Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Nomadsystrarna Saba och Sarina lever tillsammans med sin far Lote och hans klan på Gibats slätter. Deras mamma är död, deras far bryr sig inte om dem och deras styvmor avskyr dem. Men de dagar systrarna får lov att galoppera över slätten med vinden i håret går det svåra nästan att glömma.

När Lote säljer ett av klanens barn som tjänare till en rik förbipasserande förstår Saba och Sarina att de själva snart kan vara i fara. Under en av sina ritter träffar de nomadpojken Alve, som får dem att inse vidden av allt de vuxna har dolt. I hemlighet lär Alve systrarna om naturens krafter, kraften i deras eget inre och hur allt hänger samman. Men det finns fler än Lote som önskar att barnen i Gibat aldrig ska få reda på vilka de egentligen är.

251 pages, Hardcover

First published September 10, 2024

Loading...
Loading...

About the author

Malin Klingenberg

25 books9 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
38 (27%)
4 stars
69 (50%)
3 stars
26 (18%)
2 stars
4 (2%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Michaela Kügelgen.
Author 6 books68 followers
October 7, 2024
En spännande bok som lockar till läsning. Sätt den här i handen på ett barn/en tonåring du känner och jag vågar nästan lova att de vill läsa.
Profile Image for Denise.
27 reviews1 follower
October 8, 2024
Slättens systrar är första delen i en trilogi och beskrivs som "en storslagen bokserie om familjeband och vänskap, och om att ta makten över sitt eget liv"

Vilken läsupplevelse denna bok var! Jag blev genast fängslad från de första sidorna och skulle jag inte ha haft jobb att gå till skulle jag ha läst ut den på en dag. Nu är jag kanske inte rätta målgruppen för denna ungdomsbok men vad spelar det för roll när man får en toppen läsupplevelse!

Vi får följa med nomadsystrarna Saba och Sarina som lever tillsammans med sin far Lote och hans klan på Gibats slätter. När Lote en dag säljer ett av klanens barn till en rik förbipasserande förstår Saba och Sarina att alla barn i klanen är i fara. De vuxna döljer något, och vad det är ska systrarna ta reda på..

Klingenberg målar upp en värld som är unik, magisk och oförutsägbar. En bok med starka karaktärsbeskrivningar och förtrollande samspel mellan människan, djur och natur. Jag lämnas med ett sug att få veta mer om Gibats värld! Längtar redan tills nästa bok! 🙌
45 reviews
November 5, 2024
En riktig blandvändare som jag tror går hem hos alla i bokslukaråldern! Välskriven, spännande och hjärtvärmande historia. Rekommenderar starkt till alla som vill läsa en lättläst bok utan att den blir för barnslig. Väntar med spänning på nästa del!
Profile Image for Jenna.
164 reviews1 follower
October 31, 2024
Spännande fantasybok i en ny värld. Svårt att sluta läsa då man börjat. Ser fram emot att läsa nästa del.
Profile Image for Koskinen Sari.
195 reviews48 followers
January 26, 2025
Kirja on ensimmäinen sellainen teos, jonka kaverien kanssa järjestämässä lukupiirissä luettiin. Sen vuoksi myös kirjaan ylös mielipiteitäni tähän, koska kuitenkin luen sen verta paljon, että parempi kootusti tehdä muistiinpanot. Jostain syystä jäin aina miettimään suomennoksessa Lootu-nimeä, kun kuitenkin alkuperäinen nimi on Lote. Ehkä Lootu sitten taipuu suomennoksessa paremmin suuhun kuin Lote tai ehkä nimi korostaa enemmän suomennoksessa sitä maskuliinisuutta, mitä oletettavasti miehestä pitäisi saada esiin. On kiinnostavaa sit mahdollisesti alkuperäiskielellä lukevien mielipide kuulla asian tiimoilta. Tosin kirjassa oli muutenkin välillä sellaisia nimiä, että mietin sitä lähtökohtaa, koska jostain syystä mulle tulee ihan erilaiset mielikuvat Sarina-nimestä tai vaikka Saba-nimestä tai Joas-nimestä. Ehkä osasyynä oma nimi, kun tietää Sarinan myös tulevan toki Sarah-nimestä alun perin, mutta ei ole niin selkeästi mm. Raamattuun viittaava nimimuunnos kuin vaikka Saba tai Joas tai Maara, jotka ovat melkein suoraan Raamatusta.

Kirja oli mielestäni todella mielenkiintoinen aloitus trilogialle ja toisaalta lopetuksessa viitattiin jo selkeästi kesällä tulevaan 2. osaan. Jäi myös kutkuttavasti takaraivoon se, että onko sittenkään Saban ja Sarinan äiti Unna kuollut vai ei. Se oli yksi niin sanotuista avoimista kysymyksistä, joita kirja herätti. Ja oli muutenkin mielenkiintoista tuon paimentolaisheimon valtarakenne kokea, kun vaikuttaa hyvin matriarkalliselta tuo Gibatin paimentolaisheimo, vaikka Lootu nyt vääryydellä sen päällikön aseman oli hankkinut.

Kirjan edetessä tuli kyllä myös selväksi se, ettei ihan kauhean nuorille sovi. En välttämättä koe ikärajasuosituksen pitävän paikkaansa, kun sanotaan 9-12-vuotiaalle, jollei sitten olla siellä hyvin lähellä yläikärajaa. Oli varsin paljon kuvailtu väkivaltaa ja mietin mm. Immanuelin kuolemaa. Tokihan väkivaltaa on nuorten ja lastenkirjallisuudessa, mutta tässä se tuntui jopa todella vahvasti olevan läsnä. Ja toisaalta voisihan joku nähdä Lootun toiminna lapseen kohdistuvana hyväksikäyttönä tai oikeastaan väkivaltana (koska jostain syystä hyväksikäyttö-sana ei kuvaa sitä samalla lailla, miten tässä näkisin englanniksi sopivana child abuse-sanan käytön.) Olihan sen lisäksi myös Lootun ja Neron suhde taas hyvin voimakkaasti hyväksikäyttöä ja mielen manipulointia, koska ihan erilainen lopulta Saban kanssa Neron suhde muotoutui kirjan edetessä versus mitä Lootun kanssa se oli.

Kirjassa toki tuli muitakin sellaisia teemoja ja kohtauksia, joissa oikeasti alkoi miettimään kirjan ikärajasuositusta. Ehkä saan siihen sitten mielipiteen lanu-kirjallisuuspuolen kirjastolaiseltakin, että onko nykyään tuo taso jo normaalia noin nuorille suunnatuissa kirjoissa.

Kieltämättä Malin Klingenberg on onnistunut luomaan trilogian alun, jossa hyvin synkkiä ja vakavia teemoja. Onhan se oikeastaan aika pelottavakin kuvaus maailmasta, jota hallitaan pelolla ja väkivallalla, mutta myös siitä, et ystävyyden avulla voidaan jopa nousta vastustamaan aikuisten maailmaa ja niitä normeja, joiden mukaan kyvyt pitäisi pitää salassa tai muutoin kohtalona ankara väkivalta tai muuten vaan tylyäkin tylympi kohtelu. Kyseisessä kirjassa ei ainakaan perinteistä Klingenbergin humoristisempaa puolta kyllä näkynyt, mikä tavallaan on myös virkistävää. Hieno suomenruotsalainen lasten ja nuorten trilogia on kyllä nähnyt päivänvalonsa ja odotan kiinnostuneena mihin johtaa Disan kertomus veljestään, jonka nimi on Veli. Ja uskoisin, että kirjassa myös Saban ja Sarinan tarina etenee toki.

Eeva Nikusen kuvitus on todella hieno ja jostain syystä tykkäsin erityisesti eläinhahmojen kuvista. Ja oli kyl kiehtovaa nähdä, kuinka vuoden ikäero päähenkilöissä saa aikaisesti ihan erilaisen tunnelman kuvituksessakin ja kuinka hiuskuontalon ulkoinen olemus jopa yllättää. En tiedä, miksi näen Sarinan ja Saban juuri päinvastoin hahmojen kuvailussa versus mitä ne kirjassa oli. Jotain Ronja Ryövärintytär meininkiä nuorten neitien hiuksissa nyt ainakin oli.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Sanna-Mari.
1,339 reviews19 followers
January 26, 2025
Jännittävä ja ymmärrettävä fantasiatarina lapsille, jossa on paikoin todella kauheitakin asioita lapsikaupasta väkivaltaan. Hienosti "vanhaa" agraariyhteistöä ja fantasiaelementtejä sisältävä tarina on trilogian aloitusosa, joka varmasti innostaa lukemaan tarinaa pidemmälle.
Profile Image for Chiara ❣️.
2 reviews
November 2, 2024
Boken var väldigt bra. Jag läste den väldigt fort. Man ville verkligen inte sluta läsa! Väntar nu på nästa del. Rekommenderar verkligen. Slättens systrar 🔛🔝
Profile Image for Leeni.
1,236 reviews17 followers
May 24, 2025
Kirja saatu arvostelukappaleena / mainostarkoituksessa kustantamolta Instagramin kautta.

Tasangon tyttäret aloittaa uuden fantasiatrilogian. Nomadiklaanin parissa kuohuu, kun joukon johtaja myy lapsia palvelijoiksi. Päähenkilö huolestuu sisarustensa puolesta. Tarina soljuu hyvin ja on todella luettava. Kirjassa on ainakin yksi yllättävän raaka kohtaus, joten en suosittelisi tätä ehkä ihan kaikista pienimmille tai herkimmille. Kirjassa on Eeva Nikusen hienoja kuvituksia hahmoista. Fantasiaelementit olivat kirjassa suosikkiasiani, niiden kehittyminen oli mielenkiintoista seurattavaa. Kirjassa on sopivasti eläinystäviä ja myös vähän hurjempia eläimiä, luulisin niiden olevan lapsille ihan parasta. Kaikin puolin laadukas kirja, mutta ei uusi lemppari minulle. Luulen tämän olevan parhaimmillaan nimenomaan lapsilukijan käsissä.
Profile Image for Mikko Saari.
Author 6 books260 followers
May 27, 2026
Sisarukset Saba ja Sarina kuuluvat paimentolaisklaaniin, joka viettää ison osan vuodesta Gibatin tasangolla. Klaani elää paimentolaiselämää, mutta on myös yhteydessä Gibatin muuhun kulttuuriin ja hankkii lisäelantoa myymällä villaa ja käsitöitä Gibatin kaupunkeihin ja tarjoamalla tasangolla matkaaville turvallisen yösijan ja opastusta.

Mutta sitten sisarusten isä, klaanin johtaja Lootu, myy yhden klaanin lapsista rikkaalle ohikulkijalle palvelijaksi. Tämä on iso järkytys, etenkin lapsille, mutta myös monille muille klaanissa. Lootun ote klaanistaan on kuitenkin tiukka ja perustuu paljolti pelkoon, jota lietsoo Lootun verenhimoinen koira ja kovaotteiset kätyrit. Sisarusten äiti Unna on kuollut jo aikaa sitten, ja välit Lootun uuteen puolisoon Maaraan ovat huonot. Ei siis ole mahdotonta, että Lootu myisi omatkin lapsensa.

Kun klaani sitten lähtee kesäksi kohti metsäleiriä, sisarukset pyytävät lupaa ratsastaa edeltä valmistamaan leiripaikkaa muille. He saavat luvan. He kohtaavat leiripaikalla muita ihmisiä. Se on vaarallista: Lootu on moneen kertaan painottanut, että muut klaanit ovat uhka. Muita klaaneja ei koskaan kohdata. Toinen klaani osoittautuu kuitenkin mukavaksi ja lapsille selviää asioita, joita heiltä on pidetty salassa. Käy ilmi, että tyttöjen äiti oli ollut klaanin oikea johtaja, ei Lootu, ja että Sarinan pitäisi olla jo uusi johtaja. Käy myös ilmi, että tyttöjen ranteissa olevat palmikkonauhat, jotka suojelevat heitä pohjoisen pahalta matriarkalta, ovatkin sitä varten, että ne tukahduttavat lasten taikavoimat.

Niin, Gibatin lapsilla ja aikuisillakin on taikavoimia, mutta jostain syystä Lootun klaanissa sellaista ei hyväksytä. Ilmeisesti klaanissa on moni muukin asia vialla. Tyttöjen äidin kuolemakin tulee uuteen valoon. Onko hän todella kuollut, ja mitä osaa Lootulla asiassa oli? Miten Saba ja Sarina aikovat tästä eteenpäin jatkaa? Alistuvatko he yhä Lootun hirmuvaltaan? No, kirja olisi aika lyhyt ja tylsä, jos vastaus tähän kysymykseen olisi kyllä, joten totta kai Saba ja Sarina nousevat kapinaan.

Siitä saa alkunsa kiehtova seikkailu, joka laajenee kokonaiseksi fantasiatrilogiaksi. Malin Klingenberg on tähän asti ollut minulle tuttu Maria Sannin kanssa tekemistään erinomaisista kuvakirjoista ( Luuranko , Viisi hauvaa , Karkulaiset ja Vanhukset ), joita kaikkia suosittelen lämmöllä. On siis ilo havaita, että romaanimuoto sujuu Klingenbergiltä samalla varmuudella. Tasangon tyttäret on perinteistä fantasiaa ja kasvukertomusta tyrannin varjossa, eikä sen aiheissa sinänsä ole uutta. Tutut ainekset on kuitenkin järjestelty oikein toimivaan muotoon ja on mainiota, että isäänsä vastaan kääntyvät tällä kertaa tyttäret eivätkä pojat.

Klingenberg kiittelee kirjan lopussa ystäväänsä Maria Turtschaninoffia. Olisiko ystävysten kesken palloteltu ideoita? Tasangon tyttäret nimittäin tuntuu nuoremmille lukijoille suunnatulta versiolta Turtschaninoffin Anachésta tai Arrasta : asetelma on kovin tutunoloinen sieltäkin. Gibatin tarinat -sarjan kohderyhmä on tosiaan Turtschaninoffin kirjoja nuorempi: noin 9–12-vuotiaat kirjanahmijat nauttivat näistä varmasti.

Kirjan suomennoksesta vastaa Outi Menna, joka onkin suomentanut valtaosan Klingenbergin teoksista. Tyyli lienee siis jo hyvin tuttua, ja lopputulos on helposti luettavaa ja hyvin tunnelmansa välittävää tekstiä. Kirjassa on Eeva Nikusen kuvitus, joka kansikuvan lisäksi rajoittuu kirjan tärkeimmät hahmot esitteleviin mustavalkoisiin muotokuviin kirjan alussa. Ne lienevät lapsilukijoille mukava lisä.

Tämä Gibatin tarinoiden avausosa ilmestyi vuonna 2024 ja voitti vuoden 2025 Runeberg Junior -palkinnon. Trilogian toinen osa Veljeni Veli ilmestyi vuonna 2025 ja kolmas ja viimeinen osa Aallokon lapset ilmestyy nyt kesäkuussa 2026.
Profile Image for Gullis lästips.
249 reviews10 followers
April 17, 2025
”Slättens systrar” innehåller alla element för en episk fantasy: vänskap, familjeband, övernaturliga krafter och kampen mellan det goda och det onda.

”Slättens systrar” är en mycket gripande och välskriven bladvändare med korta kapitel fyllda av överraskande vändningar och en spännande handling. Denna dynamik skapar ett starkt driv i texten, med en hjärtevärmande berättelse som tar läsaren tillbaka till en tid då människor levde som nomader under folkvandringstiden.

Här får läsarna följa med ut på Gibats slätter, där de tas med på hisnande äventyr i en värld där magiska krafter förenar människor, djur och natur.

”Slättens systrar” är den första delen i fantasytrilogin ”Berättelser från Gibat” – en storslagen saga om familjeband, vänskap och kampen för att återta makten över sitt eget liv.

”Slättens systrar” är en utmärkt bok för både individuell läsning och högläsning, särskilt lämpad för barn mellan 9 och 12 år.

”Slättens systrar” tilldelades Barnlitteraturpriset Runeberg Junior 2025.

Nu ser jag fram emot att läsa den andra delen ”Min Bror Bror” som släpps den 29 maj 2025.

Ta del av den fullständiga bokrecensionen av ”Slättens systrar” via Gullis lästips hemsida: https://www.gullislastips.se/2025/03/...
Profile Image for Sandra.
401 reviews4 followers
October 9, 2024
Spännande, härligt med en touch av mystik och magi. Boken kommer ge många barn spännande glädje.
83 reviews
June 25, 2025
Uskon, että nuorempi lukija nauttisi kirjasta paljon. Kirjassa oli paljon hyvää, ja vaikka annan vain 3 tähteä, aion lukea jatko-osan, koska uskon trilogian paranevan kasvaessaan.
Profile Image for Josefin Torrkulla.
58 reviews
November 29, 2025
Vad då ungdomsböcker? De passar lika bra för vuxna som gillar fantasy. Häftigt när en lokal författare skapar en egen värld som det är så lätt att stiga in i.
2 reviews
May 31, 2026
En helt ljuvlig bok! Rekommenderar starkt. Barnen satt som fastnaglade när jag läste högt 😊
Profile Image for Matilda.
124 reviews1 follower
March 15, 2025
Fin svensk fantasy. Lagom läskig med fina relationsbeskrivningar.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews