Escritoras muertas, mujeres que revolucionaron la literatura es un libro sobre más de cien mujeres que marcaron un antes y un después con su trabajo. Un libro inspirador que recorre la historia de los libros desde Safo hasta la actualidad, incluyendo mujeres que han sido pioneras en sus géneros literarios. Entre las escritoras que aparecen hay algunas muy conocidas, como Jane Austen o Emilia Pardo Bazán, y otras menos conocidas, como Flora Nwapa o Phillis Wheatley, la primera escritora afroamericana en publicar un libro de poesía en los Estados Unidos. Escritoras muertas recuerda a las mujeres que cambiaron la literatura y que, a cambio, fueron relegadas al olvido.
Loreto ML (noviembre, 1994) escribe novelas para adolescentes y para adultos sobre amigas inseparables, comunidades pequeñas, pueblos y meterse en unos cuantos líos. Tal vez la conozcas por sus novelas: Côuragé (United PC) y Ellas (Insomnia Ediciones) o por los fanzines que ha publicado con La semilla creativa (Diario de Verano, Walpurgis, 7 mujeres que han hecho historia, Sororama…).
Vive en el norte de España, donde se dedica a escribir libros, traducir textos, redactar para páginas webs, leer manuscritos para editoriales y estar rodeada de perros. También da clases de escritura creativa a jóvenes.
En la universidad estudió el grado en Estudios ingleses, haciendo un curso en traducción literaria en su último año. En sus ratos libres, escribe para La nave invisible (fichas de autoras, traducciones, reseñas, entrevistas) y para Libros prohibidos (reseñas, artículos).
Pocas veces he apoyado con tanto gusto un proyecto personal y, además, me he alegrado de que el crowdfunding saliera adelante como lo sentí con este proyecto literario de Loreto M. L.
Hay varios motivos por los cuáles este libro (más bien ¿Enciclopedia? ¿compendio?, prefiero que la autora lo defina ella misma mejor) tiene cinco estrellas.
El primero es su magnífica edición en tapa dura. Estamos hablando de autoedición. Magnifica calidad del papel y del libro en general. Ya quisieran muchas editoriales de libros "especiales" con cantos pintados sacar una versión en tapa dura como esta.
El segundo es su contenido. Estamos ante una obra ilustrada por la propia autora, lo cual aporta aún más valor a este proyecto.
Y tercero: su contenido. No pretende sentar cátedra, tampoco ser la guía definitiva. Pero su valor va más allá de cualquier exigencia previa que puedas tener. Es un lujo tener a mano una guía sencilla, pero clara, de grandes mujeres de la literatura en lengua inglesa e hispana. Mujeres a las que consultar siempre que puedas, no solo para revisar (a modo de resumen) sus vidas, sino su obra.
Resaltar que la autora aporta una bibliografía completa de dónde ha sacado la información para documentarse este libro, algo que es más que agradecer teniendo en cuenta que en más ocasiones de las deseables no se incluye este apartado.
Además, al menos en la versión que yo aporté en las recompensas, me vino con un tríptico donde podré ir anotando las lecturas que, a día de hoy, son accesibles (y que son libros que se pueden comprar o consultar en las librerías). A mí me parece un compendio maravilloso, teniendo en cuenta que la Historia se empeña no solo en borrar a las mujeres, sino también su legado. Y aunque sea en un formato breve, ahora tengo a una representación de esas mujeres (no están todas las que son, pero algún día estarán todas gracias al esfuerzo de personas como Loreto), en nuestras estanterías.