On a family vacation to Lake Tahoe Cindy encourages her younger sister, Molly, to attempt more and more difficult slopes, while Nicole, the oldest Lewis, tries to attract the attention of Jacques, a French ski instructor.
In which Idiot Mollie flings herself at anything with a penis & snotty Nicole pretentiously peppers her speech with French 101 phrases. Which she then repeats in English. So...business as usual for this series.