What do you think?
Rate this book
あさきゆめみし 源氏物語 [Genji monogatari asakiyumemishi] #2
Asakiyumemishi - Le Dit du Genji Vol. 2
Depuis que Dame Rokujô, maîtresse du Genji, a appris que Dame Aoï, son épouse officielle, est enceinte, elle est dévastée. Un jour, alors que les deux femmes se rendent à une cérémonie, l'escorte de la maîtresse est contrainte par la force de déplacer son char pour permettre à l'épouse du Genji d'admirer le spectacle. Plein de rancune et de jalousie après cet affront, l'esprit maléfique de Dame Rokujô va s'emparer de Dame Aoï...
416 pages, Paperback
Published February 5, 2025
8 people want to read
About the author
Waki Yamato
275 books66 followersWaki Yamato (大和和紀) is a Japanese mangaka.
She is most famous for Asakiyumemishi, her adaptation of the Tale of Genji.
At one time, she formed some sort of association with IGARASHI Yumiko and TADATSU Youko. These three were also instrumental in revitalizing shoujo manga, but unlike the Year 24 Group, they are known for more traditional stories of love and romance.
She is most famous for Asakiyumemishi, her adaptation of the Tale of Genji.
At one time, she formed some sort of association with IGARASHI Yumiko and TADATSU Youko. These three were also instrumental in revitalizing shoujo manga, but unlike the Year 24 Group, they are known for more traditional stories of love and romance.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
February 27, 2025
Mon coeur continue d’être déchiré par cette lecture aux aspects graphiques me faisant vibrer mais aux propos moraux me faisant bouillir de rage. Que faire ?
Je n’ai pas de réponse à cette question, alors je continue d’acheter et lire ces jolis pavés dont les lectures sont quand même très denses vu la quantité de textes fournie. Je suis réellement fascinée par le dialogue qui s’établit entre la poésie des dessins de l’autrice et la vie tellement rocambolesque de ce Prince japonais d’autrefois. La dimension politique et ses rebondissements perpétuels s’incarnent réellement dans ses dessins, de même que sa vie de séducteur agité. Je me régale graphiquement parlant des nombreuses envolées lyriques de l’autrice et des composition pénétrante des pages qui sont bien loin de la narration classique et figée, pour ne pas dire ennuyante, des BD franco-belge. Ici, cela vibre d’émotions, quelles soient bonnes ou mauvaises.
Et j’en viens ainsi à ce qui me pose cruellement problème. Nous sommes, certes face au récit d’une société d’un autre temps, mais porté par une autrice contemporaine, qui avoue elle-même avoir remanié le texte d’origine, alors pourquoi continuer de célébrer les violences sexuelles et morales du Genji à ce point ? Pourquoi en faire un personnage si plaisant alors que tous ses actes crient le contraire ? Nous avons encore dans ce tome de la bonne vieille pédophilie avec un homme mûr qui a pris sous son aile et fait grandir à ses côtés une petite fille (rencontrée à moins de 10 ans) pour en faire sa femme et qui la viole quand le désir lui en prend. Celle-ci bien sûr lui en veut d’abord avant de très vite lui pardonner !!! On a ensuite des intrigues de cour, où il continue de séduire femme sur femme, les faisant souffrir, créant des scandales, mais elles le reprennent toujours. Pourquoi cette image si masculine d’une femme bafouée qui aime ça et pardonne par amour ?! J’ai vraiment beaucoup beaucoup de mal avec ces discours jamais ou presque remis en question et l’excuse du cadre historique ne me convient plus. Il existe des textes historiques, de femmes étrangement, dénonçant ce genre de pratiques è_é Surtout qu’à l’inverse on a des portraits de femmes bien trop soumises, jalouses jusqu’à s’en crêper le chignons et de violenter… Il n’y a que l’homme prédateur qui est séduisant et pardonné. La femme est toujours jugée et auto-condamnée V.V
Cela reste cependant, je le confesse, une lecture passionnante car on assiste réellement aux chutes et apogées de ce génie de la courtisanerie. On a grâce à lui une vision d’ensemble de la cour, de l’Empereur et ses proches, jusqu’à ses ministres, de ceux en grâce, jusqu’à ceux en exil, des couloirs de la cour jusqu’aux demeures des courtisans autour, etc. C’est un riche tableau de l’époque qui nous est proposé et surtout raconté à travers les nombreuses péripéties de sa vie, des péripéties toujours sentimentales, car même lorsque la politique s’en mêle, au vu de ses liens avec les acteurs politiques, c’est le coeur qui parle. Ce sera un tome de pas mal de changements, entre perte de sa première épouse, nouveaux enfants, nouveau mariage, nouvelles conquêtes, perte de grâce, exil et retour à de nouvelles fonctions. On ne s’ennuie pas à ses côtés et on voyage, le tout porté par le trait mélancolique de l’autrice qui rappelle les somptueux tableaux de paysages japonais des artistes d’autrefois.
J’ai donc tendance, moi aussi, je l’avoue à pardonner à Waki Yamato toute cette morale dégradante dont elle nous nourrit pour me concentrer sur les aspects, surtout esthétiques et culturels, qui me plaisent. Je continuerai de dénoncer l’attitude impardonnable de son héros, ses actes violents et dégradant, la mauvaise représentation des femmes et trop bonne représentation de ce prédateur. Mais je continuerai aussi à prendre plaisir aux somptueux dessins de l’autrice qui me plongent dans une époque lointaine et oubliée où politique, amours et poésie tragique étaient mêlés. Une lecture vraiment qui me déchire.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Je n’ai pas de réponse à cette question, alors je continue d’acheter et lire ces jolis pavés dont les lectures sont quand même très denses vu la quantité de textes fournie. Je suis réellement fascinée par le dialogue qui s’établit entre la poésie des dessins de l’autrice et la vie tellement rocambolesque de ce Prince japonais d’autrefois. La dimension politique et ses rebondissements perpétuels s’incarnent réellement dans ses dessins, de même que sa vie de séducteur agité. Je me régale graphiquement parlant des nombreuses envolées lyriques de l’autrice et des composition pénétrante des pages qui sont bien loin de la narration classique et figée, pour ne pas dire ennuyante, des BD franco-belge. Ici, cela vibre d’émotions, quelles soient bonnes ou mauvaises.
Et j’en viens ainsi à ce qui me pose cruellement problème. Nous sommes, certes face au récit d’une société d’un autre temps, mais porté par une autrice contemporaine, qui avoue elle-même avoir remanié le texte d’origine, alors pourquoi continuer de célébrer les violences sexuelles et morales du Genji à ce point ? Pourquoi en faire un personnage si plaisant alors que tous ses actes crient le contraire ? Nous avons encore dans ce tome de la bonne vieille pédophilie avec un homme mûr qui a pris sous son aile et fait grandir à ses côtés une petite fille (rencontrée à moins de 10 ans) pour en faire sa femme et qui la viole quand le désir lui en prend. Celle-ci bien sûr lui en veut d’abord avant de très vite lui pardonner !!! On a ensuite des intrigues de cour, où il continue de séduire femme sur femme, les faisant souffrir, créant des scandales, mais elles le reprennent toujours. Pourquoi cette image si masculine d’une femme bafouée qui aime ça et pardonne par amour ?! J’ai vraiment beaucoup beaucoup de mal avec ces discours jamais ou presque remis en question et l’excuse du cadre historique ne me convient plus. Il existe des textes historiques, de femmes étrangement, dénonçant ce genre de pratiques è_é Surtout qu’à l’inverse on a des portraits de femmes bien trop soumises, jalouses jusqu’à s’en crêper le chignons et de violenter… Il n’y a que l’homme prédateur qui est séduisant et pardonné. La femme est toujours jugée et auto-condamnée V.V
Cela reste cependant, je le confesse, une lecture passionnante car on assiste réellement aux chutes et apogées de ce génie de la courtisanerie. On a grâce à lui une vision d’ensemble de la cour, de l’Empereur et ses proches, jusqu’à ses ministres, de ceux en grâce, jusqu’à ceux en exil, des couloirs de la cour jusqu’aux demeures des courtisans autour, etc. C’est un riche tableau de l’époque qui nous est proposé et surtout raconté à travers les nombreuses péripéties de sa vie, des péripéties toujours sentimentales, car même lorsque la politique s’en mêle, au vu de ses liens avec les acteurs politiques, c’est le coeur qui parle. Ce sera un tome de pas mal de changements, entre perte de sa première épouse, nouveaux enfants, nouveau mariage, nouvelles conquêtes, perte de grâce, exil et retour à de nouvelles fonctions. On ne s’ennuie pas à ses côtés et on voyage, le tout porté par le trait mélancolique de l’autrice qui rappelle les somptueux tableaux de paysages japonais des artistes d’autrefois.
J’ai donc tendance, moi aussi, je l’avoue à pardonner à Waki Yamato toute cette morale dégradante dont elle nous nourrit pour me concentrer sur les aspects, surtout esthétiques et culturels, qui me plaisent. Je continuerai de dénoncer l’attitude impardonnable de son héros, ses actes violents et dégradant, la mauvaise représentation des femmes et trop bonne représentation de ce prédateur. Mais je continuerai aussi à prendre plaisir aux somptueux dessins de l’autrice qui me plongent dans une époque lointaine et oubliée où politique, amours et poésie tragique étaient mêlés. Une lecture vraiment qui me déchire.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
January 4, 2026
«A nessuno è concesso vivere per sempre nella primavera. Senza conoscere l’afa dell’estate o il gelo dell’inverno è impossibile comprendere davvero quale gioia sia vivere.»
Secondo volume ricco di avvenimenti. Ci lasciano due personaggi molto importanti nella vita di Genji, e altre due si allontanano dalla loro fonte di sofferenza, per proteggere e per proteggersi. Il principe splendente, perdute troppe bussole nel giro di poco tempo, finisce così per lasciarsi andare alla passione con la dama Oborozukiyo, senza pensare alle conseguenze dei suoi gesti.
L’esilio forzato lo plasma e ne esce maturato, ma l’amore è parte integrante della sua stessa esistenza: una dannazione che lo rende incapace di soffermarsi su un solo fiore.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews