What do you think?
Rate this book
Afternoon of the Dinosaur
Afternoon of the Dinosaur, by Cristina Peri Rossi, one of the most important Spanish writers of our time, was first published in 1976. Due to censorship in Spain under Franco, it was initially distributed only in Latin America. Then, in 1980, it was published again by Plaza y Janés (Barcelona), and in 2008 it was reissued by Tropo Editores (Zaragoza). This volume is composed of eight lyrical and powerful short stories bound together by themes of alienation and generational conflict in the modern world. According to the author, “the stories are all connected by a sense of persecution and by the solidarity that this sometimes creates between two persons.” The first, “From Brother to Sister,” deals with the yearnings of love of an adolescent for his sister. In the second, “At the Beach,” a young couple encounters a child who both mystifies and troubles them with her extraordinary questions. With “The Influence of Edgar A. Poe on the Poet Raimundo Arias,” we find the deep-felt sense of exile of Peri Rossi herself. Two pieces of this collection that carry the title “Simulacrum” give us a science-fiction world of space travel in which human feelings are lost. As the author says, “the final word of the tale is ‘mercy,’ (it is a sense of) pity that I feel for myself and for all human beings, because we are condemned to die, to suffer dictatorships, because we are condemned many times to oppression, and we need to seek out, in the midst of this suffering, our fellow men.” As for the title story of this collection, “The Afternoon of the Dinosaur,” the author confesses that her dreams, at the time of the military dictatorship in Montevideo when people simply disappeared,” were often haunted by terrifying dinosaurs. The dinosaur, for her, symbolized fear, danger, the threat of the government. She wanted to tame the dinosaur, to change it into a loving character. It was only after she wrote this story that dinosaurs disappeared from her dreams.
Julio Cortázar “Cristina Peri Rossi is not only aware of the hells of this world, she understand the lures of paradise. Her exquisite prose projects her readers into a surrealistic realm that is filled with forbidden yet fascinating choices.” In his introduction to the Spanish version of “La tarde del dinosaurio,” he “In three of the stories from this book the children will lay bare the world of those who claim to control it, and will reduce it to a laughingstock of truth... Brothers and sisters, queens and slaves, false adults incapable of accepting the laws of the game, people that an Aubrey Beardsley or an Egon Schiele would have drawn with the perverse perfection of sterile desire, of a pursuit whose sole incentive is that of not catching the prey, whether it be named Patricia or Alexandra, Igor or Alina. False adults, for the simple reason that adults are false. And the adolescent turns to its past in a last, desperate act of resistance; but its sex and its hair and its voice drag it to the peak that the boy of the dinosaur contemplates in final horror. Now there are no victims or assassins in those rooms of the house; the last of its visitors is able only to utter one useless Mercy.”
Born in Uruguay in 1941, Cristina Peri Rossi is considered one of the leading Latin American writers in prose and poetry of the post-boom generation (that of Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes and Julio Cortázar). Exiled to Spain (due to her political activities against the military dictatorship of Uruguay in the 1970’s), she has written more than thirty works that emphasize her concern with all forms of repressive cultural practices limiting individual freedom. Well-known for her defense of civil liberties and freedom of expression, she has long supported gay marriage. Her works have been translated into more than fifteen languages. A major work, Afternoon of the Dinosaur appears for the first time in this new English translation.
Julio Cortázar “Cristina Peri Rossi is not only aware of the hells of this world, she understand the lures of paradise. Her exquisite prose projects her readers into a surrealistic realm that is filled with forbidden yet fascinating choices.” In his introduction to the Spanish version of “La tarde del dinosaurio,” he “In three of the stories from this book the children will lay bare the world of those who claim to control it, and will reduce it to a laughingstock of truth... Brothers and sisters, queens and slaves, false adults incapable of accepting the laws of the game, people that an Aubrey Beardsley or an Egon Schiele would have drawn with the perverse perfection of sterile desire, of a pursuit whose sole incentive is that of not catching the prey, whether it be named Patricia or Alexandra, Igor or Alina. False adults, for the simple reason that adults are false. And the adolescent turns to its past in a last, desperate act of resistance; but its sex and its hair and its voice drag it to the peak that the boy of the dinosaur contemplates in final horror. Now there are no victims or assassins in those rooms of the house; the last of its visitors is able only to utter one useless Mercy.”
Born in Uruguay in 1941, Cristina Peri Rossi is considered one of the leading Latin American writers in prose and poetry of the post-boom generation (that of Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes and Julio Cortázar). Exiled to Spain (due to her political activities against the military dictatorship of Uruguay in the 1970’s), she has written more than thirty works that emphasize her concern with all forms of repressive cultural practices limiting individual freedom. Well-known for her defense of civil liberties and freedom of expression, she has long supported gay marriage. Her works have been translated into more than fifteen languages. A major work, Afternoon of the Dinosaur appears for the first time in this new English translation.
124 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1976
8 people are currently reading
112 people want to read
About the author
Cristina Peri Rossi
116 books611 followersUruguayan novelist, poet, and author of short stories.
Considered a leading light of the post-1960s period of prominence of the Latin-American novel, she has written more than 37 works. She was born in Montevideo, Uruguay but was exiled in 1972, and moved to Spain, where she became a citizen in 1975. As of 2005[update] she lives in Barcelona, where she continues to write fiction and works as a journalist. She studied at the University of the Republic.
Considered a leading light of the post-1960s period of prominence of the Latin-American novel, she has written more than 37 works. She was born in Montevideo, Uruguay but was exiled in 1972, and moved to Spain, where she became a citizen in 1975. As of 2005[update] she lives in Barcelona, where she continues to write fiction and works as a journalist. She studied at the University of the Republic.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
November 15, 2017
Los buenos guerreros (...) no confunden la guerra con el amor. Cuando pelean olvidan el amor, aunque cuando aman, no siempre olvidan la guerra. Pero quien ama a las ovejas como a los versos, como a la espada, morirá de ovejas olvidadas, de poemas no escritos, de batallas perdidas.
La primera vez que leí a Cristina Peri Rossi algo en mí pensó que era una escritora genial. Con la segunda lectura, deefinitivamente supe que lo era; y al mismo tiempo tuve la certeza que estaba pagando lo peor que le podía pasar a un escritor: caer en el olvido. Porque parece que a Peri Rossi se la comió el olvido por ser mujer y uruguaya -reconozcamos que a Uruguay se lo devoró Argentina, a pesar de la genialidad de sus escritores; y el ser mujer, es algo que por lo visto sigue pesando en la industria editorial si no te dedicas a escribir novelas románticas-. Por suerte de repente aparece alguien genial [gracias Julito, gracias editores] y decide rescatar parte de su obra, razón por la que pude tener un ejemplar en mis manos y poder reseñar acá. En fin..
La tarde del dinosaurio se publicó por primera vez en 1976. Su autora, Cristina Peri Rossi, se había exiliado de Uruguay en 1972 para recalar en España, país de donde tendría que exiliarse nuevamente y adonde no regresó hasta la muerte del dictador.Esa huida continua y la pérdida de las certezas es algo que inevitablemente pasa a su obra, lo que termina dándonos como resultado una literatura en la que los laberintos, los espejos y la búsqueda del ser parecen ser los ejes centrales; todo acompañado por la idea del lenguaje como un elemento no atado a las reglas, limitado y experimental.
Los personajes son extraños incluso para sí mismos, algunos por motivos políticos («La influencia de Edgar A. Poe en la poesía de Raimundo Arias», «La tarde del dinosaurio»), otros por simple imposibilidad, por abandono («Gambito de reina», «Simulacro») y otros, simplemente, están perdidos en su interior («La historia del Príncipe Igor»). Los espejos y los laberintos dan cuenta del desapego y desarraigo de sujetos a los que la realidad les parece un simulacro eterno - ¿qué es lo real?, es la pregunta recurrente en los cuentos-; y no hay salida para el lector, atrapado en un laberinto de puertas y espejos.
Llegados a este punto, no me queda más que coincidir con Carlos Manzano al decir que no podría recomendar un cuento puntual, en tanto todos los cuentos tienen un hilo que los une, pero cada uno es un universo distinto. En este sentido, "la maestría de Cristina Peri Rossi a la hora de esbozar sentimientos, de sugerir matices es tan impresionante que todos los relatos van mucho más allá de la mera argucia argumental para lanzarse al vacío sin ninguna clase de seguro, arrastrándonos a nosotros con ellos por el intrincado laberinto de la existencia humana. La falsa seguridad, los miedos, los futuros improbables, el desconocimiento de la vida, las debilidades humanas, en suma, circulan en cada uno de los relatos con una maestría extraordinaria, provocando en cada uno de nosotros esa punzada doliente que las buenas historias, las que trascienden incluso las palabras que las labran, deberían producir siempre en las entrañas de cada lector."
Ahora tengamos fe en que se la siga rescatando del olvido.
La primera vez que leí a Cristina Peri Rossi algo en mí pensó que era una escritora genial. Con la segunda lectura, deefinitivamente supe que lo era; y al mismo tiempo tuve la certeza que estaba pagando lo peor que le podía pasar a un escritor: caer en el olvido. Porque parece que a Peri Rossi se la comió el olvido por ser mujer y uruguaya -reconozcamos que a Uruguay se lo devoró Argentina, a pesar de la genialidad de sus escritores; y el ser mujer, es algo que por lo visto sigue pesando en la industria editorial si no te dedicas a escribir novelas románticas-. Por suerte de repente aparece alguien genial [gracias Julito, gracias editores] y decide rescatar parte de su obra, razón por la que pude tener un ejemplar en mis manos y poder reseñar acá. En fin..
La tarde del dinosaurio se publicó por primera vez en 1976. Su autora, Cristina Peri Rossi, se había exiliado de Uruguay en 1972 para recalar en España, país de donde tendría que exiliarse nuevamente y adonde no regresó hasta la muerte del dictador.Esa huida continua y la pérdida de las certezas es algo que inevitablemente pasa a su obra, lo que termina dándonos como resultado una literatura en la que los laberintos, los espejos y la búsqueda del ser parecen ser los ejes centrales; todo acompañado por la idea del lenguaje como un elemento no atado a las reglas, limitado y experimental.
Los personajes son extraños incluso para sí mismos, algunos por motivos políticos («La influencia de Edgar A. Poe en la poesía de Raimundo Arias», «La tarde del dinosaurio»), otros por simple imposibilidad, por abandono («Gambito de reina», «Simulacro») y otros, simplemente, están perdidos en su interior («La historia del Príncipe Igor»). Los espejos y los laberintos dan cuenta del desapego y desarraigo de sujetos a los que la realidad les parece un simulacro eterno - ¿qué es lo real?, es la pregunta recurrente en los cuentos-; y no hay salida para el lector, atrapado en un laberinto de puertas y espejos.
Llegados a este punto, no me queda más que coincidir con Carlos Manzano al decir que no podría recomendar un cuento puntual, en tanto todos los cuentos tienen un hilo que los une, pero cada uno es un universo distinto. En este sentido, "la maestría de Cristina Peri Rossi a la hora de esbozar sentimientos, de sugerir matices es tan impresionante que todos los relatos van mucho más allá de la mera argucia argumental para lanzarse al vacío sin ninguna clase de seguro, arrastrándonos a nosotros con ellos por el intrincado laberinto de la existencia humana. La falsa seguridad, los miedos, los futuros improbables, el desconocimiento de la vida, las debilidades humanas, en suma, circulan en cada uno de los relatos con una maestría extraordinaria, provocando en cada uno de nosotros esa punzada doliente que las buenas historias, las que trascienden incluso las palabras que las labran, deberían producir siempre en las entrañas de cada lector."
Ahora tengamos fe en que se la siga rescatando del olvido.
July 29, 2021
Es la primera vez que leo uno de los más primerizos de Cris y se nota el cambio. Siento que su voz en estas historias es mucho más actual, toca temas de su momento que resuenan de forma muy fuerte hoy en día. Lo triste es cómo se han perdido estás historias de circulación.
En estos cuentos los niños son los que dirigen más las historias o también, el usar unos estilos por fuera de lo que ella suele escribir en la actualidad: cómo la ciencia ficción o un estilo similar al de los romances. Podría decirse que es todo un amalgama de experimentación. También una de las cosas que más resuena es la constante observación de los niños hacia la vida adulta cómo algo con lo que no se tiene certezas, simplemente uno se da cuenta a la carrera (y lo remarca en varios cuentos) que uno no tiene todo claro en su adultez y menos qué se encuentra con la constante de no poder entender el porqué de ciertas elecciones que hacen los otros.
A fin de cuentas, cómo siempre, esta mujer sabe hacer historias complejas, super interesantes y que te cuestiona o dice la verdad de un plumazo.
En estos cuentos los niños son los que dirigen más las historias o también, el usar unos estilos por fuera de lo que ella suele escribir en la actualidad: cómo la ciencia ficción o un estilo similar al de los romances. Podría decirse que es todo un amalgama de experimentación. También una de las cosas que más resuena es la constante observación de los niños hacia la vida adulta cómo algo con lo que no se tiene certezas, simplemente uno se da cuenta a la carrera (y lo remarca en varios cuentos) que uno no tiene todo claro en su adultez y menos qué se encuentra con la constante de no poder entender el porqué de ciertas elecciones que hacen los otros.
A fin de cuentas, cómo siempre, esta mujer sabe hacer historias complejas, super interesantes y que te cuestiona o dice la verdad de un plumazo.
July 18, 2022
No he disfrutado esta lectura.
Hay un par de relatos que sí me interesaron, eran curiosos, originales en su narrativa desde la visión de niños.
Pero los demás no veía por dónde cogerlos.
Es la primera vez que leo a esta autora, sin embargo no me ha transmitido mucho.
Le doy 2,5 ⭐
Hay un par de relatos que sí me interesaron, eran curiosos, originales en su narrativa desde la visión de niños.
Pero los demás no veía por dónde cogerlos.
Es la primera vez que leo a esta autora, sin embargo no me ha transmitido mucho.
Le doy 2,5 ⭐
December 28, 2023
Tenía mucha curiosidad por leer a Cristina Peri Rossi y tal vez no escogí su mejor libro, que, como colección de cuentos, es muy irregular.
El cuento que da título al libro, "La tarde del dinosaurio", es excelente, con mucho humor, reflexión, amargura y lenguaje moderno:
El resto de los cuentos no me atraparon.
El cuento que da título al libro, "La tarde del dinosaurio", es excelente, con mucho humor, reflexión, amargura y lenguaje moderno:
"Ten cuidado, Alicia —contestó él—. Actualmente, los niños suelen ser muy peligrosos."
"De los amigos, casi siempre nos quedan direcciones inútiles."
El resto de los cuentos no me atraparon.
"Lo que más me gusta de la memoria es, precisamente, su capacidad de olvido.
October 24, 2018
4.5
Este libro está en la sección infantil de la Biblioteca, cuando lo estaba buscando ne sentía un poco rara ya que nunca había pasado por esos pasillos con estanterías tan pequeñas. Con los primeros cuentos, me hice de la idea de que el libro es relativamente fuerte para estar en esa sección. No es una preocupación escandalosa, pero no sé como sería para peques de 7-9 años encontrarse eso, que por el título puede hacerte esperar algo distinto.
En fin, los dos prólogos que integran esta edición me han parecido parte fundamental de mi percepción total de la obra, creo que nos acerca a los autores como personas reales. No es una sorpresa que los escritores son personas bormales, pero los ejemplos de las relaciones cotidianas, es algo que siempre ayuda a no perder la perspectiva. Las certezas son importantes, pero la duda y el miedo nos forman como personas, y en todos los cuentos vemos que conforme nos vamos haciendo adulto vamos teniendo más miedos que certezas, aunque en general trata de demostrarse lo contrario. Los cuentos me han gustado mucho, en especial 5 de ellos que no incluyen ni el primero ni los últimos dos. me identifiqué tanto con Gambito de reina que me asusté. Y de los otros 4 puedo decir que están llenos de ternura, crudeza, realidad y convencimiento. Muy recomendable y mucho más diverso que Solitario de amor. Aunque me alegra haber comenzado con la autora con el otro. Voy a tratar de conocerla más.
Este libro está en la sección infantil de la Biblioteca, cuando lo estaba buscando ne sentía un poco rara ya que nunca había pasado por esos pasillos con estanterías tan pequeñas. Con los primeros cuentos, me hice de la idea de que el libro es relativamente fuerte para estar en esa sección. No es una preocupación escandalosa, pero no sé como sería para peques de 7-9 años encontrarse eso, que por el título puede hacerte esperar algo distinto.
En fin, los dos prólogos que integran esta edición me han parecido parte fundamental de mi percepción total de la obra, creo que nos acerca a los autores como personas reales. No es una sorpresa que los escritores son personas bormales, pero los ejemplos de las relaciones cotidianas, es algo que siempre ayuda a no perder la perspectiva. Las certezas son importantes, pero la duda y el miedo nos forman como personas, y en todos los cuentos vemos que conforme nos vamos haciendo adulto vamos teniendo más miedos que certezas, aunque en general trata de demostrarse lo contrario. Los cuentos me han gustado mucho, en especial 5 de ellos que no incluyen ni el primero ni los últimos dos. me identifiqué tanto con Gambito de reina que me asusté. Y de los otros 4 puedo decir que están llenos de ternura, crudeza, realidad y convencimiento. Muy recomendable y mucho más diverso que Solitario de amor. Aunque me alegra haber comenzado con la autora con el otro. Voy a tratar de conocerla más.
December 24, 2024
La tesis que penetran cada relato es una y la misma que la defendida por L.M. Panero en su escrito en «Matemática demente»: el lenguaje infantil, sin velos del adulto, conforma una percepción más pura y rica del mundo.
Increíble cómo cada relato cambia de voz, de estilo, de modo. Siento que me ha fascinado la visión del intelectual: no es un héroe, sino alguien que observa la vida desde otra trinchera, una más original y cercana al infante (hablo del verdadero intelectual, y no del desgraciado académico, cabe aclarar).
Increíble cómo cada relato cambia de voz, de estilo, de modo. Siento que me ha fascinado la visión del intelectual: no es un héroe, sino alguien que observa la vida desde otra trinchera, una más original y cercana al infante (hablo del verdadero intelectual, y no del desgraciado académico, cabe aclarar).
July 4, 2022
No estoy seguro de en qué parte de la carrera de Peri Rossi se ubica este libro, pero no me generó mucho.
Está bien escrito y hay un par de cuentos que me engancharon, pero el resto fue un poco... plano.
Está bien escrito y hay un par de cuentos que me engancharon, pero el resto fue un poco... plano.
February 11, 2023
Que libro tan más cotorro de verdad los cuentos de Cristina son tan chistosos y silly goofy los amo tanto. Me cambió la vida!
September 27, 2024
amigas, está chévere pero no entendí varios cuentos, lol . El de "La tarde del dinosaurio" está chévere...
February 13, 2025
Que forma de escribir. Creo que no había leído algo como lo suyo, me encantó de tantas formas. Fue un reto leerlo, pero un reto muy placentero.
October 12, 2025
Por qué en el bachillerato me hicieron leer Bestiario y no esto?
Quisiera agregar que estoy leyendo ensayos de Sontag y esta mujer sale con un guiño a sobre contra de la interpretación en el cuento de la niña y fue tan meta no lo supero gracias por eso es mi propio meta universo de marvel 💘
Quisiera agregar que estoy leyendo ensayos de Sontag y esta mujer sale con un guiño a sobre contra de la interpretación en el cuento de la niña y fue tan meta no lo supero gracias por eso es mi propio meta universo de marvel 💘
May 29, 2013
Fantástica, Cristina Peri Rossi. Un libro de cuentos para disfrutar. Hábil y versátil en la construcción de historias y personajes sin par. Mis favoritos:
- En la playa, y
- La influencia de Edgar A. Poe en la poesía de Raimundo Arias.
- En la playa, y
- La influencia de Edgar A. Poe en la poesía de Raimundo Arias.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews