI rompeu com a Igreja Católica, dando início ao movimento da Reforma, é autor de uma vasta obra ainda hoje escassamente conhecida. Foi ao lê-la na íntegra que a perceção da originalidade do seu pensamento levou o Pe. Carreira das Neves a escrever o presente livro. Carreira das Neves quis aproximar os leitores de hoje da doutrina luterana, consciente de que regressar a Lutero «é regressar a Jesus Cristo, a São Paulo, aos Evangelhos, à história dos Padres da Igreja, à Igreja como tal». Um contributo sem dúvida assinalável para o progresso do ecumenismo que, a partir do Concílio Vaticano II, tem visado aproximar as diferentes correntes cristãs.
Frei Joaquim Carreira Marcelino das Neves (Caranguejeira, 26 de junho de 1934 — Lisboa, 28 de abril de 2017) foi um padre franciscano e teólogo português.
Licenciado em Teologia, foi ordenado sacerdote em 1958, pertencendo à Ordem dos Frades Menores (Franciscanos). Ao longo da sua formação teológica, passou pela Pontifícia Universidade Antonianum e Pontifício Instituto Bíblico, em Roma, e pelo Instituto Bíblico da Flagelação, em Jerusalém. Defendeu a sua tese de doutoramento, na Universidade Pontifícia de Salamanca, sobre a Teologia na tradução grega dos setenta, no Livro de Isaías, em 1967. Foi professor catedrático da Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, onde se jubilou em 2005. Foi igualmente membro da Academia das Ciências de Lisboa.
Morreu a 28 de abril de 2017, no Seminário da Luz, em Lisboa, aos 82 anos de idade
Sem dúvida que o Pe. Carreira das Neves fez um excelente trabalho ao escrever uma biografia totalmente da raiz diretamente em língua portuguesa. É uma obra digna de aceitação e estudo tanto por católicos como por protestantes. No entanto, tenho algumas críticas a obra para consideração de todo leitor: i) Trata-se de uma perspectiva católica sobre a vida e obra de Lutero, e o autor não deixou-se isentar de sentimentos contrários e antigos desta personagem. ii) O autor restringe os efeitos da vida e obra de Lutero meramente à Igreja Luterana, o que não condiz com a perspectiva evangélica. Todos evangélicos reformados veem na pessoa de Lutero uma figura importantíssima nas nossas comunidades, o autor portanto, não considerou e nem citou uma única vez um princípio fundamental da reforma "Ecclesia semper reformanda est", portanto, a reforma não parou em Lutero nem na Igreja Luterana, mas continuou nos movimentos reformados que surgiram ao longo da história, cada um com sua contribuição singular à esta obra da reforma iniciada por Lutero mas que continua ainda hoje em nossa comunidades. A reforma continua! iii) O autor tem uma perspectiva negativa do princípio dos cinco solas, em especial Sola Scriptura e Sola Gratia. O que o levou a fazer um princípio de exegese de alguns textos, para justificar sua perspectiva e a católica obviamente, porém muito superficial e com um uso não muito adequado das línguas bíblicas originais. No entanto, estes pontos não tiraram o brilho da obra que merece nossa atenção.
Boa perspectiva histórica mas ainda algo confusa cronologicamente. Ponto de vista como reformador a partir de dentro antes de ter optado por hostilizar ostensivamente o papado e a igreja centrando-se na sua verdade e não aceitando críticas. Enquanto documento sobre um homem, demasiado comparativo com a atualidade e os luteranos.