Revue XYZ de la nouvelle, no 160: Écrivaines mexicaines actuelles

by Collectif, Françoise Major (conductor)

Paperback

Published November 18, 2024

About the author

Please do not add books here. The correct profile for books with multiple authors is Various (yes, even for French books).

Reviews

[évelyne 🐸 · Rating 5 out of 5]

la revue de nouvelles de XYZ que j'ai la plus appréciée dans son ensemble.

[Lionel Berthoux · Rating 5 out of 5]

Ah! Quel plaisir que ce recueil, de loin le meilleur de la collection XYZ depuis des années. Il est triste que cette appréciation découle du fait que les autrices sont d'une autre contrée que le Québec, mais, il faut bien voir les choses en face. Il y a de l'originalité et de l'invention en masse, dans ces histoires. Et ça déménage! L'expression "rock'n'roll" me vient même en tête. Ne vous laissez surtout pas décourager par le résumé éditorial de l'ouvrage, qui se place dans l'angle convenu et attendu des luttes de genre. Ce résumé semble bien davantage révéler l'incapacité du petit monde littéraire québécois d'aujourd'hui à considérer une oeuvre sous un éclairage autre que celui, déjà très usé, de la justice sociale. Mais ces écrivaines mexicaines, elles, vont bien plus en profondeur et sont bien plus intéressantes. L'avenir leur appartient! Merci à XYZ de leur avoir créé cette petite vitrine supplémentaire.

[Laue✨ · Rating 4 out of 5]

4 stars⭐

Ce recueil rassemble des nouvelles d'écrivaines mexicaines traduit en français, toutes différentes, originales et bien ficelées.
Lecture très intéressante et légère.