What do you think?
Leventnâme
Bir kentin tarihini, coğrafyasını, toplumsal hayatını, geçirdiği değişimleri, insan tiplerini, atmosferini, doğal güzelliklerini, unutulan değerlerini, yeme içme kültürünü, gecesini gündüzünü, yazını kışını, folklorunu, eğlence hayatını, daha bin türlü özelliğini, herkes kendince görür. Tarihçi başka, coğrafyacı başka, turizmci başka, asker başka, öğretmen bambaşka bir gözle görür ve kendi bakış açısıyla yazmak ister.
Ama bir yazar-edebiyatçı, kendince bir duyarlıkla yaklaşır kentine. Çevresine gönül gözüyle bakar. Kendisini değişik insanların yerine koyar, onların yüreğiyle de hissetmeye çalışır, öylece yazar... Yazar yazdığı zaman, birçok kimse o yazıda kendi duygularını, düşünüp de söyleyemediklerini bulur. Kendisinden önce yazılmış olanları da anımsamak ister...
Bu düşünceden yola çıkarak, İstanbul'un kırk semti, kırk farklı edebiyatçı-yazar tarafından kaleme alındı. Okurla aynı zamanda buluşan bu kırk kitaplık dizi hem bir ilk olması hem de İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti'ne armağan olması açısından yüksek değer taşımaktadır.
Ama bir yazar-edebiyatçı, kendince bir duyarlıkla yaklaşır kentine. Çevresine gönül gözüyle bakar. Kendisini değişik insanların yerine koyar, onların yüreğiyle de hissetmeye çalışır, öylece yazar... Yazar yazdığı zaman, birçok kimse o yazıda kendi duygularını, düşünüp de söyleyemediklerini bulur. Kendisinden önce yazılmış olanları da anımsamak ister...
Bu düşünceden yola çıkarak, İstanbul'un kırk semti, kırk farklı edebiyatçı-yazar tarafından kaleme alındı. Okurla aynı zamanda buluşan bu kırk kitaplık dizi hem bir ilk olması hem de İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti'ne armağan olması açısından yüksek değer taşımaktadır.
120 pages, Paperback
First published January 1, 2009
About the author
Gündüz Vassaf
29 books356 followersGündüz Vassaf (d. 1946, ABD), Türk yazar ve psikolog.
Liseyi İstanbul Robert Koleji'nde tamamladıktan sonra 1968'de George Washington Üniversitesi'nde psikoloji eğitimi gördü. 1977'de Ankara Hacettepe Üniversitesi'nden doktorasını alan Vassaf, uzun bir süre Ankara Üniversitesi Mediko-Sosyal Merkezi'nde öğrencilere psikolojik danışmanlık yaptı. Uluslararası Psikologlar Konseyi yönetim kurulu üyeliğinde bulunan Gündüz Vassaf, 12 Eylül askeri darbesinden sonra öğretim üyeliği yaptığı Boğaziçi Üniversitesi'nden istifa etti.
O tarihten sonra Kassel, Bremen ve Marburg Üniversitelerinde öğretim üyeliği, Kanada'da McGill Üniversitesi Center for Developing Area Studies'te konuk akademisyen, Amsterdam'da Averoes Stichting'de klinik psikolog, Viyana'da Institut für Höhere Studien 'de konuk araştırmacı olarak bulundu.
Yazar, psikoloji alanındaki eserlerinden çok, tarihe farklı bir bakış açısıyla yaklaştığı çalışmalarıyla tanınmaktadır. Halen Radikal gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır. İnsan, tarih, sosyoloji, popüler kültür konularında her Pazar yayınlanan Gerçek Orada Bir Yerde adlı sohbet programında Murat Belge ve Şerif Mardin ile birlikte yer aldı.
Liseyi İstanbul Robert Koleji'nde tamamladıktan sonra 1968'de George Washington Üniversitesi'nde psikoloji eğitimi gördü. 1977'de Ankara Hacettepe Üniversitesi'nden doktorasını alan Vassaf, uzun bir süre Ankara Üniversitesi Mediko-Sosyal Merkezi'nde öğrencilere psikolojik danışmanlık yaptı. Uluslararası Psikologlar Konseyi yönetim kurulu üyeliğinde bulunan Gündüz Vassaf, 12 Eylül askeri darbesinden sonra öğretim üyeliği yaptığı Boğaziçi Üniversitesi'nden istifa etti.
O tarihten sonra Kassel, Bremen ve Marburg Üniversitelerinde öğretim üyeliği, Kanada'da McGill Üniversitesi Center for Developing Area Studies'te konuk akademisyen, Amsterdam'da Averoes Stichting'de klinik psikolog, Viyana'da Institut für Höhere Studien 'de konuk araştırmacı olarak bulundu.
Yazar, psikoloji alanındaki eserlerinden çok, tarihe farklı bir bakış açısıyla yaklaştığı çalışmalarıyla tanınmaktadır. Halen Radikal gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır. İnsan, tarih, sosyoloji, popüler kültür konularında her Pazar yayınlanan Gerçek Orada Bir Yerde adlı sohbet programında Murat Belge ve Şerif Mardin ile birlikte yer aldı.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
September 2, 2026
Eski Levent’i, sokaklarını, evlerini, insanlarını ve bugün neredeyse tamamen kaybolmuş olan o mahalle hissini biraz olsun görebileceğim bir kitap okuyacağımı düşünüyordum. Özellikle böyle büyük bir dönüşüm geçirmiş bir semtin, orada büyümüş birinin hafızasından anlatılması bana çok güzel bir fikir gibi gelmişti. Yanılmışım.
Levent, kitabın asıl öznesi olmaktan çok, yazarın kendi düşüncelerini anlatabilmesi için bir çıkış noktası olarak kalıyor. Tam bir sokağın, evin ya da çocukluk anısının peşinden gidilecek ve eski Levent biraz daha görünür olacak derken anlatı bir anda başka bir toplumsal yoruma ya da yazarın bugüne dair kanaatlerine kayıyor. Böyle olunca okur Levent’e yaklaşmak isterken sürekli ondan uzaklaştırılıyor. Kitabın en rahatsız edici taraflarından biri de zaman zaman ortaya çıkan üstten bakan, fazlasıyla kesin ve bolca genelleme içeren ton. Geçmişe dair anıların ve gözlemlerin öne çıkması beklenirken, nostaljinin önüne sık sık (toplumu) yargılama ve memnuniyetsizlik duygusu geçiyor. Eski ile yeninin karşılaştırılması kitabı çok daha canlı ve akıcı hale getirebilecekken, bugüne yönelik eleştiriler çoğu zaman İstanbul’da yaşayan birinin zaten aşina olduğu bilgilere yeni bir şey eklemiyor.
Bir de kitabın tarihi bilgi verirken Ekşi Sözlük’ü kaynak gibi kullanması var. Araştırmanın önemli bir kısmı birkaç akşam internette dolaşarak da yapılabilecekse, kitabın okura ne kattığı sorgulanmaya başlanıyor. Bir noktadan sonra Leventname değil de “Gündüz Vassaf’ın yorumlarıyla Levent başlığından seçme entryler” okunuyormuş hissine kapılmak maalesef zor değil. Üstelik metin oldukça dağınık yazılmış. Eski Levent’e dair hoş küçük bilgiler ve gülümseten anılar var, keşke yazar bunların üzerinde biraz daha fazla dursaymış. Çünkü kitabın en güzel yerleri Vassaf’ın yorum yapmayı bırakıp hatırlamaya başladığı yerler.
Kitap bittiğinde Levent’in sokaklarından, evlerinden ve insanlarından çok Gündüz Vassaf’ın eski ve yeni Türkiye hakkındaki düşünceleri akılda kalıyor. Bir semtin neredeyse bütünüyle değişen dokusu daha etkileyici ve derinlikli bir kitaba dönüşebilirdi. Mahallenin ve kitabın potansiyeline çok yazık olmuş.
Levent, kitabın asıl öznesi olmaktan çok, yazarın kendi düşüncelerini anlatabilmesi için bir çıkış noktası olarak kalıyor. Tam bir sokağın, evin ya da çocukluk anısının peşinden gidilecek ve eski Levent biraz daha görünür olacak derken anlatı bir anda başka bir toplumsal yoruma ya da yazarın bugüne dair kanaatlerine kayıyor. Böyle olunca okur Levent’e yaklaşmak isterken sürekli ondan uzaklaştırılıyor. Kitabın en rahatsız edici taraflarından biri de zaman zaman ortaya çıkan üstten bakan, fazlasıyla kesin ve bolca genelleme içeren ton. Geçmişe dair anıların ve gözlemlerin öne çıkması beklenirken, nostaljinin önüne sık sık (toplumu) yargılama ve memnuniyetsizlik duygusu geçiyor. Eski ile yeninin karşılaştırılması kitabı çok daha canlı ve akıcı hale getirebilecekken, bugüne yönelik eleştiriler çoğu zaman İstanbul’da yaşayan birinin zaten aşina olduğu bilgilere yeni bir şey eklemiyor.
Bir de kitabın tarihi bilgi verirken Ekşi Sözlük’ü kaynak gibi kullanması var. Araştırmanın önemli bir kısmı birkaç akşam internette dolaşarak da yapılabilecekse, kitabın okura ne kattığı sorgulanmaya başlanıyor. Bir noktadan sonra Leventname değil de “Gündüz Vassaf’ın yorumlarıyla Levent başlığından seçme entryler” okunuyormuş hissine kapılmak maalesef zor değil. Üstelik metin oldukça dağınık yazılmış. Eski Levent’e dair hoş küçük bilgiler ve gülümseten anılar var, keşke yazar bunların üzerinde biraz daha fazla dursaymış. Çünkü kitabın en güzel yerleri Vassaf’ın yorum yapmayı bırakıp hatırlamaya başladığı yerler.
Kitap bittiğinde Levent’in sokaklarından, evlerinden ve insanlarından çok Gündüz Vassaf’ın eski ve yeni Türkiye hakkındaki düşünceleri akılda kalıyor. Bir semtin neredeyse bütünüyle değişen dokusu daha etkileyici ve derinlikli bir kitaba dönüşebilirdi. Mahallenin ve kitabın potansiyeline çok yazık olmuş.
September 17, 2026
Bugünün kalabalık, kaotik İstanbul’undan bakınca Levent’in 1950’lerde yeni, planlı bir yerleşim olarak kurulmasından bugüne geçirdiği sosyal ve kültürel değişimin birinci elden, kişisel bir anlatımı. Gündüz Vassaf çocukluğundan bugüne kendi geçmişini bu semtin evleri, sokakları ve komşuları üzerinden anlatıyor.
Yazar, Reşat Nuri Güntekin’in de oturduğu semtte, romanından adını alan Çalıkuşu Sokağı’ndaki evde büyümüş. Zamanla mahalle konut dokusunu kaybetmiş; bahçeli evlerin bir kısmı işyerine, galeriye, restorana, bir dönem de gece kulübüne dönüşmüş. Anlatım kronolojik bir tarih kitabı gibi düzenli değil, anı ve deneme arasında dağılır; yine de değişimin tanıklığını canlı tutuyor. Semtte geçen isimler, komşular ve küçük hikâyeler Levent’i yaşayan bir bellek mekânı gibi gösteriyor.
Kitapta semtin adına dair de bilgi var. “Levent”, Osmanlı donanmasındaki leventlerden gelir. 1780 civarında I. Abdülhamid, bugünkü Büyükdere Caddesi’nin doğusundaki araziyi Kaptan-ı Derya Cezayirli Hasan Paşa’ya verir; paşanın deniz askerleri yüzünden yer Levend Çiftliği diye anılır. III. Selim döneminde burada Nizam-ı Cedid’in ilk kışlası kurulunca Levend Kışlası adı da yerleşir. Bugünkü 1. Levent ise 1947–50’lerde Emlak Kredi Bankası’nın planlı bahçe-kent projesiyle kurulur. Yani isim, yeniçerilerin “ıslah edilmek üzere çiftliğe gönderilmesi”nden değil, leventlerin ve bu çiftlik/kışla katmanından gelir.
Yazar, Reşat Nuri Güntekin’in de oturduğu semtte, romanından adını alan Çalıkuşu Sokağı’ndaki evde büyümüş. Zamanla mahalle konut dokusunu kaybetmiş; bahçeli evlerin bir kısmı işyerine, galeriye, restorana, bir dönem de gece kulübüne dönüşmüş. Anlatım kronolojik bir tarih kitabı gibi düzenli değil, anı ve deneme arasında dağılır; yine de değişimin tanıklığını canlı tutuyor. Semtte geçen isimler, komşular ve küçük hikâyeler Levent’i yaşayan bir bellek mekânı gibi gösteriyor.
Kitapta semtin adına dair de bilgi var. “Levent”, Osmanlı donanmasındaki leventlerden gelir. 1780 civarında I. Abdülhamid, bugünkü Büyükdere Caddesi’nin doğusundaki araziyi Kaptan-ı Derya Cezayirli Hasan Paşa’ya verir; paşanın deniz askerleri yüzünden yer Levend Çiftliği diye anılır. III. Selim döneminde burada Nizam-ı Cedid’in ilk kışlası kurulunca Levend Kışlası adı da yerleşir. Bugünkü 1. Levent ise 1947–50’lerde Emlak Kredi Bankası’nın planlı bahçe-kent projesiyle kurulur. Yani isim, yeniçerilerin “ıslah edilmek üzere çiftliğe gönderilmesi”nden değil, leventlerin ve bu çiftlik/kışla katmanından gelir.
February 15, 2026
Levent’le ilgili okuduğum bu kitap, semtin tarihi hakkında bana pek çok yeni şey öğretti. Levent’te çocukluğunu geçirmiş biri olarak, okurken kendi geçmişimle kitaptaki bilgiler arasında güçlü bir bağ kurdum. Gündüz Vassaf’la farklı yıllarda aynı sokaklarda büyümüş olmanın tatlı tesadüfü içimi ısıtırken, oyun oynadığım köşeler aklıma geldi. Kitap bana sadece tarih anlatmakla kalmadı, aynı zamanda içimde sıcak ve doyurulmaz bir nostalji de uyandırdı…
May 11, 2025
Levent Beldesi,Mahallesi ve ilk sakinleri hakkında son derece ilginç bilgiler veren bir anı kitabı…
February 8, 2025
Choppily-written "memoir" about one of Istanbul's first planned housing districts. The author also lets too much of his politics bleed through, which looks jaded and cynical in restrospect. Some fun and quirky moments nevertheless.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews