What do you think?
Rate this book
Butterfly (L'amore è un dardo)
BUTTERFLY
Un amore che sfida il destino. Un’attesa piena di speranza. Un sacrificio impossibile.
Nella suggestiva cornice del Giappone di inizio Novecento, la giovane geisha Cio-Cio-San, conosciuta come Butterfly, vive un amore travolgente per l’ufficiale della marina americana Benjamin Pinkerton. Abbandonando tutto ciò che le è familiare – la sua cultura, la sua famiglia, e persino la sua fede – Butterfly sposa Pinkerton con la speranza di una vita felice insieme. Per lei, il loro legame è sacro, una promessa eterna, ma per Pinkerton quell'unione è solo un gioco passeggero, un capriccio lontano da casa.
Quando l’amore si trasforma in attesa, la speranza diventa una prova devastante. Dopo aver promesso di tornare presto, Pinkerton lascia il Giappone e Butterfly, con il cuore colmo di fiducia, lo aspetta. Giorno dopo giorno, anno dopo anno, la giovane si aggrappa all’amore che prova per lui e al figlio che ha dato alla luce, frutto della loro unione. Ma il ritorno di Pinkerton infrangerà tutte le sue speranze e la costringerà a compiere la scelta più dolorosa di tutte.
Potente e commovente rivisitazione dell’opera immortale di Giacomo Puccini, questo romanzo dà nuova vita alla figura di Butterfly, tratteggiando con delicatezza e profondità i suoi sentimenti, la sua innocenza, e il suo straordinario coraggio. Attraverso una narrazione coinvolgente e struggente, Carmen Laterza ci trasporta nel cuore di un dramma intimo e universale, dove l’amore e l’inganno, la fiducia e la disillusione si scontrano, creando un ritratto indimenticabile di una donna che lotta contro un destino crudele.
Rivivi la tragica bellezza di un amore impossibile. Con Butterfly scoprirai una storia di passione, sacrificio e speranza, che ti lascerà senza fiato fino all’ultima pagina. Un romanzo che ti farà riflettere su quanto si è disposti a dare per amore e quanto può essere devastante la perdita di un sogno.
Acquista subito Butterfly e lasciati trasportare in una storia senza tempo, dove l’amore è una promessa eterna e il sacrificio è il prezzo più alto da pagare.
L'amore è un dardo
I libri della Collana L’amore è un dardo propongono le storie d’amore del grande melodramma italiano realizzate in forma romanzata. Testi brevi e scorrevoli, scritti in prosa, in cui la penna esperta di Carmen Laterza arricchisce i libretti originali e li rende avvincenti, restando però fedele alle trame e alle caratteristiche dei personaggi originali.
Potrai così avvicinarti ai grandi autori del melodramma italiano in modo nuovo, più semplice e diretto, e scoprire la potenza di queste storie storie d’amore travolgente, spesso contrastato, ma proprio per questo storie d’amore universali e senza tempo.
E non è un caso che si tratti di storie tutte al femminile, perché sono proprio le donne le protagoniste indiscusse del repertorio operistico italiano. Figlie, mogli, sorelle, madri, le donne dell’Opera vivono in modo appassionato i propri sentimenti e da questi traggono la forza per andare incontro al proprio destino. Un destino ineluttabile, che alla fine giunge sempre, come una freccia scoccata da lontano.
Un amore che sfida il destino. Un’attesa piena di speranza. Un sacrificio impossibile.
Nella suggestiva cornice del Giappone di inizio Novecento, la giovane geisha Cio-Cio-San, conosciuta come Butterfly, vive un amore travolgente per l’ufficiale della marina americana Benjamin Pinkerton. Abbandonando tutto ciò che le è familiare – la sua cultura, la sua famiglia, e persino la sua fede – Butterfly sposa Pinkerton con la speranza di una vita felice insieme. Per lei, il loro legame è sacro, una promessa eterna, ma per Pinkerton quell'unione è solo un gioco passeggero, un capriccio lontano da casa.
Quando l’amore si trasforma in attesa, la speranza diventa una prova devastante. Dopo aver promesso di tornare presto, Pinkerton lascia il Giappone e Butterfly, con il cuore colmo di fiducia, lo aspetta. Giorno dopo giorno, anno dopo anno, la giovane si aggrappa all’amore che prova per lui e al figlio che ha dato alla luce, frutto della loro unione. Ma il ritorno di Pinkerton infrangerà tutte le sue speranze e la costringerà a compiere la scelta più dolorosa di tutte.
Potente e commovente rivisitazione dell’opera immortale di Giacomo Puccini, questo romanzo dà nuova vita alla figura di Butterfly, tratteggiando con delicatezza e profondità i suoi sentimenti, la sua innocenza, e il suo straordinario coraggio. Attraverso una narrazione coinvolgente e struggente, Carmen Laterza ci trasporta nel cuore di un dramma intimo e universale, dove l’amore e l’inganno, la fiducia e la disillusione si scontrano, creando un ritratto indimenticabile di una donna che lotta contro un destino crudele.
Rivivi la tragica bellezza di un amore impossibile. Con Butterfly scoprirai una storia di passione, sacrificio e speranza, che ti lascerà senza fiato fino all’ultima pagina. Un romanzo che ti farà riflettere su quanto si è disposti a dare per amore e quanto può essere devastante la perdita di un sogno.
Acquista subito Butterfly e lasciati trasportare in una storia senza tempo, dove l’amore è una promessa eterna e il sacrificio è il prezzo più alto da pagare.
L'amore è un dardo
I libri della Collana L’amore è un dardo propongono le storie d’amore del grande melodramma italiano realizzate in forma romanzata. Testi brevi e scorrevoli, scritti in prosa, in cui la penna esperta di Carmen Laterza arricchisce i libretti originali e li rende avvincenti, restando però fedele alle trame e alle caratteristiche dei personaggi originali.
Potrai così avvicinarti ai grandi autori del melodramma italiano in modo nuovo, più semplice e diretto, e scoprire la potenza di queste storie storie d’amore travolgente, spesso contrastato, ma proprio per questo storie d’amore universali e senza tempo.
E non è un caso che si tratti di storie tutte al femminile, perché sono proprio le donne le protagoniste indiscusse del repertorio operistico italiano. Figlie, mogli, sorelle, madri, le donne dell’Opera vivono in modo appassionato i propri sentimenti e da questi traggono la forza per andare incontro al proprio destino. Un destino ineluttabile, che alla fine giunge sempre, come una freccia scoccata da lontano.
178 pages, Kindle Edition
Published September 20, 2024
3 people want to read
About the author
Carmen Laterza
51 books37 followersCARMEN LATERZA è nata e cresciuta a Pordenone, dove vive tuttora.
Laureata in Lettere a indirizzo musicologico e diplomata in Pianoforte, per più di vent’anni ha scritto e corretto per gli altri testi di ogni tipo, lavorando come editor e ghostwriter.
Nota sui social con il nome di LIBROZA, a lungo ha fatto divulgazione sui temi della Scrittura Creativa e del Self Publishing.
CARMEN LATERZA è nata e cresciuta a Pordenone, dove vive tuttora.
Laureata in Lettere a indirizzo musicologico e diplomata in Pianoforte, per più di vent’anni ha scritto e corretto per gli altri testi di ogni tipo, lavorando come editor e ghostwriter.
Nota sui social con il nome di LIBROZA, a lungo ha fatto divulgazione sui temi della Scrittura Creativa e del Self Publishing.
Ora si dedica esclusivamente ai propri libri, che pubblica in modo indipendente con il marchio LIBROZA.
Ha pubblicato dapprima il saggio musicologico I duetti d'amore nelle opere di Giuseppe Verdi, poi i romanzi L'amore conta (premiato in 17 concorsi letterari), Alice non lo sa (premiato in 24 concorsi), e la saga familiare I Ricordi non fanno rumore, che ha già emozionato migliaia di lettori.
Nel 2021 ha dato avvio alla collana Donne Intrepide , dedicata alle biografie di donne famose.
Nel 2023 ha dato avvio alla collana L'amore è un dardo , con la quale ripropone sotto forma di romanzi brevi le storie d'amore più famose del repertorio operistico italiano.
★ Per essere aggiornato in anteprima su nuovi libri in uscita, sconti ed eventi, iscriviti alla Newsletter di LIBROZA. Potrai subito scaricare gratis un libro di Carmen Laterza: https://libroza.com/newsletter
Laureata in Lettere a indirizzo musicologico e diplomata in Pianoforte, per più di vent’anni ha scritto e corretto per gli altri testi di ogni tipo, lavorando come editor e ghostwriter.
Nota sui social con il nome di LIBROZA, a lungo ha fatto divulgazione sui temi della Scrittura Creativa e del Self Publishing.
CARMEN LATERZA è nata e cresciuta a Pordenone, dove vive tuttora.
Laureata in Lettere a indirizzo musicologico e diplomata in Pianoforte, per più di vent’anni ha scritto e corretto per gli altri testi di ogni tipo, lavorando come editor e ghostwriter.
Nota sui social con il nome di LIBROZA, a lungo ha fatto divulgazione sui temi della Scrittura Creativa e del Self Publishing.
Ora si dedica esclusivamente ai propri libri, che pubblica in modo indipendente con il marchio LIBROZA.
Ha pubblicato dapprima il saggio musicologico I duetti d'amore nelle opere di Giuseppe Verdi, poi i romanzi L'amore conta (premiato in 17 concorsi letterari), Alice non lo sa (premiato in 24 concorsi), e la saga familiare I Ricordi non fanno rumore, che ha già emozionato migliaia di lettori.
Nel 2021 ha dato avvio alla collana Donne Intrepide , dedicata alle biografie di donne famose.
Nel 2023 ha dato avvio alla collana L'amore è un dardo , con la quale ripropone sotto forma di romanzi brevi le storie d'amore più famose del repertorio operistico italiano.
★ Per essere aggiornato in anteprima su nuovi libri in uscita, sconti ed eventi, iscriviti alla Newsletter di LIBROZA. Potrai subito scaricare gratis un libro di Carmen Laterza: https://libroza.com/newsletter
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
June 5, 2025
Non avevo mai letto nulla di quest’autrice e non conoscevo questo filone di libri ispirati alle opere liriche.
Ho scelto la Butterfly perché avevo un’infarinatura della storia e mi incuriosiva approfondirla.
Possibili SPOILER per chi non conosce la storia.
A Nagasaki, in Giappone il tenente americano Pinkerton sta per sposarsi con la quindicenne Cio-Cio-San, meglio conosciuta come Butterfly che lascia la sua mansione di geisha per diventare la moglie di un americano.
I due non si conoscono, il matrimonio è stato combinato con l’intercessione di un sensale.
La legge prevede inoltre che Pinkerton possa decidere di mese di in mese se continuare o far terminare il matrimonio.
Butterfly e’ una fanciulla ingenua che sogna l’amore, s’innamora di Pinkerton non appena lo vede, abbandona la sua fede per abbracciare la religione del futuro marito e per questa scelta viene ripudiata dalla sua famiglia.
Poco dopo il matrimonio Pinkerton riparte promettendo a Butterfly che tornerà da lei.
Ma la storia, che credo nota ai più, non va così.
Passano tre anni, durante i quali Butterfly non ha più notizie del marito, tre anni in cui lo aspetta sempre con fiducia e speranza, convinta del loro amore.
Finché un giorno Pinkerton torna, la felicità per la notizia dura solo poche ore, il tempo di scoprire che lui considera concluso il loro matrimonio e che, dopo aver scoperto che Butterfly ha dato alla luce il loro bambino, vuole portalo in America con lui e la sua americanissima moglie.
Fino al tragico e drammatico finale.
Un libro che mi è piaciuto ma da cui mi aspettavo di più.
Mi piace l’idea di riprendere le opere liriche per renderle fruibili anche a chi non le conosce, mi aspettavo però una narrazione più coinvolgente.
La storia originale di Butterfly è ricca di dramma, sofferenza e phatos, qui a me è arrivata una storia che sembrava più un riassunto in prosa dell’opera.
A livello emotivo/emozionale l’ho trovato un po’ sterile.
Così come la caratterizzazione dei personaggi che con quel qualcosa in più avrebbero potuto avere una profondità che invece io non ho colto.
Lo stile è semplice, scorrevole e di facile lettura, adatto a tutti.
Ho scelto la Butterfly perché avevo un’infarinatura della storia e mi incuriosiva approfondirla.
Possibili SPOILER per chi non conosce la storia.
A Nagasaki, in Giappone il tenente americano Pinkerton sta per sposarsi con la quindicenne Cio-Cio-San, meglio conosciuta come Butterfly che lascia la sua mansione di geisha per diventare la moglie di un americano.
I due non si conoscono, il matrimonio è stato combinato con l’intercessione di un sensale.
La legge prevede inoltre che Pinkerton possa decidere di mese di in mese se continuare o far terminare il matrimonio.
Butterfly e’ una fanciulla ingenua che sogna l’amore, s’innamora di Pinkerton non appena lo vede, abbandona la sua fede per abbracciare la religione del futuro marito e per questa scelta viene ripudiata dalla sua famiglia.
Poco dopo il matrimonio Pinkerton riparte promettendo a Butterfly che tornerà da lei.
Ma la storia, che credo nota ai più, non va così.
Passano tre anni, durante i quali Butterfly non ha più notizie del marito, tre anni in cui lo aspetta sempre con fiducia e speranza, convinta del loro amore.
Finché un giorno Pinkerton torna, la felicità per la notizia dura solo poche ore, il tempo di scoprire che lui considera concluso il loro matrimonio e che, dopo aver scoperto che Butterfly ha dato alla luce il loro bambino, vuole portalo in America con lui e la sua americanissima moglie.
Fino al tragico e drammatico finale.
Un libro che mi è piaciuto ma da cui mi aspettavo di più.
Mi piace l’idea di riprendere le opere liriche per renderle fruibili anche a chi non le conosce, mi aspettavo però una narrazione più coinvolgente.
La storia originale di Butterfly è ricca di dramma, sofferenza e phatos, qui a me è arrivata una storia che sembrava più un riassunto in prosa dell’opera.
A livello emotivo/emozionale l’ho trovato un po’ sterile.
Così come la caratterizzazione dei personaggi che con quel qualcosa in più avrebbero potuto avere una profondità che invece io non ho colto.
Lo stile è semplice, scorrevole e di facile lettura, adatto a tutti.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 of 1 review