Как свободно перемещаться по России и всем континентам.
ПВП — Практика вольных путешествий — выдержала почти десяток переизданий. Эта малоформатная карманная книжка — обязательна к прочтению тем, что хочет научиться путешествовать автостопом или открыть для себя другие способы и возможности свободных путешествий. Нужная и полезная и интересная вещь.
"В процессе путешествий каждый из нас может убедиться в том, что мир добр, что люди отзывчивы и гостеприимны во всех уголках нашей страны и мира, и что мир открыт и принадлежит каждому, кто хоть раз всерьез задумывался об этом. Земля поистине прекрасна; и, возвращаясь из дальних путей, мы по-другому видим уже привычных окружающих нас людей и стараемся лучше относиться к ним и быть достойными собратьями во всемирной семье человечества".
Là où nous parlons habituellement de grand voyageurs et de vagabondages, Krotov définit le « Voyageur Libre ». Dans ce manuel mythique, il présente son Académie des voyages libres (AVP) et distille son savoir accumulé sur des dizaines d'années de voyages en auto-stop, à pied, seul ou en expédition de groupe.
Situé à mi-chemin entre les récits d'André Brugiroux et la technicité de La bible du grand voyageur, Pratique des voyages libres est un guide pratique ponctué d'anecdotes de voyage du maître Krotov et de ses ouailles.
Au-delà de la pertinence de ses conseils sur l'art du voyage libre quant aux sujets de l'auto-stop, du train-stop, de l'hospitalité, de la communication et de l'éthique, ce vade-mecum est une incursion dans la culture russe du voyage alternatif. Le terrain de jeu de l'AVP recouvre majoritairement le territoire de l'ex-URSS, territoire méconnu des voyageurs occidentaux. Pour des francophones, il est très intéressant de voir l'Occident relégué au second plan et d'entendre parler de la réalité du voyage a la russa. Les grands principes demeurent les mêmes, mais se déploient dans un contexte différent, ce qui en fait déjà un voyage pour le lecteur.
C'est un livre qui se dévore et qui, si vous êtes un voyageur aguerri, ne vous apprendra pas grand chose, mais la trame sur laquelle il est construit et l'aisance avec laquelle il se dévore en font selon moi un incontournable du voyage alternatif.
Несмотря на свой маленький размер, книга не просто справочник и руководство, а целая психология, философия для путешественника. Представлены интересные советы, лайфхаки и хитрости автостопства. Видно, что написано с душой и исходя с большого опыта. Прочитал я версию примерно начала 2000-х. С тех пор многое в мире продвинулось и некоторые советы, конечно же, устаревшие. Но все же они очень ценные и мудрые. Решил, что буду пользоваться ими в будущих путешествиях.
Handleiding voor en overdenkingen over liftreizen, door een ervaren lifter die er zijn levenswerk van heeft gemaakt. Vrij reizen noemt Krotov het. En dat is interessanter, goedkoper en duurzamer dan pakketreizen. De belangrijkste boodschap van het boekje: de mens is goed en alle mensen zijn broeders. Maak daar gebruik van en wees zelf ook zo'n broeder/zuster. Er ging voor mij een wereld open. Niet dat ik nog aan liften zou beginnen, maar inspirerend was het wel. Aan de eerste de beste zwerver die ik na lezing tegenkwam deelde ik mijn laatste munten uit - wat ik anders nooit doe. Maar: vrije reizigers zijn geen bedelaars! Aldus Krotov. De vertaling van Peter Reitsma en David Kwaadgras lijkt mij getrouw: je proeft het Russisch erin.
Бытовые советы путешественникам, возможно, слегка устарели (книга писалась в те времена, когда не было ни мобильных телефонов, ни сайтов про couch surfing и волонтерство), но психологические аспекты взаимодействия с незнакомыми людьми актуальны и по сей день.
Неплохо так меняет сознание. О людях, что без денег и оборудования путешествую по миру, договариваются, но, не унижаясь, и не боясь потерять комфорт. Стоицизм как он есть.
Універсальний кишеньковий путівник мандрівок зі смаком життя :) Книга, хоч і маленька, зате насичена порадами автора не тільки про те, як і звідки краще їхати стопом, але тут також автор вчить як правильно комунікувати з людьми і відкривати їм своє серце <3