Vermelho Delicado

by Teresa Veiga

Num muito aguardado novo volume de contos, Teresa Veiga consolida a sua inabalável posição de mestre da narrativa breve e a sua capacidade única para raspar o verniz da normalidade e revelar as fendas profundas que se abrem em qualquer superfície humana. É o regresso do seu poderoso universo de vozes femininas e ambientes góticos, rendilhado por programas rápidos da máquina de lavar, promessas de alegria primaveril, impulsos para
caminhar sem rumo ou os contrastes entre centro e margem, memória e verdade, invisibilidade e evidência, deixar o passado para trás ou seguir destemidamente ao seu encontro, como quem vai sempre murmurando este poema pendurado na parede de um dos contos: «Do fundo da escuridão até à verde luz brilhante do sol. Do nada até todas as coisas. De cada coisa até ao esquecimento.»

«Afinal, que grandes diferenças pode haver na vida de duas pessoas circunscritas ao mesmo local, rodeadas da mesma gente, submetidas aos mesmos estímulos, aos mesmos ritmos? As diferenças só se podem encontrar ao nível da cabeça, encerradas num espaço interior que esse é só nosso e, bom ou mau, é o nosso único tesouro.»

Genres: Portugal

176 pages, Hardcover

First published January 1, 2024

About the author

Nasceu em 1945 e é licenciada em Direito e também em Românicas, tendo exercido a actividade de conservadora do Registo Civil. O seu nome literário é um pseudónimo, desconhecendo-se o ser verdadeiro nome.

A sua estreia literária ocorreu em 1981, com «Jacobo e Outras Histórias, tendo então recebido o Prémio Literário Círculo de Leitores. Apenas em 1990 publicou novo livro, «O Último Amante», a que se seguiu «História da Bela Fria» (1992), com o qual venceu o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco e o Prémio P.E.N. Clube Português de Ficção.

Ainda na década de 90 do século XX, escreveu «A Paz Doméstica (1999), o seu único romance. Nos últimos anos publicou «As Enganadas» (2003) e «Uma Aventura Secreta do Marquês de Bradomín (2008), vencendo, novamente, o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco.

Reviews

[diario_de_um_leitor_pjv · Rating 5 out of 5]

Teresa Veiga no seu melhor. Alguns dos contos sao brilhantes e imperdíveis pela capacidade que a autora tem de criar atmosferas envolventes e retratar cenários que refletem psicologicamente as suas personagens. A linguagem poética e as descrições vívidas levaram-me mais uma vez a imergir nas histórias, tornando a experiência de leitura particularmente rica.

[Marta Silva · Rating 4 out of 5]

“Alguma vez pensaste em mim?, era a pergunta silenciosa que eu lhe fazia enquanto concordava com ela e sorria, sabendo que nunca haveria de a formular porque a resposta me deixaria sempre incrédulo quer fosse “algumas vezes” ou “nunca”.

Com uma escrita envolvente e por vezes irónica, este livro reúne um conjunto de contos com histórias aparentemente vulgares mas que apelam aos acasos da vida, desencontros, reencontros e ao amor sobre várias formas.
Uma autora que valeu a pena conhecer!

[João Farinha · Rating 2 out of 5]

Gosto muito da escrita da Teresa Veiga e nesse aspecto este livro não desilude (embora mesmo nesse ponto seja o menos conseguido dos que já li da autora). Infelizmente, e apesar disso, nenhuma das histórias deste livro funcionou para mim. Algumas delas começa, desenvolvem-se e acabam sem rasgo, sem interesse, sem aparente propósito. Pelo menos a primeira, terceira e a última histórias começam com muito potencial, com algumas personagens cativantes e uma narrativa sempre vagamente misteriosa e inquietante, como se algo de perturbador estivesse prestes a acontecer. No entanto todas elas sofrem do mesmo mal que todos os contos deste livro - o final. Alguns são anti-climáticos, outros estranhamente bruscos, como se faltasse uma página. Não tenho nada contra finais em aberto, que podem resultar melhor que uma narrativa que ligue todos os pontos, infelizmente não foi este o caso. Para ler sobre gente melancolicamente louca já existe outro livro, esse bem mais conseguido.

[Maria Ana · Rating 4 out of 5]

3.5 - Gostei muito da escrita de Teresa Veiga. É original, meticulosa, perturbante e muitas vezes irónica. Não fiquei completamente convencida por nenhum conto, sem ser o primeiro. Vale mesmo assim a pena e sobretudo deu-me muita vontade de descobrir os outros livros desta autora.

[Pedro Alves · Rating 3 out of 5]

Neste primeiro contato com a escrita da Teresa Veiga sinto-me num meio caminho. Como algo que promete e não concretiza; não que falte um fim mas esse caminho.

Ainda que a escrita seja quase sempre fluida, por vezes parece desorganizada ou confusa. Ainda que o foco na narrativa breve e aberta seja assumido - é um livro de contos; alguns perdem-se numa busca pela pertinência de uma mensagem ou de uma ideia.

O mistério, o feminino, o quotidiano, o detalhe e o pormenor fazem parte destas narrativas. Se em algumas todos estes elementos permitem evolver esse enredo para um momento, um surpresa ou “twist”, para uma pequena chamada moral ou uma sugestão de reflexão: “A Estalagem de Aldebarã” ou “Equinócio da Primavera”; outras destas narrativas tornam-se insípidas e irrelevantes, indiferentes: “Betânia” ou “Le Cose Belle”.

[Rivareads · Rating 3 out of 5]

Estou desiludida porque apesar da escrita ser de grande qualidade, os contos já não a mesma magia, sentimento e várias interpretaçoes possíveis dos de coleções anteriores.

[António · Rating 3 out of 5]

De certo modo, uma desilusão... ou talvez eu tivesse "colocado a fasquia" demasiado alta.

[Graciosa Reis · Rating 4 out of 5]

É o primeiro livro que leio de Teresa Veiga e, como tinha boas referências, iniciei a leitura de 𝑽𝒆𝒓𝒎𝒆𝒍𝒉𝒐 𝑫𝒆𝒍𝒊𝒄𝒂𝒅𝒐 com grandes expectativas. Segundo várias opiniões, Teresa Veiga é mestre na narrativa curta e revela uma capacidade singular de criar personagens, sobretudo, femininas envoltas em mistério.

Assumo que fiquei rendida à beleza e à qualidade da sua escrita expressa neste conjunto de sete contos. Num estilo muito próprio e sedutor, a autora tece os seus enredos e dá protagonismo às mulheres, à excepção de um conto, e todas revelam desvarios mentais, vestígios de loucura que num universo de aparente normalidade, as transporta para situações da ordem do fantástico.

Teresa Veiga expõe os seus enredos como uma espécie de enigma, por exemplo, uma história só é validada se for narrada, de forma diferente, por duas pessoas. Como se de um jogo de espelhos se tratasse, ou então, parte de uma acção do quotidiano, de uma pista ínfima para nos conduzir, através de detalhes e de descrições sublimes, a um final incómodo que nem sempre é deslindado. A inquietação provocada pelo mistério não esclarecido advém de frases dúbias, de sentimentos contraditórios ou ambivalentes, de um final não revelado ou, apenas, sugerido.

No final de cada conto, o leitor permanece na dúvida se assimilou a mensagem, mas é aí que reside o encanto da leitura. O carácter de inacabado permite-nos imaginar, terminar a narrativa como nos apraz. Como se o leitor também existisse no enlace que imagina.

Fiquei seduzida pela escrita de Teresa Veiga. Uma escrita rigorosa e sóbria que abre possibilidades subtis, que usa a ironia e o humor para confundir. Uma escrita perturbante.

[Nuno Coelho · Rating 5 out of 5]

O primeiro livro que lemos de um(a) autor(a), acredito, marca sempre. Pode marcar porque não conhecíamos e não tínhamos expectativa, ou porque não conhecíamos mas tínhamos grande expetativa. O “meu caso” com Teresa Veiga cai nesta segunda hipótese.

“Vermelho Delicado” entregou-me tudo o que tinha lido sobre a qualidade da escrita de Teresa Veiga. Entregou-me ainda várias histórias escritas com a mesma mestria. Confesso que não gostei de todos os finais e que isso me fez hesitar sobre o que achar do que tinha acabado de ler, mas depressa percebi que essa é a parte que menos importa. O final faz parte “do plano” da autora, é ela no final, não tem de ficar bem, não tem de ser ao gosto do leitor. E isso é de dar valor.

É uma autora onde demorei a chegar, mas onde certa e rapidamente vou voltar. Se não conhecem e não leram, por favor, não deixem de ler.

[Cristina · Rating 4 out of 5]

Que belíssima experiência de leitura! Teresa Veiga é realmente uma autora singular, com uma escrita profundamente evocativa e personagens enigmáticas. A forma como explora as subtilezas da natureza humana em "Vermelho delicado" é notável, e as suas personagens femininas, envoltas em mistério, conferem um charme único à narrativa.

O conto "Estalagem de Aldebarã", com o seu tom melancólico e sugestivo, e o último conto, "Vermelho subtil", são exemplos perfeitos da capacidade de Veiga de nos transportar para mundos interiores complexos. A sua escrita é como desembrulhar camadas de sentimentos e significados.

A obra deixou-me uma impressão forte e é sempre maravilhoso descobrir autores aos quais desejamos voltar.

[António Esteves · Rating 5 out of 5]

Com muita subtileza e ironia

[Tomé Alexandre · Rating 4 out of 5]

Deliciei-me com a Estalagem de Aldebarã e Vermelho delicado. O primeiro e o último conto. Gostei

[Mariana Costa de Melo · Rating 4 out of 5]

Escrita brilhante. Ponto fulcral e único. As histórias são enfadonhas, pouco tiradas.

[Ana Diogo · Rating 4 out of 5]

3,5

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Mais um conjunto de contos de Teresa Veiga com fins inesperados, a partir de premissas aparentemente banais, mas sempre com toques insólitos.