החיים בחמישים דקות

by Benny Barbash, בני ברבש

נישואיה השלווים של זהבה הולכים ומתערערים בעקבות סימנים מטרידים המרמזים לכך שבעלה חי חיים כפולים. אחרי שמצאה שערה בלונדינית ארוכה על הגופייה שלו, אקדח שלא ידעה על קיומו ותיבת סתרים נעולה במגירת שולחנו, נהפכת החשדנות שלה לאובססיה המשבשת את דעתה.

כדי להתחקות אחר עקבות בעלה ולפענח את חידת חייהם המשותפים היא מגייסת לעזרתה פיזיקאית ססגונית, חוקר פרטי שרוט, פסיכותרפיסט נודע המתעב את מטופליו וזקן ארמני ממזרח ירושלים, מומחה בקופסאות קסמים.

תוך כדי מסעה המטורף של זהבה אל מחוזות הסוד והכחש מתחדדות שאלות בנוגע לטיבם של קשרי נישואים, אמון ובגידה, כפירה ואמונה, הכרחיות ומקריות; ומתברר האופי השברירי של האהבה והקלות הבלתי-נסבלת שבה אנחנו ממירים אותה בקנאה ובשנאה.

הקורא היוצא בעקבותיה נסחף בזרם מחשבותיה הקדחתניות ותועה יחד איתה בין הזיה למציאות, כדי לפצח את החידה המטלטלת של הקופסה, המשגרת את זהבה אל נקודת האל-חזור.

החיים בחמישים דקות הוא רומן מבריק, מותח, משעשע ורב-המצאות, הכתוב כולו מתוך תודעתה של דתייה ירושלמית בורגנית. זהו ספרו החמישי של בני ברבש (מיי פירסט סוני), שכתב גם את התסריטים ל"טירונות", "מאחורי הסורגים" ו"האמת העירומה".

270 pages, Paperback

First published October 1, 2014

Reviews

[Richard Odier]

L'obsession de la jalousie poussée dans ses limites et écrit par le très talentueux Benny Barbash

[Le Crabementine]

« Un beau matin, il avait cessé de poser les phylactères, de dire les prières et les bénédictions, et mise à part la kippa qui couvrait sa honte et la dissimulait aux yeux des autres, qui donnait le change auprès de ses clients, sa famille et ses amis, leur faisait croire qu’il était le même, il était devenu un autre pour lui-même. »

[Lena]

Un des meilleurs romans jamais lus, une construction remarquable, une écriture percutante et des questions qui ont beaucoup raisonné en moi, sur la liberté des choix ou sur le reste à vivre quand on viellit.

[Béatrice]

J'ai été fascinée par cet engrenage de souvenirs, suspicions, digressions multiples mais non gratuites, d'une finesse psychologique savoureuse...