Jump to ratings and reviews
Rate this book

Los Cachorros. El desafío. Día domingo.

Rate this book
Contiene tres cuentos tempranos de Mario Vargas LLosa, escritos entre 1967 y 1970.

144 pages, Paperback

Published January 1, 1970

1 person is currently reading
41 people want to read

About the author

Mario Vargas Llosa

536 books9,356 followers
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, 1st Marquess of Vargas Llosa, more commonly known as Mario Vargas Llosa, was a Peruvian novelist, journalist, essayist, and politician. Vargas Llosa was one of the Spanish language and Latin America's most significant novelists and essayists and one of the leading writers of his generation. Some critics consider him to have had a more substantial international impact and worldwide audience than any other writer of the Latin American Boom. In 2010, he won the Nobel Prize in Literature "for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat".
Vargas Llosa rose to international fame in the 1960s with novels such as The Time of the Hero (La ciudad y los perros, 1963/1966), The Green House (La casa verde, 1965/1968), and the monumental Conversation in The Cathedral (Conversación en La Catedral, 1969/1975). He wrote prolifically across various literary genres, including literary criticism and journalism. His novels include comedies, murder mysteries, historical novels, and political thrillers. He won the 1967 Rómulo Gallegos Prize and the 1986 Prince of Asturias Award. Several of his works have been adopted as feature films, such as Captain Pantoja and the Special Service (1973/1978) and Aunt Julia and the Scriptwriter (1977/1982). Vargas Llosa's perception of Peruvian society and his experiences as a native Peruvian influenced many of his works. Increasingly, he expanded his range and tackled themes from other parts of the world. In his essays, Vargas Llosa criticized nationalism in different parts of the world.
Like many Latin American writers, Vargas Llosa was politically active. While he initially supported the Cuban revolutionary government of Fidel Castro, Vargas Llosa later became disenchanted with its policies, particularly after the imprisonment of Cuban poet Heberto Padilla in 1971, and later identified as a liberal and held anti-left-wing ideas. He ran for the presidency of Peru in 1990 with the center-right Frente Democrático coalition, advocating for liberal reforms, but lost the election to Alberto Fujimori in a landslide.
Vargas Llosa continued his literary career while advocating for right-wing activists and candidates internationally following his exit from direct participation in Peruvian politics. He was awarded the 1994 Miguel de Cervantes Prize, the 1995 Jerusalem Prize, the 2010 Nobel Prize in Literature, the 2012 Carlos Fuentes International Prize, and the 2018 Pablo Neruda Order of Artistic and Cultural Merit. In 2011, Vargas Llosa was made the Marquess of Vargas Llosa by Spanish king Juan Carlos I. In 2021, he was elected to the Académie française.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
17 (16%)
4 stars
47 (45%)
3 stars
28 (26%)
2 stars
10 (9%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Fernando Endara.
431 reviews73 followers
June 23, 2020
Mario Vargas Llosa es uno de los autores en letra hispana más leídos de finales del Siglo XX e inicios del Siglo XXI; con más de veinte libros publicados, traducciones, premios, discursos y talleres, en los últimos años sus comentarios polémicos y controvertidos, son aplaudidos y criticados a la par. Encuentro sin embargo, cierta presunción por desprestigiar la figura de un escritor total, de vasto conocimiento y experiencia, un intelectual a carta cabal que no le pide permiso ni le teme a la “corrección política” para decir lo que cree. Sin ánimo de entrar en conflicto o apoyar sus ideas y comentarios, considero desacertado fustigar a un autor que enriqueció el panorama literario de nuestro continente. Hay muy poca tolerancia para quien piensa diferente y poco respeto por el trabajo de una vida entregada a la literatura. Defectos tenemos todos, que arroje la primera piedra el que haya leído y escrito más que el maestro Vargas Llosa, los demás somos ecos invisibles en la virtualidad. Esta edición de la Biblioteca Básica Salvat incluye la novela corta “Los cachorros” (1967) y dos relatos aparecidos en Los Jefes (1959): El Desafío y Día Domingo. Los cachorros son las crías de tigres y leones que, andando en manada se convertirán en los reyes de las selvas y las playas de Miraflores. Vargas Llosa retrata el mundo adolescente de la sociedad burguesa peruana de los 50s de manera audaz y colorida. Audaz es su voz narrativa, saltando de primera a tercera persona en una especie de narrador autodiegético, que en tanto testigo de los acontecimientos, cuenta de forma amena y anecdótica los sucesos, mientras salta a la voz extradiegética para relatar estados de ánimo y sensaciones de los personajes. El salto de la primera a la tercera voz se produce de forma caótica, espontánea, inesperada, aderezada por el léxico limeño (el de Miraflores). La narración se vuelve testimonial, coral, polifónica. Una oralidad exagerada dota al texto de colorido, se aprecia el énfasis de Vargas Llosa por explorar la forma, el cuerpo, el texto, el modo de contar las historias, varios experimentos textuales surgieron en aquellos años, quizá la etapa más recordada de Mario, antes de la polémica, la política, la corrección moral de los fanatismos y el atrevimiento de la ignorancia que fustiga por doquier a quien no se acomoda a sus postulados morales y políticos.

La novela relata la amistad, el compañerismo y el crecimiento de un grupo de adolescentes del sector más acaudalado y burgués del Perú durante los años 50. El protagonista Cuéllar, sufre un horrendo accidente en las duchas después de un entrenamiento deportivo: un fiero can lo atacó y devoró sus viriles instintos; se convirtió en “Pichula”, estigma y tormento de un adolescente en pleno desarrollo. El cauce de la vida lleva a los pequeños, apasionados del juego y el deporte; al baile, la cerveza y las chicas, la manada empieza a conocer la dicha de un cuerpo femenino. Son escenas del crecimiento adolescente que en Miraflores, como en toda Latinoamérica, se caracterizan por el culto al macho, a la fuerza, a la valentía y la violencia. Cuando cada uno de los integrantes de la pandilla consigue novia, Pichula Cuéllar se sume en la dispersión más diletante, impotente, incapaz de asumir con rigor los designios malditos de su destino; da rienda suelta a sus infernales travesuras. Las fechorías se perdonan a un adolescente, incluso a un joven desesperado e inmaduro; pero a un adulto, sin oficio, sin carrera ni porvenir, hasta los amigos dejarán sentenciado al olvido. Le quedaba el dinero de la familia para derrochar con nuevos pendencieros adolescentes, hasta encontrar los brazos del descanso eterno a altas velocidades.

Una novela corta que conmueve por su intensidad, divierte y reflexiona sobre el crecimiento y las vicisitudes de la hombría, que en tanto constructo social, está signada por el contexto: casi siempre contiene juergas, licor y posesión de mujeres como si fueran objetos. Vargas Llosa no critica ni exalta el contexto de Miraflores de los 50, nada más cuenta una historia poderosa, fantástica y trepidante. Su apuesta es la ficción, la creación de mundos imaginarios que toman de la realidad sus elementos significativos, para combinarse de forma nueva y creativa, embelleciendo esa misma realidad que aportó sus elementos. En los cuentos, tanto en “El Desafio” como en “Día Domingo” encontramos algunos elementos similares: la adolescencia, la violencia de convertirse en hombres, las peleas, la cerveza y las mujeres como premios que se ganan o se pierden en batalla. Ambas historias son enfrentamientos: “El Desafío” es a navaja, en la playa, bajo los ojos aprobatorios del viejo Leónidas, el que le dará un final sanguíneo al relato; “Día Domingo” es a horcajadas, bebiendo cerveza y nadando en la mar alborotada. Estas pugnas juveniles son ritos iniciáticos de los varones, arriesgar la vida en combate o en el océano, demostrar talante y resistencia en el licor, obtener mujeres derrotando a rivales y colegas, ser macho alfa acuerpado y triunfador. Son estereotipos de la sociedad de los 50s y de la actualidad, imaginarios y visiones del deber ser del hombre: una hombría y una masculinidad que resulta complicada, compleja y problemática. Una masculinidad que debe ser crítica ante viejos y nuevos cánones opresivos.
Profile Image for Tascón.
21 reviews1 follower
June 6, 2023
qué vidas más dramáticas tienen los pibes estos
Profile Image for Miguel Yarull.
Author 7 books45 followers
November 28, 2024
El trabajo de un escritor en puro dominio de la tecnica. Maravilloso.
Profile Image for Philip.
Author 8 books152 followers
October 16, 2022
Los Cachorros, El Desafio and Dia Domingo is a collection of three stories by Mario Vargas Llosa which are grouped together in the Biblioteca Basica Salvat edition. All three stories are set in Miraflores, a suburb of Lima to the south of the city centre. Now I do happen to have visited Miraflores in recent years. No doubt the area is quite different now from the one that forms the setting for these three short stories, the first of which was published in 1967. Nowadays it is quite a fashionable suburb, coastal, with access to beaches and the location of several tourist hotels plus associated businesses. But in the decades when these stories were set, Miraflores seems to have been quite a lot earthier than today, more down to earth as well. And certainly is seemed to be more dangerous…

The three stories are quite different. They focus on different people, different groups of people, even, and certainly on different aspects of the human, urban condition. Short story should be left to tell their own tales, so I will make no reference to plots, But nothing is given a way to reveal that they deal with growing up, the seediest side of life, and love. A major realization on seeing the three together is to marvel at the stylistic difference. Mario Vargas Llosa really does adapt his use of language to contribute to both the meaning and the feel of the stories.

The stories deal with acts of violence and there is quite a lot of drinking and general low life. There is a particularly strange event in Los Cachorros (The Puppies), whose title might suggest a gentle, furry, lovable warmth. There is a group of young people, but what transpires is not for the faint-hearted. And each of these tales can be read as a stand-alone tale of urban reality, but they can also be seen as commentaries on Peruvian society. The form is simple, the language often tough and the implications significant.
Profile Image for Eliana Rivero.
865 reviews83 followers
February 22, 2015
No hay dudas de que Vargas Llosa es un gran narrador. Sus historias, para mí, representan algo de intimidad y frescura. Estos textos ("Los cachorros", una novela corta o un cuento largo según se vea; los otros dos, cuentos) representan una pequeña parte de la vida de adolescentes peruanos. Sus amores, sus amistades, sus desengaños y hasta sus perdiciones, todo esto en una sociedad cada vez más urbanizada, moderna y aún, un poco conservadora. Los jóvenes de estas historias sienten ímpetus, ganas de vivir, ganas de poseer más de lo que deberían. Hay un juego de personalidades y de situaciones que demuestran las situaciones que quieren vivir estos chicos: la vida al máximo.

"Los cachorros" es diferente a los cuentos que le siguen. De mayor extensión, tiene una estructura como de bloque, pero fluido. Existen diálogos pero no están marcados: todo es una historia corrida, como una conversación. La lengua es muy peruana y ciertos términos se intuyen por el contexto. De igual forma, la trama es más desarrollada porque inicia con la vida de Cuéllar y termina con la vida de Cuéllar. Como en esta, las otras historias son de formación y sobre recorrer la vida con todo lo que esto representa. El papel del narrador aquí es interesante: nos cuenta la vida de los "cachorros" como si fuese parte de ella, pero en realidad está fuera de ella. Pienso que en "Los cachorros" hay experimentación por parte de Vargas Llosa, en estructura y aspectos técnicos.

Igualmente, la ciudad está representada en las tres historias: mucha urbanidad, modernidad y pasos a una sociedad desarrollada. Es una representación de los años 60 en una ciudad peruana, pero puede ser exactamente la representación de ls jóvenes de cualquier época, de cualquier país. Interesante, además, la figura masculina en esta ciudad es muy marcada. Finalmente, y es algo muy personal, creo que en el estilo de Vargas Llosa hay cierta ironía sutil, un humor muy fino que tiene destellos en la narración. Buenas historias y lectura placentera. Recomendado.
Profile Image for Bladimir Ramírez.
47 reviews1 follower
October 21, 2021
Creo que "Los cachorros" es un texto muy bien logrado que plantea una reflexión muy interesante, disfruté la ejecución, la voz tan natural del narrador y de los personajes. Por otra parte, "El desafío" y "Día domingo" son cuentos interesantes pero que no alcanzan a ser extraordinarios, cuentos, podría decirse, que cumplen su función y por momento generan emoción en el lector.
Profile Image for Kevin Garzón Pulido.
54 reviews3 followers
July 2, 2019
Muy buen libro, al principio fue difícil adaptarme a la narración de Los Cachorros pero luego de unas páginas ya podía seguir el hilo normal. Me gusta la manera en que Vargas Llosa estampa y describe a la sociedad peruana en sus libros. Me sentí de nuevo viviendo entre las calles de Chiclayo.
Profile Image for Maris *:・゚✧*:・゚.
24 reviews
August 30, 2025
Los cachorros: al principio me costó mucho leerlo por la forma en la que está escrito pero al final se vuelve bastante rápido de agarrarle la onda, personalmente me gustó mucho la historia y no pude evitar sentirme un poco mal por Pichulita y su intento desesperado de demostrar que es un hombre.
El desafío: este es de los tres el que menos me gustó por cuestiones de qué se me hizo corto y hasta cierto punto aburrido pues es literalmente una pelea.
Día domingo: me gustó bastante el desenlace de la historia y como es que hubo hasta cierto momento un poco de tensión por la situación que pasó.

En general los tres cuentos son buenos y tienen algo en común, el estereotipo de ser macho alfa, en los cachorros pichulita intenta demostrar que sigue siendo un hombre igual que sus amigos, en el desafío también hay una rivalidad masculina que termina en una pelea. Y en el día domingo están peleando por una chica y por ver quien se queda con ella.
Profile Image for Ainhoa Huici.
77 reviews2 followers
October 29, 2023
Solo me he leído Los Cachorros porque era el que me tenía que leer para clase. La historia está muy bien y es entretenida (además de corta). Lo único es que a veces liaba un poco por el estilo en el que está escrito y la alternacia de las voces (y el lenguaje limeño tmb).
Profile Image for León Cuba.
43 reviews
April 8, 2025
Los dos últimos capítulos de "Los Cachorros" me parecieron flojos al lado de los demás (sobre todo el último), no me terminó de gustar cómo resolvió el final. Después de eso, el tono y la escritura están muy bien.
Profile Image for Luz.
1,027 reviews13 followers
November 21, 2022
Cruda realidad sobre los jóvenes sudamericanos y las escuelas militares escrito por un maestro. Se nota también que es una de sus primeras novelas.
Profile Image for Zapato.
64 reviews18 followers
April 21, 2025
Los Cachorros: relato redondo con un lenguaje magnético.
Profile Image for Miguel.
89 reviews4 followers
April 27, 2022
Una antología de relatos impregnados de la nostalgia por la juventud

Historias de jóvenes que festejan, que juegan, que se enamoran, que se desafían y que pelean, ese sería el resumen profano de la colección de historias, a medio camino entre el cuento y la novela corta, que en la edición para la Biblioteca Básica Salvat se halla formada por Los Cachorros, El Desafío y Día Domingo. Todas ellas impregnas del aura del recuerdo de la juventud pasada y cuyos elementos tanto en personajes como en tramas logran tocar en algún punto la fibra sensible de cualquier lector (ya sea el recordarnos a los viejos amigos, la época colegial o el primer amor).

Los Cachorros: Es la pieza más larga de la antología, aunque no la mejor bastante interesante. Si bien su uso del lenguaje la dota de un aire de familiaridad (como la anécdota contada por un padre o un abuelo), la poca extensión que tiene no permite que se plasme esa magia de lo cotidiano que se lee en obras más extensas del autor, sino que más bien se presenta una atmósfera urbana bastante realista. Mención especial merece el tratamiento del personaje de Cuéllar (Pichulita), protagonista indiscutible de la historia, siendo el misterio entorno a su distancia con las mujeres, el verdadero motor del avance de la narración.

El desafío: La más corta y convencional de las historias, y la que menos juega con el lenguaje, una historia realista de pandillas y el desafío entre dos de sus miembros a una pelea con cuchillos. Aunque la descripción de la pelea provoca cierta tensión momentánea también vuelve confuso el desarrollo de la misma, con lo que su final trágico parece muy apresurado y repentino.

Día Domingo: La mejor historia, aunque en principio puede parecer un cuento de romance juvenil, un reto de natación entre amigos la convierte en una historia dramática con una atmósfera de tensión, en un mar frío y neblinoso que la dota un magnetismo único, a pesar de su corta extensión.

En definitiva, una antología interesante para conocer la faceta como cuentista de Vargas Llosa y su uso literario del recurso de la nostalgia, sin embargo no se puede considerar que sean sus mejores trabajos.
_________________________________________________________

6/10

¿Día Domingo un cuento coming-of-age?
Profile Image for Alejandro Teruel.
1,342 reviews255 followers
April 24, 2014
Comienzo por advertir que las cuatro estrellas son más producto de la nostalgia y del impacto que me produjo la irreverencia, desenfado y naturalidad del estilo que desarrolló en lo que se considera la primera etapa de su obra, muy cercano al estilo desarrollado por Julio Cortázar en algunos de sus cuentos y posteriormente continuado exitosamente por Alfredo Bryce Echenique, entre otros.

Dos de los cuentos incluídos, a saber El desafío y Día domingo provienen de su primer libro publicado, la colección de cuentos Los jefes que obtuvo el Premio Leopoldo Alas (España) en 1958. La novela corta Los cachorros data de 1967.

El cuento menos convincente, y más alejado del desarrollo posterior de Vargas Llosa es El desafío, la narración de un duelo nocturno a cuchillo y manta en las afueras de la ciudad que recuerda los cuentos y poemas más gauchescos de Jorge Luis Borges y el largo reguero de duelos en la literatura costumbrista hispana e hispano-americana. El cuento, sin embargo, conserva bien un sorpresivo y patético aguijonazo final.

Los tres cuentos son narraciones sobre el machismo: un enfrentamiento machista muy primitivo en los tugurios en El desafío, el reto desmedido, casi trágico y más bien tribal de dos adolescentes pajarracos compitiendo entre si en la playa revuelta y embravecida de Día Domingo, supuestamente por el "derecho" a declararse a una novia , y el estudio mucho más logrado de Los cachorros que explora su cambiante dinámica a lo largo de la vida estudiantil de una pandilla de jóvenes limeños "bien" -tema a que volverá el autor en novelas posteriores para mayor profundización.




Profile Image for Francis Marín Brady.
Author 3 books17 followers
September 13, 2018
Champagnat, la Inmaculada o la Santa María, y se estaban construyendo una casita para el verano en Ancón, Santa Rosa o las playas del Sur, y comenzábamos a engordar y a tener canas, barriguitas, cuerpos blandos, a usar anteojos para leer, a sentir malestares después de comer y de beber y aparecían ya en sus pieles algunas pequitas, ciertas arruguitas».
Profile Image for Benito.
358 reviews14 followers
June 4, 2017
Tres cuentos largos (en especial el que da nombre a la edición) en los que Vargas se enfrasca en el gran experimento americano de los 60, transcribir la lengua hablada a la tinta. Pero sin olvidar la esencia narrativa que sostiene la obra. Para leer.
Profile Image for César.
25 reviews
November 16, 2021
Historias de adolescencia, donde no importa otra cosa más que no quedar mal frente a los otros y hacer cosas un tanto estúpidas.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.