What do you think?
Rate this book
Lo que sé de los vampiros
Martín de Viloalle, asume durante toda su vida la única decisión en su vida que toma libremente, acompañar a los jesuitas expulsados de España en 1767, por orden del rey Carlos III. Este joven procedente de la aristocracia acompañará a los jesuitas por Roma, los estados alemanes, Dinamarca y la París revolucionaria, al tiempo que será miembro de una sociedad marginal, filosófica, artística y estafadora decidida a ir de corte en corte para entretener el gusto, el sexo, el intelecto y el aburrimiento de la clase aristocrática.
552 pages, Paperback
Published November 13, 2024
8 people are currently reading
206 people want to read
About the author
Francisco Casavella
14 books32 followersEl verdadero nombre de Francisco Casavella (Barcelona, 1963) es Francisco García Hortelano, sin embargo muy pronto previno las molestias e inconveniencias que a la fuerza han de llegarle a cualquier novelista que se apellide igual que otro más veterano y famoso, así que decidió publicar bajo seudónimo.
Ese debut se produjo en 1.990, cuando tenía 26 años de edad, año en el que se publicó la novela El triunfo, de la que años más tarde Mireia Ros haría una adaptación cinematográfica. Esa evocación de la Barcelona canalla jamás dejaría de ser una de sus señas de identidad como escritor. La novela cosechó buenas críticas y también obtuvo el premio Tigre Juan.
Después llegaron Quédate y Un enano español se suicida en las Vegas, que también contó con adaptación cinematográfica. Esa conexión con el cine, otra de sus grandes pasiones, sería experimentada por él en primera persona cuando escribiera para Manuel Huerga el guión del film Antártida.
El secreto de las fiestas fue publicada en 1.997 y fue el paso previo a preparar su obra magna: El día del Watusi. En esta trilogía Casavella aborda la historia de un arribista a la vez que retrata la transición española en Barcelona. En ella no sólo destaca la extensión, también lo hace su habitual sentido del humor, la acertada contextualización de novela picaresca, el comentario sociológico y político, además del acertado apunte histórico.
Un infarto de miocardio terminó con su vida demasiado temprano, cuando sólo contaba con 45 años de edad. Afortunadamente el dramático suceso ocurrió después de la publicación de Lo que sé de los vampiros, que fue premiada con el Premio Nadal y se ha convertido en uno de sus títulos más populares.
Ese debut se produjo en 1.990, cuando tenía 26 años de edad, año en el que se publicó la novela El triunfo, de la que años más tarde Mireia Ros haría una adaptación cinematográfica. Esa evocación de la Barcelona canalla jamás dejaría de ser una de sus señas de identidad como escritor. La novela cosechó buenas críticas y también obtuvo el premio Tigre Juan.
Después llegaron Quédate y Un enano español se suicida en las Vegas, que también contó con adaptación cinematográfica. Esa conexión con el cine, otra de sus grandes pasiones, sería experimentada por él en primera persona cuando escribiera para Manuel Huerga el guión del film Antártida.
El secreto de las fiestas fue publicada en 1.997 y fue el paso previo a preparar su obra magna: El día del Watusi. En esta trilogía Casavella aborda la historia de un arribista a la vez que retrata la transición española en Barcelona. En ella no sólo destaca la extensión, también lo hace su habitual sentido del humor, la acertada contextualización de novela picaresca, el comentario sociológico y político, además del acertado apunte histórico.
Un infarto de miocardio terminó con su vida demasiado temprano, cuando sólo contaba con 45 años de edad. Afortunadamente el dramático suceso ocurrió después de la publicación de Lo que sé de los vampiros, que fue premiada con el Premio Nadal y se ha convertido en uno de sus títulos más populares.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
November 13, 2008
- si alguien al leer el título se piensa que está ante el inicio de otra saga del tipo Anne Rice, que se olvide.
- si alguien piensa que al ser un libro premiado de forma importante, será uno de esos truños amañados para promocionar a autores mediáticos, que se olvide.
- Si alguien no ha leído a Casavella todavía, que no lo olvide, y que corra como alma que lleva el diablo a su librería favorita a por cualquiera de sus obras.
- Y el que piense que Casavella siempre escribe el mismo libro, pues decirle, que no le falta algo de razón, pero a quién le importa éso cuando lo hace tan bien. Miénteme Pinocho, que decía aquel chiste.
Y estamos ante un libro histórico, pero no al uso. El recorrido que se pega el protagonista por la España del XVIII, la Roma de los Papas, las cortes austrohúngaras y germanas y la revolución francesa no pretende mostrarnos éstas, sino, según palabras del propio Casavella "dar al lector de una manera subterránea una filosofía de la historia, que puede ser útil en la actualidad".
El empiece del libro es magnífico, así como algunas de las aventuras de Martín, pero lástima que ese nivel no pueda mantenerlo y haya ocasiones en las que desconectas un poco.
En cualquier caso un espléndido paseo histórico por el último tercio del siglo dieciocho de la mano de un dibujante metido a pícaro, masón o revolucionario por accidente.
Muy recomendable.
- si alguien piensa que al ser un libro premiado de forma importante, será uno de esos truños amañados para promocionar a autores mediáticos, que se olvide.
- Si alguien no ha leído a Casavella todavía, que no lo olvide, y que corra como alma que lleva el diablo a su librería favorita a por cualquiera de sus obras.
- Y el que piense que Casavella siempre escribe el mismo libro, pues decirle, que no le falta algo de razón, pero a quién le importa éso cuando lo hace tan bien. Miénteme Pinocho, que decía aquel chiste.
Y estamos ante un libro histórico, pero no al uso. El recorrido que se pega el protagonista por la España del XVIII, la Roma de los Papas, las cortes austrohúngaras y germanas y la revolución francesa no pretende mostrarnos éstas, sino, según palabras del propio Casavella "dar al lector de una manera subterránea una filosofía de la historia, que puede ser útil en la actualidad".
El empiece del libro es magnífico, así como algunas de las aventuras de Martín, pero lástima que ese nivel no pueda mantenerlo y haya ocasiones en las que desconectas un poco.
En cualquier caso un espléndido paseo histórico por el último tercio del siglo dieciocho de la mano de un dibujante metido a pícaro, masón o revolucionario por accidente.
Muy recomendable.
February 4, 2021
Más que raro... original
Bastante extraño. El tema y la época son interesantes y el enfoque muy original. El recorrido por la Europa de finales del XVIII es sugerente pero el estilo es farragoso y en ocasiones pesado (sobre todo las citas de Mr. Welldone). Me gustó la idea, la línea argumental y la compleja imagen que transmite de la Europa de esa época u de algunos de sus lugares y protagonistas: Roma, Paris, Dinamarca, Galicia, La Pompadour, Federico de Prusia, los jesuitas, Voltaire, María Antonieta,...
A libro acabado... he de reconocer que me dejó buen sabor de boca.
Bastante extraño. El tema y la época son interesantes y el enfoque muy original. El recorrido por la Europa de finales del XVIII es sugerente pero el estilo es farragoso y en ocasiones pesado (sobre todo las citas de Mr. Welldone). Me gustó la idea, la línea argumental y la compleja imagen que transmite de la Europa de esa época u de algunos de sus lugares y protagonistas: Roma, Paris, Dinamarca, Galicia, La Pompadour, Federico de Prusia, los jesuitas, Voltaire, María Antonieta,...
A libro acabado... he de reconocer que me dejó buen sabor de boca.
May 5, 2025
La excepcionalidad excepcional (Comentario, 2025)
Con férrea terquedad sostengo que toda obra realmente memorable lo es gracias a dos cualidades: 1) es capaz de crear su propio lenguaje, aunque se vierta en un lenguaje común o se traduzca, y 2) consigue crear también su propio tiempo, en parte gracias al ritmo de la escritura y en parte gracias a la dimensión de las acciones que abarca (incluso si se trata de un texto contemplativo y no narrativo). Con ese criterio, encontré deliciosa la lectura de Lo que sé de los vampiros y confío en que seguiré visitándola de ahora en adelante.
Lo que Casavella urde es una aventura ilustrada en el marco del tiempo de la ilustración, protagonizada, o vivida al menos, por un caricaturista jesuita que deviene borracho escritor de comedias luego de pagar su tiempo como sirviente de culebrero. Esta perspectiva de juego histórico tiene su encanto, pero poco me importa: es el bendito lenguaje, con una construcción oracional que desgaja la tensión hasta el aplauso, con la belleza de sus propicios adjetivos y de una ironía tan sutil como necesitase la escena. Y es el tiempo: las elipsis, los saltos, y ese dejarse ir de uno en cascada detrás de los acontecimientos.
Había leído comentarios que recomendaban leer otra novela de Casavella como su gran obra. Quedo, aquí, antojadísimo de conseguirla. Que el destino me depare ese encuentro.
Ah, para acabar, imposible para mí no pensar, cada tanto en la lectura, en el ensayo de Mark Fisher dedicado a las redes sociales. ¡Qué infierno ilustrado este mundo de hoy! ¡Qué vampiros lo asolan! ¡Qué necesidad de afilar, con diligencia y sin pausa, las estacas!
Con férrea terquedad sostengo que toda obra realmente memorable lo es gracias a dos cualidades: 1) es capaz de crear su propio lenguaje, aunque se vierta en un lenguaje común o se traduzca, y 2) consigue crear también su propio tiempo, en parte gracias al ritmo de la escritura y en parte gracias a la dimensión de las acciones que abarca (incluso si se trata de un texto contemplativo y no narrativo). Con ese criterio, encontré deliciosa la lectura de Lo que sé de los vampiros y confío en que seguiré visitándola de ahora en adelante.
Lo que Casavella urde es una aventura ilustrada en el marco del tiempo de la ilustración, protagonizada, o vivida al menos, por un caricaturista jesuita que deviene borracho escritor de comedias luego de pagar su tiempo como sirviente de culebrero. Esta perspectiva de juego histórico tiene su encanto, pero poco me importa: es el bendito lenguaje, con una construcción oracional que desgaja la tensión hasta el aplauso, con la belleza de sus propicios adjetivos y de una ironía tan sutil como necesitase la escena. Y es el tiempo: las elipsis, los saltos, y ese dejarse ir de uno en cascada detrás de los acontecimientos.
Había leído comentarios que recomendaban leer otra novela de Casavella como su gran obra. Quedo, aquí, antojadísimo de conseguirla. Que el destino me depare ese encuentro.
Ah, para acabar, imposible para mí no pensar, cada tanto en la lectura, en el ensayo de Mark Fisher dedicado a las redes sociales. ¡Qué infierno ilustrado este mundo de hoy! ¡Qué vampiros lo asolan! ¡Qué necesidad de afilar, con diligencia y sin pausa, las estacas!
September 22, 2025
Empezaré por las cosas negativas que me han hecho no darle cinco estrellas al libro. El elefante en la habitación de esta obra es el estilo. Tan recargado, tan erudito, tan innecesariamente detallado para acciones sin ninguna importancia y tan lacónico para momentos cumbre de la obra que en ocasiones dan ganas de dejar de leer. Si no te gusta leer el mismo párrafo, página o dos páginas anteriores tres veces sin entender del todo qué te está queriendo decir el autor esta no es una obra para ti. A eso debemos sumarle un tono recubierto de misoginia en determinados fragmentos del libro que crean experiencias verdaderamente incómodas.
Más allá de eso, en general, esta es una obra extremadamente creativa y divertida. Si superas la barrera inicial y te acostumbras al estilo narrativo, este es un libro de los que te recompensan por prestarle atención y esforzarte en seguir el ritmo. Personajes de calidad, escenarios atractivos, momentos humorísticos... En esta obra vas a pasar a velocidad record por sentimientos de asco, vergüenza, risa y ternura. Además, es de esos libros que te tienen buscando en wikipedia los personajes para indagar el contexto de la trama. En conclusión; recomendado si estás buscando un reto.
Más allá de eso, en general, esta es una obra extremadamente creativa y divertida. Si superas la barrera inicial y te acostumbras al estilo narrativo, este es un libro de los que te recompensan por prestarle atención y esforzarte en seguir el ritmo. Personajes de calidad, escenarios atractivos, momentos humorísticos... En esta obra vas a pasar a velocidad record por sentimientos de asco, vergüenza, risa y ternura. Además, es de esos libros que te tienen buscando en wikipedia los personajes para indagar el contexto de la trama. En conclusión; recomendado si estás buscando un reto.
August 31, 2021
En ‘Lo que sé de los vampiros’ conocemos a Martín de Viloalle en su recorrido por algunos países europeos tras la decisión de acompañar a los jesuitas al ser expulsados de España.
En general debo decir que la novela me ha gustado, pues es muy original. El único pero que le pongo es que el estilo puede ser bastante denso y hacer que en ocasiones desconectes de su lectura.
En general debo decir que la novela me ha gustado, pues es muy original. El único pero que le pongo es que el estilo puede ser bastante denso y hacer que en ocasiones desconectes de su lectura.
September 25, 2025
"Pero volvamos a la auténtica comedia en la que unos lo hacemos bien, otros mal y otros ni sabéis por qué salís a escena, enredados en palabras y gestos que carecen de significado, ciegos y perdidos, hasta que cae el telón y os aplasta."
June 29, 2025
parts of this were amazing, but in general it was so much longer than it needed to be
April 6, 2014
I'm still trying to come to terms with this book. Unlike its title, it has nothing to do with vampires. It had a few fantastic, lucid moments (and a few great comic moments) but I wonder if they were worth 560 pages..Clearly, you have to be a genius to come up with such a story, it's impressive (so many countries and languages, so many stories taking place in the past, so many well-described atmospheres) but, at the same time, I'm not sure I got the point of many things...I'm not sure I would recommend it, it's definitely not an easy read.
March 2, 2025
De las 600 páginas, sólo 150 merecen el Nadal. El resto es exceso, desvarío, tedio, oropel y peloteo insulso. Un ejercicio constante y disciplinado de onanismo literario.
Eso sí, amigo, qué 150 páginas. Qué pena que queden diluidas entre tanta pamplina. Aun así, se agradece la ambición y el ingenio de Casavella, esa prosa suya, laberíntica e intrincada, que transita con espontaneidad entre lo vulgar y lo sublime.
Eso sí, amigo, qué 150 páginas. Qué pena que queden diluidas entre tanta pamplina. Aun así, se agradece la ambición y el ingenio de Casavella, esa prosa suya, laberíntica e intrincada, que transita con espontaneidad entre lo vulgar y lo sublime.
February 25, 2009
It had a very important award in Spain, but it isn't about vampires and the story is sometimes confussing and I was reading wanting to end soon, to can start another book soon and forget this. The story is difficult to follow and the characthers aren't well created and sometimes confusing, with not much interest...
October 6, 2010
No me ha gustado nada. Yo no lo recomendaría. Debo decir que incluso me he quedado dormida leyéndolo (también es porque estaba algo cansada todo sea dicho).
Read
August 6, 2011Combina capítulos excelentes con otros en los que el interés decae, pero en cualquier caso muy recomendable.
June 14, 2015
Tras las primeras 200 páginas no he conseguido que me interese. Una pena.
November 15, 2015
Que tiene el Nadal esto... Ahora lo comprendo.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews