En 1918 lord Valentine Treverton, como otros muchos colonos ricos, comienza a edificar un imperio cafetero en Kenia; para lograrlo, deberá pasar por encima de los derechos y de las tradiciones de los nativos. Y por ello, Treverton, arrogante y despectivo, sufrirá la maldición de Wachera, guardiana de una ancestral sabiduría. A partir de entonces, las vidas de los Treverton y de la familia de Wachera se verán inextricablemente ligadas en un torbellino de odios y amores sobre los que aletea la vieja maldición.
Barbara Wood was born on 30 January 1947 in Warrington, Lancashire, England, UK. Together with her parents and older brother, she immigrated to the United States. She grew up in Southern California and attended Los Angeles Schools. After High School, Barbara attended the University of California at Santa Barbara but left to train as a surgical technician. During this time, Barbara held numerous jobs, before she sold her first novel in 1976. A few years prior, Barbara met her husband George. To date, Barbara has written 22 books, including two under the pen name Kathryn Harvey, these books are quite different from the Barbara Wood's novels and she, her agent and editor agreed that a pen name would serve to indicate the difference. She is an international best selling author with books translated into over 30 languages. The reader is transported to exotic countries that Barbara has meticulously researched to provide her fans with a true sense of the culture and history relevant to each story. At the heart of every book, is a strong, independent woman. Currently, Barbara is busy working on her next story that will, no doubt, showcase an extraordinary heroine in an exciting and intriguing adventure. When not writing, Barbara often takes time to enjoy the work of other authors, and that of a certain well-known martial artist, whose name is listed among the "Ten things you might not know about Barbara.
He aquí una novela histórica compleja y diferente. Cuando el prólogo de un libro ya te semi enamora, es buena señal. En unas pocas páginas ambientadas en la época presente (el presente siendo 1988) se deja entrever que lo que viene va a ser una gran historia.
Deborah Treverton, una joven keniata de ascendencia noble, vuelve a su país natal luego de haber dejado atrás su pasado por razones que desconocemos. Ahora sin embargo se ve obligada a reencontrarse con todo aquello de lo que escapó y hacerle frente. Y eso incluye a la mujer que echó una maldición sobre su familia. Nunca hagan enojar a una curandera africana. Secretos, intrigas, el diario de su tía Grace (que se fue a la tumba llena de más secretos) y una maldición de una mujer keniata que pesa sobre toda la familia Treverton, son los ingredientes con los que comienza Bajo el sol de Kenia. Me gusta.
1919. La doctora Grace Treverton, soltera a sus 29 años y oficial de la Primera Guerra Mundial, es una mujer respetada y despreciada por igual por atreverse a hacer el trabajo de un hombre. Con el firme proyecto de construir una misión-hospital en la selva, proyecto que compartía con su prometido –desaparecido en acción–, llega a Kenia con su muy embarazada (y terca) cuñada, Lady Rose. Pero si bien el propósito de Grace es completamente altruista, no se puede decir lo mismo de su hermano, Lord Valentine Treverton. Él tiene el sueño de crear un imperio cafetero, y nada ni nadie podrá detenerlo. Es así que irá ganando terreno por encima de la tribu nativa de los kikuyu, hasta llegar a cometer el acto tabú que le valdrá el odio eterno de la respetada y temida curandera Mamá Wachera. Ella echará sobre él y toda su familia una maldición de enfermedad y desgracia, con la promesa de que durará hasta que la tierra vuelva a ser de sus verdaderos dueños: la tribu kikuyu. Será a partir de ese momento que una serie de fatalidades comenzará a azotar la vida de los Treverton, amenazando con destruir todo lo que lograron hacer hasta ahora.
Creo que quien se lleva el título de protagonista principal es la maravillosa Grace Treverton. Sabemos desde la introducción que logrará su objetivo de crear una misión, pero ahora lo interesante es ver cómo lo logra, ya que al llegar a Kenia lo único que tiene como "hospital" para poder llevar a cabo «la magia del hombre blanco» son cuatro columnas y un techo de paja. Además de que ella es una mujer fuerte, tenaz, llena de compasión y con una gran personalidad, es (creo) la única que tiene contacto con todos o prácticamente todos los personajes que aparecen en algún momento aportando su punto de vista. Su historia personal es muy trágica y romántica (si bien hay poco romance en el libro), ya que aún se aferra a la esperanza de que su prometido pueda estar vivo en alguna parte y la esté buscando. Sin embargo ésto no será lo único que ocupe su mente, ya que entre la terquedad de los kikuyu, la ignorancia y las enfermedades, tiene las manos llenas. Grace tiene una extraña relación de rechazo-respeto con Mamá Wachera, joven curandera que te hace pasar del amor al odio de una página a la otra. Wachera toma como objetivo en su vida el lograr que la escencia de su comunidad kikuyu no se pierda. Para ella el hombre blanco (y especialmente Valentine) son el enemigo, sus métodos son tabú y sucumbir ante ellos es un deshonor a los antepasados. Sus capítulos son interesantes y distintos a prácticamente todo lo que he leído, ella es tan tenaz como Grace –y bastante necia por momentos–, y de alguna manera toda la historia del libro gira directa o indirectamente alrededor de ella.
Muy pronto comienzan a aparecer muchos personajes muy diferentes que tienen sus momentos de protagonismo, y con el correr de los años –que a veces pasan sorprendentemente rápido– el libro se perfila como una saga familiar. Me encantaría tomarme un momento para hablar de cada uno de los personajes, pero si hago eso esta opinión va a quedar aún más extensa de lo que ya está siendo (auch)... así que simplemente voy a expresar mi admiración hacia la cantidad de matices que tienen todos los personajes. La distante y frívola Lady Rose, el crecientemente desagradable Lord Valentine, el noble y absolutamente querible Sir James... todos tienen algo que los vuelve muy únicos. Cada uno de ellos dejará su marca por sus acciones o por su falta de acción.
Si bien la narración es siempre en tercera persona, los puntos de vista cambian constantemente de forma muy natural, en ningún momento confunde ni marea, y siempre sabemos en la mente de quién estamos entrando. Realmente está muy bien escrito, y a eso se suma además la manera natural en que Barbara Wood fue integrando la historia de Kenia, acercándonos con paso cada vez más firme a su independencia del Imperio Británico.
Kenia es un lugar con una magia especial, se nota en las descripciones de la autora (que ha estado ahí), y me lo confirmó una amiga mía que fue dos veces a ese país. Le mostré algunos de los fragmentos más bonitos para ver qué le parecían, y asombrada me preguntó de dónde habían salido porque las descripciones eran exactas. Pero además de una ambientación muy lograda, a la historia no le falta ni una gota de realismo. Los personajes sufren de verdad y no tienen todo servido en bandeja, algunas cosas les saldrán bien al primer intento y otras requerirán superar muchos obstáculos. Y si además tenemos en cuenta que estamos viendo el pensamiento de dos grupos de personas muy diferentes, podemos incluso comenzar a tomar partido por algunos de ellos. Algo que me admiró fueron los momentos de tensión, porque son realmente muy tensionantes. Como esta novela tiene ese aire tan fiel a la realidad, en muchos momentos temí por el destino de muchos... e hice bien en temer. Algunos momentos son muy dramáticos y duelen. Fue entonces cuando noté lo sumergida que estaba en el libro.
Si tuviera que criticar algo, solamente diría que hubo, cada tanto, ciertas partes que se me hicieron un poquitititito largas. Cuando el clima de revolución empieza a caldearse, algunos capítulos no me interesaron tanto, quizás porque las mentes que los dominaban eran violentas y bastante oscuras. Probablemente ésto se deba a que la novela tiene una narración objetiva e imparcial, ya que en ningún momento se demoniza a ningún personaje sino que la autora deja que nosotros saquemos nuestras propias conclusiones al verlos actuar, y al oir lo que otros personajes tienen que decir sobre ellos.
Bajo el sol de Kenia es una novela atrapante. El tiempo pasa rápido y algunas cosas se resuelven de manera inesperada, mientras que otras (como cierto tapiz) se extienden de forma casi eterna, hasta llegar a conclusiones inesperadas y a un final que puede provocar sentimientos encontrados. Si les gusta la ficción histórica con un muy buen desarrollo de personajes y una ambientación diferente, exótica y bella, no se pierdan este libro.
tengo y tuve un serio problema para reseñar este libro. ya que el sólo leerlo me ha trastornado un poco.
antes de la lectura hace varios años vi buenas reseñas acerca del libro " virgenes ..." de barbara Wood , pensé que ese seria el primer libro que leeria de la autora pero en el club de la lectura fue escogido esto y decidi leerlo porque se veia muy bien y se centraba en las constumbres de AFRICA. algo que totalmente no he leido pero he querido ganas de leer algo sobre eso.
durante la lectura. este libro es pesado , es largo como mas de 300 hojas y cada hoja lo vale. es como los libros que no son ficción me gusta. habla acerca de una familia , de varias generaciones. 3 que inmigra desde Inglaterra hasta Kenya mucho antes de que fuera colonia Inglesa. esta novela esta considerada dentro del género romantico pero podria ser historica . aparte de narrar los sucesos de esta familia de condes también nos acompaña los cambios que ha habido . como ellos cambiaron de forma cultural y el choque con los extranjeros. todos esos problemas como surgieron y las consecuencias hasta el tiempo actual ( actual 1986 , en esa fecha fue publicada la novela) . he demorado 3 dias pero han sido mis tres dias mas dolorosos. he soñado con eso. he soñado con la naturaleza . coincido que en todas las poblaciones existe discriminación por ciertos grupos vulnerables. cada quien somete a otro. hombre a la mujer , hombre blanco a hombre negro. no creo que pueda describir esta novela en una hoja . me ha resultado fascinante y a la vez terrorifica. el libro transcurre desde 1919 hasta 1986 . eso es mucho tiempo pero se enfoca en sucesos importantes quitando todo lo demas .
al finalizar la lectura fue a las 3 a.m . ya habia leido el final antes de empezar a leer el libro pero cuando llegue a la ultimas 10 hojas tuve miedo , tuve mucho miedo porque si era cierto el final. yo no podria soportarlo. en fin. lei el final y no me gustó . quiero decir ¿en serio? me gustaria una segunda parte o yo voy a imaginar otro nuevo final. este libro eera para un 5 , iba a estar en mis favoritos . pero el final , que malo. no fue de mi agrado. siento que fue para nada que me contaran todas esas historias truculentas para quedar en lo mismo. para eso mejor no contemos ninguna histora. ¿no? estoy pensando si leer otro libro de barbara wood o no.
I'm putting this one aside for now (bookmarked at page 90) . The book started off really good and I thought I was going to love it, colonizing Kenya in 1917, pretty exciting, right? But once we arrive and get semi settled, the story becomes sidetracked into relationship issues...the frigid wife ...the spinster longing for a married man...I'm not in the mood for this. To be honest, I just don't care enough about the characters to be interested. I had this same issue with "The Passing Bells " by Philip Rock.
3.5 Overall I enjoyed this. I loved the setting and how vivid it felt. The conflicts that arose were heartfelt (and some heartbreaking!). However it felt overly romanticized in the early to mid book and I felt that was either a distraction from everything else happening or more energy should have been spent on the inter-racial relationship. And then, after I get invested and they have a kid and then wham-the book takes a serious tone to it and the romance is gone! Now I liked how well written this was. It really brought Kenya (a historical Kenya) to life! TO see the differences of the colonists versus the natives of the land and how the interactions might have happened. It is a beautifully written saga that can both delight and have you questioning who we are as people.
Terminado. Hacía tiempo que tenía un par de libros de esta autora en mi estantería de pendientes. Si llego a saberlo antes, no hubiera tardado tanto en darle una oportunidad. Bajo el sol de Kenia me ha parecido una historia simplemente completa. La escritora sabe meterte en la historia, he aprendido muchísimo de Kenia, me ha parecido fascinante la manera de envolverte y transportarte al escenario, con esas descripciones tanto del lugar, como de la situación con el paso de los años, su gente, la tribu de los kikuyu, sus tradiciones, la colonia... Todo un mundo se esconde tras estas 750 páginas, de las cuales, no sobra ni una. Engancha desde la primera, con una manera de escribir sencilla y fácil, llena de intrigas, amor, mentiras, tradiciones, historias entrelazadas a través de los años, personajes definidos e inolvidables... es un libro que "se vive", te absorbe de una manera y te lleva a través de la historia que no puedes dejar de leer. No puedo decir nada en concreto sobre la historia porque empieza en 1918 y termina en la actualidad, desvelándonos los secretos que los personajes llevaban consigo. Una auténtica maravilla que se convierte en uno de mis libros favoritos, de lo mejor que he leído este año sin duda y apuntando los demás títulos de esta magnífica autora. Recomendable 200%
Ok this book was really very, very long, but it was a brilliant family saga spanning many generations, and it had great scene and life descriptions of Kenya and life there during that period. Some of my friends will I think be thrown a bit off-balance by the quite weirdish unexpected ending bit. I definitely was.
I just re-read this over the winter. My first reading of this book was back in 1996 when I was sick with mono and did little else but sleep and read. It will always be one of the best books I have ever read in my life. Rich with history, love affairs, cultural differences and boundaries, and most especially the loyalty and love of breathtaking Africa. As with any good novel, there are many twists and turns that the reader does not see coming. Overall, an amazing book.
I haven't read this in a long time but it was always one of my favorites. Intrepid woman doctor in the bush longing for married man? Check. Murder, scandal, vengeful medicine woman who curses an entire family? Check. Angry husbands, wistful wives, and scheming bitches? Check. So. Much. Trash.
Aquest llibre ha sigut una bona sorpresa! M'ha durat molt de temps i m'ha costat una mica entrar-hi, però m'ha agradat molt i m'ha sabut tan de greu acabar-lo i deixar els personatges! És una novel•la que té de tot: crítica sobre el colonialisme, amor, intriga, una part històrica... i és una història de tres generacions, això fa que els hi agafis carinyo a alguna personatges, sobretot a la tia Grace!
La historia de Tres generaciones de mujeres que viven en el protectorado inglés de Kenia. Con una narrativa en varios tiempos, es una obra que merece ser leída.
Un libro que tiene una magia para atraparte e imaginarte en el africa oriental. Llena de pasion, amor, injusticias y riesgo. Pero sobre todo me encanto el final, ya que no es la tipica escena romantica que el lector espera! Si te gusta el romanticismo y el realismo a la vez, tienes que leerla!
For anyone who has ever either moved to another country or went for an extend stay and tried to immerse themselves in the culture - you will find this an interesting read. The Tiverton Family (British) and Wachera (African) are linked because of a curse. The Tiverton Family came to Kenya in 1917 to make a new life for themselve. Adventurers... thrill and fortune seekers came to the land at that time. They came- they took over- they failed to learn about the intricate culture in which they moved into. Hence- a clash of 2 worlds. Somethings never seem to change, no????
Barbara Woods offers a beautifully written novel about the people/ the land/ the traditions/ the hardships and joys of two very different familes expereience. I loved the strong female characters.... the look at Kenya's history and it's fight for independence and the ultimate message offered.
Una saga familiar con una ambientación increíble. Se aprende muchísimo sobre la colonización de Kenia por los británicos, sus costumbres y su lucha. Sin duda lo re leeré en el futuro
Fantastic book!! I would give it 10 stars if I could, I listened to it and was totally addicted, actually binged 27 hours almost!! So beautifully written, wonderful characters, love historical fiction. This is in my top five favorite books of all time!!!
So I'll start with the good: Barbara Wood, an American who spent 6 weeks in Kenya doing research for a book about British colonialists in Kenya, did a pretty good job with description, especially since she did not write this book in the time of the internet. As a person who grew up in Kenya, I was impressed with her details; though she got some things wrong, it was still amazing how much she got right.
Now the bad: this book was a series of soap opera episodes. Seriously, the only trick Wood skipped was the old "he died but came back as an identical twin!" chestnut. Ridiculous melodrama--seriously silly. The book would have been half as long if Wood wasn't so bad at repeating herself, describing certain characters exactly the same every time they made an appearance and opining about what makes something home. To cap it all off, she told instead of showed, so the book was often artificial and preachy. Agonizing.
I only stayed with the book because it was about my heart country. As a story, I would give it one-and-a-half stars, tops.
I totally love Barbara Wood and her stories. If you read it you just HAVE to mention she has really been in the area she is writing about because of her visual style of writing and the details she can give about the surroundings.
I've become so captivated, so fascinated I would never have layed this book aside if I would have the time for it - and even now, when I've finished it, I can't put it away because I feel almost related to it.
It's real life, the life we never want to be but which is always catching up with us. The life we never want to end and on the other hand have to finish because we can't stand it any more. This one is definitely one of my favourite's (which one's not?)- thanks to Barbara Wood!
Un excelente libro que atrapó mis sentidos desde el inicio y me mantuvo intrigada hasta el final. Muy bien documentado y ambientado con magnificas descripciones que te transportan a África. A través de la historia de varias generaciones de la familia Treverton y de la familia de Wachera, que están ligadas en un torbellino de odios y amores, conoceremos parte de la historia, cultura, costumbres, y paisajes de Kenia. Un drama romántico 100% recomendable
Me ha encantado el libro. Las descripciones que hace de Kenia, de las tribus y sus tradiciones son muy exhaustivas y la autora lo explica con todo detalle para que te metas en el papel de los protagonistas y puedas entender sus motivaciones, sus miedos y anhelos. Es el primero que leo de Barbara Wood y no me ha decepcionado.
Para quien ha estado en Kenia y ha leído sobre su históricos, es buen libro que junto con la historia de una familia, permite entender la cultura y la historia de ese país. Destaca el valor histórico y cultural, porque en cuanto a la novela, se parece mucho a las historias familiares de Garcia Marquez y (su imitadora) Isabel allende.
me ha gustado mucho!!LO RECOMIENDO! Por intermedio de sus personajes de raza blanca y negra, y la saga familiar nos cuenta la historia de Kenia desde 1920 , fecha en que los primeros colonos británicos llegan a África ,su independencia, hasta la actualidad. Es un libro dinámico y te entretiene ( fácil de leer) , engancha, te hace viajar al corazón de África
Un libro que me ha sorprendido muy gratamente. La forma de escribir, clara y concisa. La parte histórica nada pesada. El transcurso del tiempo y de generaciones con trabas de todo tipo. Me parece una novela muy completa. Para ser de romántica nada empalagosa y nada previsible. Las distintas historias de amor todas con su punto. En definitiva un libro altamente recomendable.
Es un libro interesante. Aprendes mucho sobre la historia del país, sobre la cultura, el idioma... No se hace nada aburrido porque constantmente pasan cosas, pero la concepción del amor, la vida, las relaciones es increíblemente básica, hetero, tóxica, monógama y cursi (en el mal sentido) a más no poder, aparte del evidente racismo (está escrito por una mujer blanca).
muy bueno!! me encantó la historia de esta familia!! tantas generaciones, tantos amores y tantas tragedias!! aunque me hubiese gusta cambiar algunas cositas de la parte final y desarrollar mejor algunos personaje de la epoca del presente y por eso no se logra llevar mis 5 estrellas!!
Por el relato de las desafortunadas generaciones de 2 familias, una blanca y una negra en el África, me hizo recordar mucho a 100 años de soledad. Realmente me gusto y me costo terminarlo, me encariñe con los personajes. Lo recomiendo
Una historia llena de mucha historia lujuria y pasión, pero se hace muy lenta. Me costaba mucho Seguir pero lo hice. No acostumbro a dejar ningún libro a medias.
pero qué libro más espectacularmente bueno me encanta me fascina lo amo me encanta el principio el medio y el final me encanta todo. jamás me aburrió estaba tan bien escrito todos los personajes eran queribles a su manera de verdad ctm que librazo. grace treverton, desde que apareciste te recé y rezaré por siempre!!! es que diosmio no puedo expresar en palabras y sin spoilers lo mucho que me ultra mega encantó este libro. 100% recommended no se qué voy a hacer ahora con mi vida 😭😭❤️❤️❤️
Dieses Buch ist meiner Meinung nach ein sehr großartiges und spannendes Familienepos und gleichzeitig ein ausgezeichnetes Lehrstück der Geschichte Kenias von der britischen Kolonialzeit zur heutigen Republik. Sehr interessant und gut geschrieben!
The story is compelling and the description of the two opposite cultures is very well done. Amazing book and interesting to learn more about different cultures