森林內的祕密

by Jimmy Liao, 幾米, 賴香吟 (Translator)

☆ 幾米第一本繪本創作，講台語啦！
☆ 知名作家賴香吟翻譯成台文，鄭順聰審定、錄音指導。
☆ 榮獲「開卷」及「好書大家讀」年度最佳童書、入圍瑞典彼得潘獎決選。
☆ 新設計新開本，《森林內的祕密》與續作《多謝你毛毛兔仔，這个下晡真好耍》同時改版，以全新的語調傾訴這個從童年到熟齡的人生故事。
☆ 獨家收錄：幾米台語朗讀線上聽。

以婉轉台語訴說與毛毛兔仔一起遊玩的奇妙旅程

星期三的下午，窗簾飄飛，
小女孩在午後的窗前慢慢睡著了。
毛毛兔來了，和女孩快樂地在森林裡嬉戲。
他們度過了一個快樂的下午，
毛毛兔沒說再見就離開了⋯⋯

Genres: Graphic Novels, Picture Books

64 pages, Paperback

First published August 1, 1998

About the author

Jimmy Liao (pen name: 幾米；autonym: Lao Fu-Bin, 廖福彬) born in Yilan County, Taiwan. in Fine Arts, with a major in Design. He had worked in advertising companies for 12 years. Now he works as an illustrator. Since 1998, Jimmy published several illustrated books with amazing originality and multi-faceted narratives. He had since set a fashion in creating and publishing illustrated books in local and international markets. Utilizing images as a refreshing form of literary language, Jimmy creates in his works poetic frames that emit charms and appeals. He has published seventeenth popular books so far, and they are translated into English, French, German, Greek, Japanese, Korean and so forth. Being the most popular illustrator author in Asia, creating lots of fantasy and touch hearts cross all generation, however, with low profile personality, he enjoys the family time more, lives a tranquil life and devotes most of his time to work. Immersing in his works is just like to go into Jimmy's inner world, his inviting stories reflect the reality of real life, more and more people are intoxicated by his vivid strokes and his magic realism narratives. Now in Asia, Jimmy becomes vogue of the time, beyond his stories, "Jimmy" is like a pop of a new life style.

from: http://www.jimmyspa.com/en/

Reviews

[ดินสอ สีไม้ · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี้เล่าเป็นนิทานให้เด็กฟังได้เลยนะ
ภาพประกอบน่ารัก เนื้อหาก็เหมาะกับเด็กเลย
เหมาะเป็นนิทานก่อนนอน (กลางวัน)
เด็กๆ น่าจะฝันดีกันทุกคน
เราชอบหลายประโยคมาก อย่างเช่น

"บ่ายวันพุธ สายลมกำลังพัด
ฉันกับความฝันของฉัน ค่อยๆ ผล็อยหลับไป"

น่ารักมากเลย ชอบมาก

เป็นหนังสือที่เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่ก็อ่านได้
แม้จะไม่พีคเท่าไร แต่อบอุ่นอ่อนโยนมากเลย

[MonoNoAware · Rating 4 out of 5]

เรื่องราวของการเดินทางในป่าแห่งความฝันของเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่ง

เรื่องราวสั้นๆ แต่อบอุ่น

[specialday · Rating 5 out of 5]

26/12/23 กลับมาอ่านอีกครั้ง กลายเป็นเล่มที่ชอบแบบงงๆในบริบทของเพื่อนข้างกายสุดที่รัก สัตว์เลี้ยงเขาอาจไม่ได้อยู่กับเราตลอด แต่ขอบคุณนะ ที่ได้อยู่เคียงข้างกันและมีความสนุก ความรักตลอดช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน

[MarinaLawliett · Rating 3 out of 5]

Mmm creepy...

#BibliotecaCentraldeJerez

[Miguel · Rating 4 out of 5]

É tarde de quarta-feira numa cidade que nunca dorme. Enquanto os barulhos propícios da azáfama citadina mantêm-se intermitentes, num quarto de uma casa há uma jovenzinha que sonha. No sonho, que é um estado psicofisiológico, a sua mente foi hipnotizada por um Coelho Felpudo...
http://silenciosquefalam.blogspot.pt/...

«Uma cidade sem sonhos, que solidão.»

[Ingrid Parada · Rating 4 out of 5]

"Secretos del Bosque" de Jimmy Liao nos sumerge en un mundo mágico donde una niña explora un bosque en compañía de un conejo gigante.
En esta obra, el autor nos invita a descubrir los momentos de silencio, angustia, soledad y nostalgia que forman parte del mundo íntimo y emocional de la infancia. A través de la conexión entre la narrativa y las experiencias personales, Liao nos ofrece una ventana a las complejidades de las emociones infantiles.

[Natalia · Rating 5 out of 5]

I cant get enough of Jimmy Liao...its beautiful... How many dreams have i left behind?

[João Teixeira · Rating 3 out of 5]

Gostei dos desenhos, mas não tanto do texto, com o qual fiquei um pouco confuso.
Em todo o caso, vale a pena pelas ilustrações... Quem sabe, através delas, não possamos criar nós a nossa própria história?

[Cristina Di Matteo · Rating 5 out of 5]

Segreti nel bosco è il nuovissimo albo dell’autore per bambini tradotto in Italia, una storia che rappresenta un perfetto bilanciamento fra allegria e malinconia, fragilità e forza, in equilibrio dinamico fra loro https://ilmondodichri.com/segreti-nel...

[Paula Margarida Pinho · Rating 5 out of 5]

Mais um livrinho maravilhoso, que combina pequenas frases (que formam uma história) e desenhos incríveis, que apetece ver, rever e analisar. História e desenhos recriam um ambiente intimista e onírico, levemente melancólico.

[Mikael · Rating 5 out of 5]

Så lærte man det: Drømme er kaniner, små hvide kaniner, som springer rundt i skoven. Nogle husker man; andre glemmer man. Og det gælder både de drømme, man drømmer, når man sover; og de drømme, man drømmer,mens man er vågen. Det er drømmene, der gør at man kan trække vejret.

[Alejandra Espinoza · Rating 5 out of 5]

Lo ame.

[Ana · Rating 5 out of 5]

4.5*

Vídeo de Opinião em: https://youtu.be/q-XIFUmtdq4

Delicioso. Uma história sobre o poder dos sonhos.

[Thao Minh · Rating 4 out of 5]

I don't understand the story as I only have the Chinese version. However I love the illustration and It has become one of my most favourite

[Rodrigo Ferrão · Rating 5 out of 5]

Um livro fantástico. Adorei ver as ilustrações de Jimmy Liao, numa viagem ao imaginário da infância.

[Val · Rating 5 out of 5]

este es, definitivamente un libro infantil para adultos.

[Bibliotekstanten · Rating 3 out of 5]

Jimmy Liaos Stjärnenatt är en helt fantastisk bok!! Älskar den! Alltså blev jag mycket förtjust när jag ramlade över Skogens hemligheter. Den här boken är också fylld av bilder, men de är svartvita. Boken är också drömsk, men också väldigt mycket mer otydlig eller vad jag nu ska säga. Det handlar absolut om barns utsatthet (precis som Stjärnenatt) men det är inte lika klart om det är drömmar och fantasier, "på lek eller allvar". Tonen i Stjärnenatt är så tydligt allvarlig och i den här boken är det inte lika tydligt... tror jag.

Jag skulle gärna ge Skogens hemligheter till en grupp vuxna och sedan diskutera. Tror det skulle bli mycket intressant. Att sedan läsa den för ett barn... intressant det med. Han väcker något den gode Liao, det är i alla fall säkert.

Sen, eftersom vi redan är i oktober, kryssar jag av saker på läsutmaningen så fort jag får chansen. Minsann om inte Skogens hemligheter passar in på nummer 1, "Läs en bok med ett djur på omslaget".